Reddit-explainlikeimfive-ELI5: Hvorfor er «blodig» et svergeord til engelsk, og hvor alvorlig er det egentlig (helst å bruke En Amerikansk engelsk motpart sverger å forklare)?

Ingen har rørt på hvorfor ennå, og jeg finner denne typen ting ganske interessant.

Banne er vanligvis relatert til en av tre ting: sex (fuck off!), kroppsfunksjoner (piss off!) og religiøse bilder (Å Gud!).forklaringen jeg hadde sett er at «blodig» refererer Til kristi blod, som i » jeg sverger Ved kristi blod du vil angre på det, unge William! Shakespeares karakterer bruker ofte denne religiøse typen banneord: ofte-parodiene «zounds» er en sammentrekning fra «Guds sår» som refererer Til sårene Kristus led På korset. (Forresten, I Irland blir jeg fortalt at «lidende Jesus» brukes som et kraftuttrykk av noen mennesker.)

denne forklaringen er imidlertid omstridt, og det er andre forklaringer. Noen sier det oppsto i beskrivelsen For Queen Mary Of England, som var kjent som «Bloody Mary» for det store antallet henrettelser hun bestilte i sin regjeringstid.Et annet forslag er at det kommer fra den nederlandske «bloote «som betyr» rent, helt, veldig, virkelig «som i»bloody good shot, old boy». Dette ville passe godt med vektleggerbruken.Et interessant notat er hvordan forskjellige land reagerer på forskjellige banneord: mange lette banneord i USA er hakkede versjoner av religiøs banning, DA USA er langt mer følsomt overfor slike ting enn STORBRITANNIA. Noen sier » Jesus!»I STORBRITANNIA er det egentlig ikke banne mye, men I USA ble det forkortet til» Gee!»for å unngå å banne. På samme måte» Crikey » for «Kristus», «Gosh» for «Gud» og «darn» og «dang»for » damn». (I STORBRITANNIA bruker vi» damn » ganske fritt: det regnes ikke som støtende, som i «de jævla beverne holder damming av vollgrav!»)

så jeg løp litt off topic der, men forhåpentligvis fant du det blodig interessant og jævla opplysende.

Related Posts

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *