SALT LAKE CITY-wist je dat ‘Jingle Bells’ was oorspronkelijk geschreven om te worden gezongen op Thanksgiving? We geloofden het ook niet tot we diep gingen graven.

elk jaar raakt het vakantieseizoen meer vakantiegebied. Pompoenen van Halloween hebben nauwelijks tijd om te rotten voordat snoepstokken en rode bogen naar buiten komen om te spelen.

Er was een regel: de lichten gaan pas na Thanksgiving aan. Echter, de kwestie gaat dieper dan radiostations jammen uit naar Kerstmis nummers in November.

kerstseizoen heeft niet alleen Thanksgiving overschaduwd – maar het stal een van zijn liedjes: ‘Jingle Bells’. Oorspronkelijk genaamd ’the One Horse Open slee’, James Lord Pierpont componeerde het lied in 1850 voor zijn Thanksgiving zondagsschool klas.

volgens History.com, the jingling bells refereren aan de New England slee races die populair waren in de jaren 1800. nadat Pierpont het lied uitvoerde tijdens een Thanksgiving concert, werd het officieel gepubliceerd in 1857. tientallen jaren later nam Christmas ‘Jingle Bells’ als eigen album aan. Bing Crosby maakte ‘Jingle Bells’ een Kersthit in de jaren 1940, waaronder het op zijn Merry Christmas plaat. Het album werd al snel een van de best verkochte vakantie albums aller tijden.

Crosby heeft echter een paar belangrijke verzen weggelaten. Pierpont zag het nummer als meer dan alleen die klokken op bobtails die rinkelen en geesten helder maken. de originele ‘Jingle Bells’

een dag of twee geleden
ik dacht dat ik een ritje zou maken
en al snel zat Miss Fanny Bright aan mijn zijde,
Het paard was mager en lank
ongeluk leek zijn lot
hij stapte in een afgedreven bank
En toen kregen we upsot.

een dag of twee geleden,
Het verhaal dat ik moet vertellen
ik ging op de sneeuw,
en op mijn rug viel ik;
Een heer reed voorbij
in een open slee met één paard,
hij lachte toen ik uitgestrekte lie,
maar reed snel weg.

nu is de grond wit
Go it while you ‘ re young,
Take The girls tonight
en sing this slee song;
gewoon een bobtailed bay
Tweeveertig als zijn snelheid
lifter hem naar een open slee
en crack! je neemt de leiding

Deze minder bekende versie van het nummer beschrijft het oppakken van meisjes, drag-racen op sneeuw en een high-speed crash. De tekst “go it while you ‘re young” in het laatste couplet van de secular standard gaat nauwelijks over een heilige of stille nacht.

zo, daar heb je het. ‘Jingle Bells’, of’ The One Horse Open slee’, gaat over het stormen door de sneeuw om Thanksgiving te vieren, niet Kerstmis.