Tatouages Chinois + Leurs Significations ⭐️ Ultimate Celebrity Edition

figcaption>

Vous êtes déjà rentré chez vous ivre à 2 heures du matin et vous avez fait éteindre cette ampoule dans la tête en pensant « Je devrais me faire tatouer”?

Ouais moi non plus mais disons hypothétiquement que vous vous trouvez dans cette situation.

Bien naturellement, lorsque vous commencez à feuilleter le classeur d’idées de tatouage, vous êtes sûr de rencontrer des dessins sympas de tatouages chinois.

Vous aurez le tatouage classique du dragon chinois, le tatouage du lotus, le symbole chinois de l’amour et peut-être d’autres citations de tatouage chinois.

Astuce pour les tatouages chinois: À ce stade, vous avez décidé de vous faire tatouer chinois. Cependant, vous avez assez dégrisé pour commencer à penser que vous voudrez peut-être être sûr de traductions incorrectes avant de passer de l’encre à la peau.

Eh bien, n’ayez crainte car vos célébrités préférées sont là pour vous donner un coup de main. Nous avons dressé une liste des 10 meilleures célébrités classées par médias sociaux suivant avec des tatouages et une signification chinois.

Tatouage Chinois Justin Bieber

Tatouage Chinois Niki Minaj

Tatouage Chinois Justin Timberlake

Tatouage Chinois David Beckham

Tatouage Chinois Britney Spears

Chris Evans, Tatouage Chinois

Tatouage Chinois Angelina Jolie

Tatouage Chinois Mike Tyson

Tatouage chinois Megan Fox

Tatouage chinois Julia Roberts

Tatouage chinois Justin Bieber Music (q Music) Musique

162 M (Instagram)

Il est difficile de battre Justin Bieber dans cette liste que nous avons constituée.

Le SAVIEZ-vous – Il a 162 millions d’abonnés sur Instagram.

La star de la pop canadienne a 曲 (qǔ) qui signifie musique en caractères chinois traditionnels.

2. Nicki Minaj Chinois Tatouage 上帝与你常在 (Shàngdì yǔ nǐ cháng zài) – que Dieu Soit Toujours Avec Vous

129 M (Instagram)

Rappeuse Nicki Minaj a 上帝与你常在 (Shàngdì yǔ nǐ cháng zài) « est peut-dieu soit toujours avec vous ».

Pour une version qui se traduit mieux, nous recommandons 上帝与你同在 (Shàngdì yǔ nǐ tóng zài) ‘Dieu est avec vous’‘

LE SAVIEZ-VOUS – Le surnom de Nicki avec des caractères chinois est mámálàjī. Cela se traduit exactement par du poulet épicé!

Vraiment, c’est une chose en Chine!

Vous cherchez de l’inspiration pour le tatouage? Nous avons dressé la liste ultime des idées de tatouage chinois.

3. Tatouage Chinois Justin Timberlake Music (q Music) Musique

60 M (Instagram)

Justin Timberlake et Bieber ont tous deux 曲 (qǔ) signifiant « musique » en chinois traditionnel.

Si vous voulez que la musique soit tatouée en mandarin moderne, allez avec 音乐 (Yīnyuè).

TOP TIP – Vous cherchez des tatouages pour hommes? Cela semble être celui à privilégier (selon Bieber et JT de toute façon)!

Tatouage Chinois David Beckham 生死在命,天天 (shēngs z zài mìng), (Fùguì zài tiān) La Mort Et La Vie Ont Des Rendez-Vous Déterminés; Les Richesses Et Les Honneurs Dépendent Du Ciel

65 M (Instagram)

Ne cherchez pas plus loin que l’homme lui-même, star du football et ancien joueur de Manchester United, du Real Madrid et du LA Galaxy David Beckham.

Beckham a en caractères chinois traditionnels 生死在命 (shēngs z zài mìng) « vie et mort dans le destin »天天 (Fùguì zài tiān) « Riche dans le ciel ».

C’est en fait un proverbe, ce qui signifie…

‘La mort et la vie ont des rendez-vous déterminés; les richesses et les honneurs dépendent du ciel’.

Tatouage chinois Britney Spears Special (qí) Spécial / Magique

27 M (Instagram)

ASTUCE ASTUCE – Vous cherchez des tatouages pour les femmes?

La chanteuse Britney Spears a un tatouage chinois cool d’une fleur et dedans 奇 (qí) qui en tant que personnage autonome n’a aucune signification.

Nous pensons qu’elle aurait pu opter pour 特别(Tèbié) ‘spécial’ ou 魔法 (mófǎ) ‘magique’.

Tatouage Chinois Chris Evans Tattoo (shì) – Nom de famille du mari

14 M (Twitter)

Captain America, je veux dire Chris Evans avait ce qu’il croyait être « famille » tatoué sur son biceps droit.

Malheureusement, 氏 (shì) est le caractère utilisé après le nom de famille d’un mari pour s’adresser à une femme mariée.

TOP TIP – Si vous voulez ‘famille’ dans les caractères chinois corrects, allez avec 家庭 (Jiātíng).

Tatouage chinois Angelina Jolie Tattoo (ss) ‘Mort’

1.3 M (Instagram)

Tomb Raider et actrice Angelina Jolie a un peu de chinois sombre caractère 死 (sǐ) signifiant « mort ».

Vous avez bien lu ! La mort !

Elle balance également le tatouage de dragon chinois sur son bras gauche.

SAVIEZ-VOUS QUE le nombre 4 en chinois est malchanceux car le pinyin pour le nombre 4 est le même que la mort en chinois.

Évitez donc de vous faire tatouer le numéro 4 en chinois!

Tatouage Chinois Mike Tyson – Portrait Et Nom Du Président Mao

14,5 M (Instagram)

Des fans de Mao là-bas?

Prenez une page du playbook de Mike Tyson.

Mike Tyson est évidemment un grand fan du président Mao et a décidé d’encrer son portrait et son nom sur son bras droit.

Apparemment, Mike est un collectionneur des écrits de Mao.

En 2006, il a visité la dépouille de Mao Zedong pour lui rendre hommage. Il a dit aux nouvelles de Pékin:

« Je me sentais vraiment insignifiante à côté des restes du président Mao” – Mike Tyson

Megan Fox Chinese Tattoo Force (lì) Force

10 M (Instagram)

La star de Transformers Megan Fox s’est encrée avec 力 (Lì) qui signifie force en chinois traditionnel.

Ce symbole est dérivé du chinois ancien.

La section de gauche symbolise un agriculteur tandis que la section de droite est sa houe.

Comme les agriculteurs de cette époque frappaient généralement le sol avec force pour aider à cultiver leurs cultures.

Pouvez-vous voir le fermier et sa houe dans le symbole? 力

Une autre suggestion utilisant des caractères chinois modernes pourrait êtreawesome(ěěi lì) ‘génial’.

Tatouage Chinois Julia Roberts Tattoo (wéi) – Support Pour

9M (Instagram)

L’actrice et productrice américaine Julia Roberts rendue célèbre pour son rôle dans Pretty Woman, a in (wéi) ‘stand for’ encré sur son dos.

Julia était autrefois mariée à Kiefer Sutherland, la star de la série dramatique à succès 24.

Les deux ont des tatouages chinois ensemble. Kiefer a le même symbole 力 (Lì) que Megan Fox.

Peut-être que Julia l’a jeté dehors après avoir découvert qu’il avait des tatouages assortis avec Megan?

DÉCOUVREZ – Ces célébrités et leurs tatouages sur notre page Instagram.

Idées de tatouage chinois

Nous avons tous entendu l’histoire.

Un Type exhibant son tatouage en disant que c’est un « amour en tatouage chinois » seulement pour qu’un Chinois leur dise que cela signifie en fait du riz frit.

Il suffit de demander à Chris Evans (ci-dessus), je suis sûr qu’il aurait un mot de prudence pour obtenir la traduction correcte du tatouage chinois.

Assurez-vous que vous obtenez les caractères corrects avec cette liste d’idées de tatouage chinois.

Chinese Back Tattoos

Love in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 爱
Traditional Chinese – 愛

Pinyin: ài

La paix dans le tatouage chinois

Chinois simplifié -平平
Chinois traditionnel -平平

Pinyin: h3>

courage en tatouage chinois

chinois simplifié – Yungng qì

Amitié en tatouage chinois

Chinois simplifié – Amitié
Chinois traditionnel – Amitié

Pinyin: yǒu yì

Chinese Rib Tattoos

Fate in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 命运
Traditional Chinese – 命運

Pinyin:

La foi dans le tatouage chinois

Chinois simplifié – tattoo: xìn yǎng

Chinese Ankle Tattoos

Hope in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 希望
Traditional Chinese – 希望

Pinyin: xī wàng

Patience dans le tatouage chinois

Chinois simplifié – Patience
Chinois traditionnel – Patience

Pinyin: nài xīn

Chinese Shoulder Tattoos

Strength in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 力量
Traditional Chinese – 力量

Pinyin: quán lì

Beauté dans le tatouage chinois

Chinois simplifié – Chinese
Chinois traditionnel -Pin

Pinyin: měi

Chinese Chest Tattoo

Grace in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 优雅
Traditional Chinese – 優雅

Pinyin: yōu yǎ

Beau tatouage chinois

Chinois simplifié -的的
Chinois traditionnel -Pin的

Pinyin: měi lì

Chinese Foot Tattoos

Frère en tatouage chinois

Chinois simplifié – Frère
Chinois traditionnel – frère

Pinyin: g ge ge

Maman en tatouage chinois

Chinois simplifié – Maman
Chinois traditionnel– Maman

Pinyin: mā mā

Soeur en tatouage chinois

Chinois simplifié – soeur cadette
Chinois Traditionnel – soeur cadette

Pinyin: mèi mèi

Papa en tatouage chinois

Chinois simplifié – Chinese
Chinois traditionnel –Pin

Pinyin:bà ba

Tatouages chinois – FAQ

Que signifie un Tatouage de Dragon chinois?

Comment dit-on Tatouage en chinois ?

Que signifie le tatouage chinois de David Beckham?

Que signifie le tatouage chinois de Nicki Minaj?

Les Chinois se font-ils tatouer en anglais?

Vous voulez plus de LTL?

Si vous souhaitez en savoir plus sur LTL Mandarin School, pourquoi ne pas rejoindre notre liste de diffusion.

Nous donnons beaucoup d’informations pratiques sur l’apprentissage du chinois, des applications utiles pour apprendre la langue et tout ce qui se passe dans nos écoles LTL!

Envie d’apprendre le mandarin en ligne ? Découvrez nos cours Flexi.

Inscrivez-vous ci-dessous et faites partie de notre communauté en croissance constante!