Que fait un père quand un fils est dévoré par la drogue? Quand le potentiel est mis à mal et que sa vie même est en jeu? Si vous êtes David Sheff, vous écrivez un mémoire, un livre douloureux et magnifique.
Et si vous êtes Nic Sheff, le fils prodigue, vous répondez – une fois sobre – avec un livre à vous.
Pris ensemble, ”Beautiful Boy » (2008) et ”Tweak » (2007), écrits respectivement par David et Nic Sheff, sont un portrait lucide mais difficile d’une famille qui a implosé, luttant contre le pire scénario des temps modernes. Leur parcours éprouvant à travers la dépendance et le rétablissement a été dépeint dans l’adaptation cinématographique de « Beautiful Boy” en 2018, avec Steve Carell et Timothee Chalamet dans le rôle du père et du fils.
Les Sheffs sont les prochains invités de la série de conférenciers de Sonoma, et raconteront leur histoire au Hanna Boys Center le février. 3.
Pour David – un écrivain accompli basé dans le comté de Marin dont le travail est paru dans le New York Times, Rolling Stone et d’autres publications nationales – écrire « Beautiful Boy » était quelque peu accidentel, car il a commencé à écrire pour gérer sa douleur. « C’était comme un journal au début, un journal que j’ai écrit pour faire face à la situation”, a-t-il déclaré à l’Index-Tribune. « Beautiful Boy », était en fait l’excroissance d’un article, « Mon Fils Accro », publié à l’origine dans le New York Times Magazine.
Pour Nic, « Tweak » était une catharsis, un regard étonné sur les vallées sombres qu’il avait parcourues. ”Nous ne faisions que raconter nos histoires », a déclaré Nic.
Ces histoires, il s’avère que ce sont des histoires américaines. Les Sheffs ne sont qu’une des innombrables familles bouleversées par la dépendance.
« Les communautés du pays sont dévastées par l’épidémie d’opioïdes”, a déclaré David.
« La dépendance est une maladie qui tue 200 personnes par jour dans ce pays”, a ajouté Nic. « Mais il est vraiment possible de récupérer et de vivre une vie significative et formidable. Nous parlons aussi de l’espoir qui existe. »
Nic Sheff a commencé à fumer de la marijuana en sixième année, lorsque le frère aîné d’un camarade de classe l’a accroché. « La première fois que je l’ai essayé, j’ai eu une forte réaction. Cela m’a donné un sentiment de soulagement. Je me sentais plus en confiance. L’anxiété a été enlevée. La marijuana était en quelque sorte la réponse « , a déclaré Nic.
Mais la marijuana est devenue de la psilocybine, puis de la cocaïne, puis des méthamphétamines. Au lycée, Nic ingérait une pharmacopée de drogues de rue tous les jours.
David, qui avait alors deux jeunes enfants d’un second mariage, n’avait aucune idée de la gravité des choses. En fait, il ne l’a pas vraiment compris avant d’avoir lu le livre de son fils. ”Quand nous avons finalement lu les livres de l’autre it c’était juste dévastateur », a déclaré David. « Je savais que les choses étaient mauvaises, mais en lisant son livre, j’ai réalisé qu’elles étaient pires que mes pires cauchemars. Il ne s’amusait pas dehors. Il souffrait. »
Les Moutons ont un rapport facile et naturel. Ils se déchirent l’un l’autre, finissent les phrases de l’autre. Mais il y a aussi un courant de tristesse entre le père et le fils, comme on peut s’y attendre de la part de personnes qui ont navigué dans un canyon d’ombres. David et Nic Sheff se souviennent tous les deux de la montée.
Nic est propre et sobre depuis 2011, après quelques années de sobriété intermittente. Le singe sur le dos s’était montré tenace, mais Nic a finalement réussi à le dépasser. » Je n’ai vraiment plus de fringales. J’arrive sur 10 ans, ce qui est fou ”, a déclaré Nic. « Mais la dépendance est une maladie chronique. Il y a des choses que je dois faire quotidiennement pour le traiter. C’est quelque chose que j’aurai pour le reste de ma vie. »
Au cours de sa décennie de sobriété, Nic s’est marié, a écrit quatre autres livres et a trouvé du travail à Los Angeles pour écrire pour la télévision. Pour un individu qui aurait pu « mourir plusieurs fois » alors qu’il était au cœur de sa dépendance, sa transformation a été à la fois complète et profonde. « J’ai vraiment une belle vie maintenant », a-t-il déclaré. « Juste le fait que je pouvais me réveiller le matin et ressentir une vraie joie et du bonheur. Je veux dire, c’est la chose la plus miraculeuse de toutes. »
Les Sheffs parleront au corps étudiant du lycée de Sonoma Valley le février. 3 avant de rencontrer leur public adulte sur la scène Hanna ce soir-là. Et bien qu’habiter dans l’endroit sombre qui les a presque détruits soit un défi, ils voient leur mission comme un cadeau, pas un fardeau. ”C’est vraiment émotif et peut parfois être très difficile, mais c’est aussi un privilège », a déclaré David. « Rencontrer des gens qui vivent ça not pas une seule conversation que nous avons n’est trivial. Les familles qui se sentent brisées pour toujours peuvent être guéries. Faire partie de cela est vraiment merveilleux. »
Nic a accepté. « La chose que j’apprécie le plus et dont je tire le meilleur parti est d’être au service de mon mieux », a-t-il déclaré. « Le but de ma consommation de drogue était de me sentir BIEN. J’ai chassé ça pendant si longtemps exactement dans le mauvais sens. Je suis tellement reconnaissante d’être enfin à l’aise dans ma peau. »
Contactez Kate à [email protected] .