Mexiko hat seine Hauptstadt umbenannt und den Namen angenommen, unter dem es weltweit bekannt ist, aber ein Rätsel für die Bewohner verursacht, die seit Jahrzehnten die weitläufige Megalopolis als Bundesdistrikt bezeichnen – oder „DF“

Präsident Enrique Peña Nieto hat den Namen der Hauptstadt am Freitag offiziell in „Mexiko-Stadt“ geändert, um die Macht vom Bundesdistrikt regierung, die es dem Bürgermeister der Stadt erlaubt, hochrangige Beamte zu benennen einschließlich des Polizeichefs.

Es verwandelt auch die 16 Bezirke der Hauptstadt in Gemeinden ähnliche Einheiten mit eigenen Bürgermeistern und Räten.

Die Reform bringt Mexiko–Stadt – das Gebiet mit fast neun Millionen Einwohnern, das auf drei Seiten von den schmuddeligen Vororten des mexikanischen Staates umgeben ist – näher an einen eigenen Staat heran.

Aber Analysten sagen, der Teufel steckt im Detail, das in einer neuen Verfassung verankert wird.

„Dies ist vor allem eine Verwaltungsreform“, sagte Adrián Rueda, Kolumnist für Kommunalpolitik in der Zeitung Excélsior.Rueda erwartet, dass die neue Verfassung die liberalen Bestimmungen der Stadt für gleichgeschlechtliche Ehen und entkriminalisierte Abtreibungen (ein Verfahren, das in mehr als der Hälfte der 31 Bundesstaaten Mexikos verboten ist) beibehält.Aktivisten – meist auf der linken Seite – drängten nach dem verheerenden Erdbeben von 1985 auf ein Ende des Bundesdistrikts, nachdem eine unfähige Reaktion des Bundes Millionen für sich allein gelassen hatte. Linke Bewegungen erhoben sich aus den Trümmern, erreichten politische Reformen und gewannen 1997 die ersten Bürgermeister- und Parlamentswahlen.

Anschließend haben sie die Hauptstadt „Mexiko–Stadt“ – zumindest informell – umbenannt, um Autonomie zu zeigen, sagt Ilán Semo, Politikhistoriker an der Iberoamerikanischen Universität.

Der Name „Mexiko-Stadt“ geht auf das Land zurück. Und die Menschen in den Provinzen – oft verärgert über die Hauptstadt in Mexikos stark zentralisiertem System – bezeichnen sie einfach als „Mexiko“.Einige Analysten warnten vor einer möglichen Verwirrung, die durch das Hinzufügen einer Hauptstadt namens „Mexiko-Stadt“ zu einem Land namens Mexiko verursacht wurde, dessen größter Staat der „Bundesstaat Mexiko“ ist.“Es spiegelt unseren Mangel an Vorstellungskraft wider“, sagte der Soziologe Rodolfo Soriano Núñez und fügte hinzu: „Man baut Identität nicht per Dekret auf.Die Einwohner von Mexiko-Stadt nennen sich gemeinhin „Defeños“, „Capitalinos“ und „Chilangos“, obwohl Meme mit neuen Namen wie „Traficalinos“ erschienen, eine Anspielung auf den erdrückenden Verkehr der Stadt.

Einige sagen, dass es einige Zeit dauern wird, den Spitznamen „DF“ aufzugeben.“Es wird nie aufhören, ‚DF‘ in unserer täglichen Sprache zu sein“, sagte Juancho Nuñez, ein DJ und lebenslanger Einwohner von Mexiko-Stadt.

„Chilangos wird immer ‚Defectuoso‘ sein“, fügte er hinzu und bezog sich auf ein Wortspiel, das „defekt“ und „DF“ kombiniert.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie daran zu erinnern, einen Beitrag zu leisten. Halten Sie Ausschau nach einer Nachricht in Ihrem Posteingang im Mai 2021. Wenn Sie Fragen zum Beitrag haben, kontaktieren Sie uns bitte.

• Auf Facebook teilen
• Auf Twitter teilen
• Per E-Mail teilen
• Auf LinkedIn teilen
• Auf Pinterest teilen
• Auf WhatsApp teilen
• Auf Messenger teilen