Ist Deutsch schwer zu lernen? Das ist sicherlich sein Ruf.
Hat es seinen Ruf verdient?
Nun …
Wir wollen die Dinge hier nicht beschönigen. Deutsch bietet einzigartige Herausforderungen für Fremdsprachenlerner.
Aber jede neue Sprache auch! Gibt es etwas Besonderes an Deutsch, das Sie in die andere Richtung schreien lassen sollte?
Nein. Natürlich nicht.
Die schwierigsten Teile des Deutschlernens können mit den richtigen Lerntechniken einfach überwunden werden.
Und es gibt sogar einige Elemente des Deutschen, die es für englische Muttersprachler zu einer der leichteren Sprachen machen.
Beantworten wir also die Frage „Ist Deutsch schwer zu lernen?“ ein für alle Mal. Wir werden uns zwei Gründe ansehen, warum Deutsch schwierig sein kann (und wie man sie überwindet), bevor wir uns mit drei schönen Gründen entspannen, warum Deutsch eigentlich leicht zu lernen ist.
Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)
Hilfe! Zwei Gründe, warum Deutsch schwer zu lernen ist
Das deutsche Fallsystem
Wenn Leute sagen, dass die deutsche Grammatik schwer ist, sind Fälle wahrscheinlich der Hauptgrund.
Aber Deutsche lernen Deutsch von klein auf genauso gut wie Englischsprachige Englisch lernen. Das deutsche Fallsystem ist an sich nichts Schwieriges oder Kompliziertes — es ist nur anders.
Also, wie funktioniert es?
Das Fallsystem beinhaltet geringfügige Änderungen an der Form eines Wortes, um Ihnen zusätzliche Informationen über die Struktur des Satzes zu geben. Zum Beispiel ändern deutsche Artikel (das Äquivalent von „the“ oder „a / an“) ihre Schreibweise je nach Thema, direktem Objekt, indirektem Objekt und Besitz.
Sowohl der Mann als auch der Ball sind männliche Substantive. Der Artikel wird verwendet, wenn sie Gegenstand eines Satzes sind.
Im Satz Der Mann wirft den Ball wird der Ball jedoch zum Gegenstand der Handlung des Mannes. Daher ändert sich der in den , um diese grammatische Beziehung zu markieren.
Das ist nur ein Beispiel dafür, wie deutsche Fälle funktionieren. Die richtige Form in jeder Situation zu kennen, kann für die Lernenden überwältigend werden. Wie können Sie dieses schwierige Element der deutschen Sprache erleichtern?
Machen Sie sich zunächst mit dem Deutschen Grammatiktrainer der Deutsch Akademie vertraut, einem der besten überhaupt. Es gibt eine praktisch unbegrenzte Auswahl an Übungen, die direkt aus den am häufigsten verwendeten deutschen Lehrbüchern stammen, einschließlich vieler Materialien, die sich speziell auf deutsche Fälle konzentrieren.Versuchen Sie als nächstes, deutsche Vokabeln in Blöcken mit den Artikeln in verschiedenen Fällen zu lernen.
Mit anderen Worten, merken Sie sich nicht nur die Brille. Versuchen Sie sich auch an Sätze wie ohne die Brille oder mit der Brille zu erinnern. Es dauert nur einen Bruchteil einer Sekunde länger und zahlt sich wirklich aus.
Nachdem genug von diesen Brocken in Ihrem Kopf haften geblieben sind, wird die Verwendung der richtigen Wortformen mit ihren jeweiligen Fällen zur zweiten Natur.
Deutsche Aussprache
Eines der größten Klischees über die deutsche Sprache betrifft ihre Aussprache. Klingt es nicht einfach so hart, wütend und exotisch?
Nun, Deutsch hat einige Laute, die es auf Englisch nicht gibt. Chef unter ihnen könnten die beiden „ch“ Sounds und das französisch klingende „r“ (im Video unten diskutiert) sein, die wirklich keine Entsprechung in amerikanischem oder britischem Englisch haben.
Aber mit ein bisschen Training können Sie einen deutschen Akzent beherrschen und spüren, wie diese Geräusche mühelos von Ihrer Zunge rollen.
Dank 70 years of War-Filmen wissen Sie wahrscheinlich, wie ein deutscher Akzent auf Englisch klingt. Giff mich zee pepahss!
Dieser Akzent existiert aus einem bestimmten Grund: sie können kein „v“ oder ein „z“ am Ende von Wörtern auf Deutsch haben!
Nachzuahmen, wie ein Deutscher klingen sollte, wird Ihnen tatsächlich ein großes Bein geben, wenn es darum geht, einen natürlichen Satzrhythmus zu haben und Wörter richtig auszusprechen.
FluentU ist die beste Ressource, um diese deutsche Sprache schwer zu überwinden.
Bewegen Sie einfach den Mauszeiger über ein beliebiges Wort in den interaktiven Untertiteln, und das Video wird automatisch angehalten, um Ihnen eine Definition und eine native Aussprache anzuzeigen. Dies ist eine fantastische Möglichkeit, knifflige Aussprachen zu bohren, ohne den Faden des Videos zu verlieren, das Sie gerade ansehen. Es gibt auch eine Quick-Loop-Funktion, um schwierige Abschnitte einfach wiederzugeben.
Sobald Sie mit dem Anschauen fertig sind, erstellt FluentU auch Lernkarten und lustige Quizfragen für jedes Video, damit Sie keine neuen Wörter vergessen, denen Sie gerade begegnet sind. Es ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Aussprache und alle anderen Deutschkenntnisse aktiv zu verbessern und gleichzeitig die Sprache so aufzunehmen, wie Muttersprachler sie wirklich verwenden. Außerdem können Sie es mit der FluentU Mobile App überall hin mitnehmen.
Melden Sie sich noch heute für Ihre kostenlose Testversion an und lernen Sie mit Leichtigkeit authentisches Deutsch.
Ein Kinderspiel! Drei große Gründe, warum Deutsch leicht zu lernen ist
Vertrauter Wortschatz
Englisch ist eine germanische Sprache. Also, wenig überraschend, ist Deutsch.Das bedeutet, dass es eine enorme Menge verwandter Wörter gibt, die zwischen den beiden Sprachen geteilt werden, sowie einen ganzen Bestand an neueren Lehnwörtern, die in ihrer modernen Form direkt vom Englischen ins Deutsche kamen.
Für ein Beispiel für letzteres sollten Sie nicht zu lange nachdenken müssen, um zu erkennen, was der Workshop, das Business oder das Internet bedeuten könnten. (Sie haben es erraten: die Werkstatt, das Geschäft und das Internet.)
Die älteren germanischen Verwandten sind gelegentlich genauso einfach, erfordern aber manchmal etwas mehr Nachdenken. Zum Beispiel ist hund nicht weit von „hound“ entfernt, aber die Schere mit „the scissors“ zu verbinden, erfordert etwas mehr Fantasie. Denken Sie also daran, wenn Sie einen deutschen Text durchsehen oder an Ihrem Wortschatz arbeiten, müssen Sie eine hohe Toleranz für Mehrdeutigkeiten haben.
Wenn ein Wort im Englischen etwas ähnlich klingt — normalerweise mit einem ganz anderen Vokal —, besteht die Möglichkeit, dass es verwandt ist.
Schauen wir uns das Wort die Schere noch einmal an. Auf den ersten Blick sehen die englischen und deutschen Wörter nicht verwandt aus. Aber denken Sie ein bisschen über den Tellerrand hinaus. Ändern Sie das letzte -e in ein -s, lassen Sie das c fallen und Sie haben fast „s“.“
Und in der Tat, das ist das Verwandte.
Diese Art von Verbindungen zwischen den beiden Sprachen zu erkennen, wie tief sie auch sein mögen, ist eine fantastische Möglichkeit, all das neue Vokabular davon abzuhalten, aus Ihrem Gedächtnis zu rutschen.
Ähnliche Verbregeln
Wenn Sie jemals mit Verben in Französisch, Russisch oder Spanisch zu kämpfen hatten, dann ist Deutsch eine willkommene Erleichterung.
Abgesehen von einer leichten Änderung der Wortreihenfolge funktionieren die Verben im Deutschen fast identisch mit denen im Englischen.
Zum Beispiel werden die zukünftigen Zeiten mit einem helfenden Verb gemacht:
ich werde gehen = I will go
Und so sind die vergangenen Zeiten:
du hattest Jura studiert = du hattest Jura studiert
Denken Sie außerdem an ein Verb-Triplett auf Englisch wie drink-drank-drunk, bei dem der Vokal herumspringt, um die Spannungsänderungen widerzuspiegeln.
Deutsch hat einen ähnlichen Bestand an unregelmäßigen Verben, und die meisten von ihnen haben die gleichen Vokaländerungen wie Englisch: trinken-trank-getrunken.
Dies ist ein weiteres perfektes Beispiel für die Muster, die Sie nutzen können, um Ihren deutschen Wortschatz zu verbessern. Es ist viel wahrscheinlicher, dass Sie sich an dieselben unregelmäßigen Verben erinnern als an eine Gruppe unregelmäßiger Verben in einer anderen, weniger vertrauten Sprache.
Endlose Lernressourcen
Deutsch ist eine wichtige Weltsprache.
Obwohl es nur etwa 120 Millionen Muttersprachler und Nicht-Muttersprachler gibt (klein im globalen Maßstab, aber immer noch nichts zu verachten), bedeutet die Bedeutung der deutschsprachigen Länder in der europäischen Kultur und Geschichte, dass die Sprache nicht ignoriert werden kann.
Daher gibt es eine Menge Ressourcen, um es zu lernen.
Buchstäblich haben die Leute schon vor der Erfindung des Buchdrucks Anleitungen geschrieben, wie man Deutsch lernt.
Heute steht Ihnen das Beste aus diesem Wissen mit wenigen Mausklicks zur Verfügung.
Die Deutsche Welle ist eine hervorragende Ressource voller Audiokurse, Vokabelerklärer und Videoaufnahmen, die Lernende vom Anfänger bis zum selbstbewussten Sprachbenutzer führen können.
Sich gleich zu Beginn mit einer guten Ausspracheressource hinzusetzen, ist auch etwas, das Sie niemals aufschieben sollten. Geben Sie sich nicht mit Sprachführern (oder Lehrern) zufrieden!), die dir sagen: „Das ö klingt so etwas wie das „uh“ in „Pelz.“ Das tut es nicht!
Verwenden Sie eine Ressource — mit Audio, wie das hervorragende Aussprachevideo unten —, in der Sie lernen, wie Sie diese Geräusche von Anfang an richtig machen.
Schließlich ist FluentU, wie bereits erwähnt, das perfekte Werkzeug, um natürliche, muttersprachlich klingende Deutschkenntnisse zu entwickeln (und dabei unterhalten zu werden).
Also, was denkst du? Ist Deutsch schwer zu lernen? Hoffentlich hat dieser Artikel den Vorhang ein wenig zurückgerissen, warum Deutschlernen wirklich nichts ist, wovor man Angst haben muss. Wenn es um neue Sprachen geht, kann mehr Exposition manchmal alles sein, was Sie brauchen, um Vorurteile abzubauen. Alles, was das Sprachenlernen braucht, ist etwas Zeit und regelmäßige Motivation. Sobald Sie diese im Kopf haben, gibt es nichts mehr, was Sie aufhalten könnte!
Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)
Wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, sagt mir etwas, dass Sie FluentU lieben werden, den besten Weg, Deutsch mit realen Videos zu lernen.
Erleben Sie Deutsch Immersion online!