Katholisches Gebet: Segen des Hauses am Dreikönigstag
Beschreibung:
Diese Zeremonie der Segnung des Hauses und der Inschrift der Initialen der Heiligen Drei Könige über jeder Tür kann entweder von einem Priester oder dem Vater der Familie durchgeführt werden. Dies ist aus dem Buch Die zwölf Tage von Weihnachten von Elsa Chaney. Das Fest der Offenbarung oder Epiphanie wird traditionell am 12. Tag nach Weihnachten, dem 6. Januar, gefeiert. In den Diözesen der Vereinigten Staaten wurde dieses Fest auf den Sonntag zwischen dem 2. und 8. Januar verlegt.
Siehe auch eine Haussegnungszeremonie für Epiphany 2019.
Gebet:
Beim Betreten des Hauses,
Führer (Priester, falls vorhanden, oder Vater der Familie) : Friede sei mit diesem Haus. Und allen, die darin wohnen. Alle: Aus dem Osten kamen die Heiligen Drei Könige nach Bethlehem, um den Herrn anzubeten; und sie öffneten ihre Schätze und brachten kostbare Geschenke dar: Gold für den großen König, Weihrauch für den wahren Gott und Myrrhe als Symbol für sein Begräbnis.
Alle beten: Das Magnificat. Während des Magnificat wird der Raum mit Weihwasser besprüht und erzürnt. Nachdem dies abgeschlossen ist,
Alle: Aus dem Osten kamen die Heiligen Drei Könige nach Bethlehem, den Herrn anzubeten; und öffnen ihre Schätze boten sie kostbare Geschenke: Gold für den großen König, Weihrauch für den wahren Gott, und Myrrhe in Symbol seiner Beerdigung.
Führer: Unser Vater. . . Und führe uns nicht in Versuchung, Sondern erlöse uns vom Bösen. Führer: Alle, die von Saba kommen Alle: Bringen Gold und Weihrauch. Führer: O Herr, höre mein Gebet. Alle: Und lass meinen Schrei zu dir kommen.
Führer: Lasst uns beten. O Gott, der durch die Führung eines Sterns an diesem Tag Deinen eingeborenen Sohn den Heiden offenbart hat, gewähre barmherzig, dass wir, die wir dich durch den Glauben kennen, auch die Vision Deiner glorreichen Majestät erlangen können. Durch Christus, unseren Herrn.
Alle: Amen. Führer: Sei erleuchtet, sei erleuchtet, o Jerusalem, denn dein Licht ist gekommen, und die Herrlichkeit des Herrn ist über dir auferstanden — Jesus Christus, geboren von der Jungfrau Maria. Und die Heiden werden wandeln in deinem Licht und Könige in der Pracht deines Aufgangs, und die Herrlichkeit des Herrn ist über dir aufgegangen.
Führer: Lasst uns beten. Segne, O Herr, allmächtiger Gott, dieses Haus, damit darin Gesundheit, Reinheit, die Kraft des Sieges, Demut, Güte und Barmherzigkeit, die Erfüllung Deines Gesetzes, die Dankbarkeit gegenüber Gott dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist sein mögen. Und möge dieser Segen auf diesem Haus und auf allen, die hier wohnen, bleiben. Durch Christus, unseren Herrn.
Alle: Amen.
Nachdem die Gebete des Segens rezitiert wurden, wird jeder Raum des Hauses mit Epiphaniaswasser bestreut und erzürnt. Die Initialen der Heiligen Drei Könige sind mit der gesegneten Kreide auf die Türen eingeschrieben. (Die Initialen C, M, B können auch als lateinischer Ausdruck „Christus mansionem benedicat“ interpretiert werden, was „Christus segne dieses Haus“ bedeutet.)
Beispiel: 20 + C + M + B + 19
Der Brauch in Deutschland ist das Kinderfest zwischen dem 1. und 6. Januar (Dreikönigstag). Nach einem Gottesdienst in den Kirchen ziehen die Kinder von Haus zu Haus, um Opfergaben für arme Kinder in armen Ländern zu sammeln. Sie sind als die drei Könige verkleidet und tragen Stöcke mit Sternen auf der Oberseite. In den Häusern singen sie Lieder und rezitieren Botschaften von Weihnachten. An jedem Haus malen sie die Buchstaben „20 + C + M + B + 19“, die für den lateinischen Christus Mansionem Benedicat (Christus segne dieses Haus) stehen. Gleichzeitig sind die Buchstaben die Anfangsbuchstaben der Namen der Weisen: Caspar, Melchior und Balthasar. – Weihnachtsgeschichten aus der deutschen Kultur.