vad är barnmisshandel/försummelse?

barnmisshandel / försummelse inträffar när en förälder eller en annan person som är i en vårdnadshavarroll till barnet under 18 år, inklusive förälder, vårdnadshavare, lärare eller barnomsorgsarbetare, gör något av följande:

• orsakar skada eller tillåter att ett barn skadas fysiskt av en annan, i en metod som inte är oavsiktlig, vilket orsakar eller skapar en väsentlig risk för dödsfall eller allvarlig försämring, missbildning eller långvarig försämring av barnets fysiska eller emotionella hälsa eller långvarig förlust av något kroppsorgan; eller
• skapar eller tillåter en situation att skapas där det finns en väsentlig eller pågående risk för barnet för fysisk skada, vilket sannolikt skulle orsaka dödsfall, allvarlig missbildning eller skada; eller
• missbrukar barnet sexuellt och/eller tillåter att barnet missbrukas sexuellt; eller
• misslyckas med att utöva en minsta grad av vård genom att inte förse barnet med tillräcklig mat, kläder, skydd, utbildning, medicinsk eller kirurgisk vård, när det har eller förses med medel för att göra det, eller genom att inte ge barnet ordentlig tillsyn och därigenom försämra eller hota att försämra barnets fysiska, mentala eller emotionella tillstånd, inklusive till följd av överdriven kroppsstraff; eller
• uppsåtligen överger barnet; eller
• använder överdrivna fysiska begränsningar för barnet, under omständigheter som inte indikerar att barnets beteende är skadligt för sig själv eller andra; eller
• placerar barnet på en institution under en fortsatt tid med vetskapen om att placeringen har och kan fortsätta att skada barnets mentala eller fysiska välbefinnande; eller
• isolerar medvetet ett barn från vanlig social kontakt under omständigheter som indikerar emotionell eller social berövning.

återgå till toppen.

vad händer om jag tror att ett barn missbrukas eller försummas? Ska jag rapportera det?

New Jersey är ett obligatoriskt rapporteringstillstånd. Detta innebär att varje person med rimlig anledning att tro att ett barn har missbrukats eller försummats måste rapportera dessa problem eller resultat omedelbart. Rapporten bör innehålla all information som kan vara till hjälp, såsom den påstådda förövarens identitet, barnets namn och adresser och hans/hennes förälder eller annan vårdnadshavare eller vårdnadshavare, barnets ålder och arten och omfattningen av barnets skada, missbruk eller misshandel.

återgå till toppen.

hur rapporterar jag misstänkt barnmisshandel/försummelse?

rapporten ska göras till avdelningen för barnskydd och Permanency (DCPP), tidigare DYFS.

DCPP har en statewide hotline för barnmissbruk som fungerar 24 timmar om dygnet, varje dag på året. Telefonnumret är 1-877-NJ missbruk (1-877-652-2873). Underlåtenhet att rapportera misstänkt barnmisshandel eller försummelse är ett oordnat brott.

Observera att förespråkare för barn i New Jersey inte kan acceptera rapporter om misstänkt missbruk eller försummelse. Endast staten är lagligt tillåtet att undersöka dessa rapporter.

återgå till toppen.

kan jag vara anonym om jag rapporterar barnmisshandel / försummelse?

Ja. Alla rapporter om barnmisshandel och försummelse, liksom all information som erhållits av DCPP, är konfidentiella. Denna information får endast under särskilda omständigheter lämnas ut till en barnskyddsbyrå, en brottsbekämpande myndighet som undersöker en rapport, en läkare eller myndighet som är behörig att behandla barnet, juridisk rådgivare för föräldern eller barnet, en domstol, en stor jury eller för forskningsändamål. Den som får denna information från DCPP är skyldig att hålla den konfidentiell.varje person som gör en rapport i god tro eller vittnar i ett domstolsförfarande som härrör från en sådan rapport är immun mot något civilt eller straffrättsligt ansvar som kan uppstå genom att göra en rapport. Den som är utskriven från anställning eller diskrimineras på jobbet som ett resultat av rapportering, i god tro, ett påstående om barnmisshandel eller försummelse kan lämna in en rättegång för lämplig lättnad.

återgå till toppen.

vad är statens ansvar för att skydda barn?

avdelningen för barnskydd och beständighet är den statliga byrån som ansvarar för att svara på rapporter om barnmisshandel eller försummelse. Statliga lagar och förordningar ger DCPP myndigheten och ansvaret för att utreda anklagelser om barnmisshandel/försummelse inom en viss tidsperiod. New Jersey-lagen föreskriver att barnets säkerhet och välbefinnande måste vara det främsta problemet när man svarar på rapporter om barnmisshandel/försummelse. Föräldrarnas rättigheter och upprätthållande av familjens integritet med tjänster är sekundära problem.

DCPP är skyldig att undersöka alla rapporter där det finns rimlig anledning att tro att ett barn kan missbrukas eller försummas. Avdelningen måste granska varje rapport för att bestämma ett lämpligt svar, vilket kan vara något av följande:

• en utredning för att avgöra om barnet missbrukas eller försummas; eller
• en bedömning för att avgöra om eller hur DCPP kan tillhandahålla barnskyddstjänster; eller
• Information och hänvisning någon annanstans.

När det fastställs att anklagelsens karaktär motiverar en undersökning av barnmisshandel/försummelse, måste divisionen genomföra en säkerhetsbedömning och intervju personligen:

• barnet som är föremål för utredningen;
• föräldern eller vaktmästaren i hemmet;
• andra medlemmar i hushållet, vare sig vuxna eller minderåriga;
• den påstådda förövaren; och
• eventuella vittnen till händelsen eller någon som har information som är relevant för utredningen (dvs. reportern om känd).

DCPP är skyldig att inleda en undersökning av barnmisshandel / försummelse inom specifika tidsramar från när fältkontoret eller eftertiden barnskyddsutredare meddelas om en rapport.

DCPP måste inleda en utredning senast i slutet av arbetsdagen när samtalet placerades till hotline för barnmisshandel om rapporten uppfyller följande kriterier:

• brottsbekämpning begär ett omedelbart svar
• ett omedelbart svar kommer att förhindra förlust av bevis
• ett barn dog på grund av missbruk eller försummelse och ett syskon till ett annat barn förblir under vård av föräldern eller vårdnadshavarna
• ett barn är födt läkemedelsexponerat
• ett barn under 6 år är ensamt vid tidpunkten för rapporten
• ett barn kräver läkarvård vid tidpunkten för rapporten
• ett barn är fött allvarligt fysiskt missbrukas vid tidpunkten för rapporten.

avdelningen har 24 timmar på sig att inleda utredningar av alla andra rapporter där det inte finns någon omedelbar risk för barnet, såvida inte en brottsbekämpande tjänsteman begär en försening.

återgå till toppen.

vad händer efter en barnmisshandel/försummelse utredning?

när undersökningen är avslutad måste avdelningen göra ett formellt konstaterande eller avgörande inom 60 dagar efter hänskjutningen. Om DCPP fortsätter att bekräfta trovärdig information kan tillägg beviljas av kontorschefen i steg om 30 dagar.

det finns fyra möjliga fynd: Underbyggd, etablerad, inte etablerad eller ogrundad. Läs definitioner av resultat. Läs mer om fyndsystemet.

återgå till toppen.

Vad är Domstolsutnämnda Specialförespråkare (CASA)?

domstol utnämnd särskild advokat (”CASA”) program involverar frivilliga som förespråkar specifika misshandlade och försummade barn som bor i fosterhem. CASA-program är etablerade på landsomfattande basis och fungerar oberoende av varandra under domstolens regi. New Jersey regler tillåter utnämning och användning av CASA volontärer i fall som rör barns välfärd.

den som är involverad i rättsfallet kan begära utnämning av en CASA-volontär eller domstolen kan själv besluta att tilldela en. CASA-rollen är inte avsedd att ersätta eller störa barnets råd som kallas en lagvaktare (en advokat som representerar barnet).

CASA volontärer har tre huvudansvar:

• att fungera som en faktafinnare för domaren genom att grundligt undersöka barnets bakgrund och fallet
• för att förespråka barnets bästa i rättssalen
• för att fortsätta se till att ärendet går framåt i tid och att barnet får nödvändiga tjänster.

en CASA-volontär kan övervaka domstolens beslut och rapportera om föräldern deltog i ett rehabiliteringsprogram eller om föräldern följde det besöksschema som domaren beställde. En CASA-volontär kan också ta en mer aktiv roll och göra rekommendationer till domstolen baserat på volontärens utredning, inklusive intervjuer med barnet, andra viktiga individer i barnets liv och/eller tjänsteleverantörer. I allmänhet arbetar volontärer i ett till två fall åt gången.

New Jersey CASA program är privata, ideella organisationer med oberoende finansieringskällor och förvaltas av en styrelse. Alla program ger utbildning och handledning för sina volontärer. En statlig organisation, CASA of New Jersey, Inc., etablerade riktlinjer för utveckling och drift av CASA-program i hela staten.

För mer information om lokala program, kontakta CASA of New Jersey på (609) 695-0040 eller besök www.casaofnj.org.

återgå till toppen.

Vad är en lagvaktare?

Office of Law Guardian (OLG), en enhet inom Office of the Public Defender, ger juridisk representation till barn i familjerättsliga frågor som rör anklagelser om missbruk och försummelse mot föräldrar eller andra vårdgivare, eller i fall som rör uppsägning av föräldrarättigheter.

i barnskyddsärenden i New Jersey har barn rättigheter som är separata och skiljer sig från sina föräldrars. En viktig rättighet som ett barn har är rätten att ha en advokat, känd som en lagvaktare, representera barnet i domstol, presentera barnets önskemål för domaren och skydda barnets rättsliga intressen under hela det rättsliga förfarandet. En lagvaktare upprätthåller en traditionell advokat-klientrelation med barnet i den mån det är möjligt. Läs mer.
tillbaka till toppen.

Vad är Barnplaceringsöversikt?

fall av barn placerade i fosterhem granskas av frivilliga medborgargranskningsnämnder, kallade Child Placement Review eller HLR-styrelser, som fungerar som en arm för familjerätten i varje län enligt NJSA 30:4c-50 och följande. Syftet med HLR-styrelserna är att övervaka lämpligheten av ärendemålet och ärendeplanen.

i mars 2010 utfärdade domstolens administrativa kontor, som förvaltar domstolssystemet, ett direktiv för att ändra styrelsens process för granskning av ärenden som är inblandade i domstolssystemet.

direktivet omdefinierade nämndernas roll att genomföra en detaljerad granskning av barnets fall när barnet har varit i fosterhem i 45 dagar. Skriftligt meddelande om datum, tid och plats för granskningen skickas i förväg till:

• föräldrarna eller vårdnadshavaren
• barnet (när ålder är lämplig)
• LagVakten (barns advokat)
• den tillfälliga vårdnadshavaren (foster/resursförälder)
• uppdelningen av barnskydd och varaktighet
• förälderns advokat
• varje person eller myndighet som styrelsen anser har ett intresse av barnet

dessa berörda parter har rätt att delta granskningen och/eller att lämna skriftlig information till HLR-styrelsen. Alla bör uppmuntras att delta.HLR Board volontärer utbildas för att intervjua barn och intresserade parter och kan samla information om barnets hälsa, placering, utbildningsbehov, kontakt med föräldrar och syskon och potentiella relativa placeringar. Styrelsens rekommendationer granskas av domaren, som utfärdar en order om barnets placering enligt barnets bästa.

För mer information och kontaktinformation för HLR-styrelser i varje län, besök nj State Child Placement Advisory Council (NJ CPAC) webbplats.

återgå till toppen.