svarta björnar, även kända som Ursus americanus, kan hittas från Berkshires till Banff—och de är lika stora som en soffa.

det är otroligt inspirerande, om skrämmande, att se björnar i naturen. Det är också ganska skurrande för att se dem krypa upp de Matta trapporna i en skidlägenhet medan en kille som gömmer sig i garderoben Filmer den på sin telefon och lägger sedan in den på YouTube.

det finns otaliga hemvideor som dessa online av björnar där de inte borde vara: klättra över en bilruta medan en baby skriker i baksätet; kasta en poolfest i Connecticut, vilket var söt, på ett NIMBY-sätt. Det fanns också en ny incident vid Lake Tahoe, inte online, tyvärr: en bricka med grytor, precis ur ugnen, lämnade kylning på fönsterbrädan medan alla gick ut på en promenad. När folket återvände fann de att björnen, som Guldlock, hade ätit upp dem alla.

möten med svarta björnar är på uppgång, säger Ann Bryant, chef för Lake Tahoe–baserade BEAR League. ”För tjugo år sedan skulle vi få fem samtal om dagen; nu får vi tvåhundra, ” säger hon: det finns fler turister, fler lokalbefolkningen som bor bland björnarna—sedan lämnar fönster öppna, mat ut, trashcans fyllda—och aldrig lära sig att leva ordentligt med dem.

”femtio procent av tiden tränar vi idioter”, säger Bryant. Liksom pappan som smorde jordnötssmör på sin barns näsa, väntade sedan på att en björn skulle slicka av den (foto op, han hade förklarat) eller killen som lämnade en kakspår som ledde från sin bakgård till sin soffa eftersom han tyckte att det skulle vara kul att du vet, filma en björn som äter kakor medan du tittar på TV.

snälla mata inte björnarna! När de blir för vana vid människor blir de en fara för sig själva och oss.

vad man ska göra

på en tungt mänsklig plats som Tahoe eller Whistler, om en svart björn är på din torv (däck, uppfart, campingplats), är det enkelt, säger Bryant. Var ogästvänlig. Klappa, stampa, Punda fönstret, skrika. Det kommer att fly. Sprutpistoler, strandbollar, små stenar (kastade på rumpan) hjälper till att skrämma bort det också. ”Svarta björnar är stora kycklingar”, lovar hon.

men om du ser en svart björn eller grizzly i naturen, på sin egen torv, är det mer komplicerat. Var respektfull, en bra gäst. Den första regeln, enligt Dan LeGrandeur från Alberta-baserade Bear Scare: Håll dig lugn (okej). Skrik inte eller vänd ryggen. Kör inte; det kommer att jaga dig (björnar kan motor upp till 35 mph). Ge det utrymme. Säg hej, högt, i din mest lugnande yogalärarröst – ” Hej, björn. Jag är mänsklig. Gå härifrån, snälla du, ” medan du slooowly backar bort i den riktning från vilken du kom.

det handlar inte om en björn är svart eller brun (och svarta björnar kan vara bruna, förresten), men hur en björn beter sig, säger LeGrandeur. ”Läs dess signaler.”

det är antingen rädd och ber dig att gå bort (defensiv) eller vill döda dig och äta dig (rovdjur). Inget tryck, men du måste räkna ut det snabbt.

defensivt björnbeteende: öron tillbaka, tassar swatting, käke clacking, huffing. Svarta björnungar kan klättra ett träd.

ditt beteende: reträtt gradvis medan du vrider sidled och undviker ögonkontakt. Se ut som hotfull som du vet att du är.

Predatory bear beteende: öron framåt, huvudet upp, stirrar på dig, tyst stalking.

ditt beteende: se stort ut. Lås ögonen. Skrika. Kasta saker. Var skrämmande; låt det veta vem som förmodligen är chef.

det finns en god chans att björnen kommer att lämna. Om det inte gör det och avgifter? ”%#@&.”Om det är defensivt-de flesta är-bluffar det. Förmodligen. ”Vid den tiden är det ett hopp och en bön”, medger LeGrandeur.

” varje muskel i kroppen säger något annat, men kör inte.”Ställ istället marken och byt ut björnsprayen-98 procent av de som använder den (ordentligt) är oskadade. Tröstande.

om en björn lägger sina tassar på dig . . .

Mama svart björn eller mama grizzly försvara sina ungar: Spela död.

manlig svart björn: slå tillbaka, vanligtvis.

manlig grizzly: det beror på. Är björnen defensiv? Spela död. Rovdjur? Kämpa för ditt liv.