Senast uppdaterad: 18 mars 2021
från och med den 26 januari måste alla flygpassagerare till USA i åldrarna två år och äldre tillhandahålla ett negativt COVID-19-viralt test som tagits inom tre kalenderdagar efter resan. Alternativt kan resenärer till USA tillhandahålla dokumentation från en licensierad vårdgivare om att ha återhämtat sig från COVID-19 under de 90 dagarna före resan. Kontrollera CDC: s webbplats för ytterligare information och vanliga frågor.
landsspecifik Information:
den amerikanska ambassaden och konsulaten fortsätter att noggrant övervaka COVID-19-förhållandena i Japan. Premiärminister Suga lyfte undantagstillståndet i alla prefekturer utom Tokyo, Kanagawa, Saitama och Chiba. I dessa prefekturer förväntas nödsituationen pågå till minst 21 mars. Många prefekturer fortsätter att uppmana invånarna att vidta extra försiktighetsåtgärder för att bromsa spridningen av COVID-19. Den nya COVID-19-varianten som ursprungligen identifierades i Storbritannien har identifierats i Japan.
USA. medborgarna uppmanas starkt att fortsätta att vidta personliga hälsoåtgärder för att skydda sig själva, inklusive socialt distansering, masker och undvika trånga områden med dålig ventilation. Amerikanska Centers for Disease Control and Prevention (CDC) rekommenderar starkt att amerikanska medborgare får influensaskott för att förhindra ett stort influensautbrott. Slutligen uppmanar den amerikanska ambassaden starkt amerikanska medborgare att följa all COVID-19 mildrande vägledning från centrala och lokala myndigheter.
normala tjänster finns tillgängliga över hela landet, inklusive livsmedelsbutiker, skolor/universitet, stora sammankomster och religiösa tjänster. Många skolor har flyttat till ett online-eller hybridsystem. För specifik information, kontakta din utbildningsinstitution. De flesta butiker och restauranger är öppna även om de kan ha minskat timmar.
ansiktsmasker bärs nästan universellt offentligt, särskilt i stadsområden, inomhus och på kollektivtrafik. Amerikanska medborgare bör vara medvetna om att underlåtenhet att följa maskbärande normer återspeglar dåligt på utländska invånare.
COVID-19-testning
- är PCR-och / eller antigentester tillgängliga för amerikanska medborgare i Japan? Ja
- om så är fallet, är testresultat tillförlitligt tillgängliga inom 72 timmar? Ja
- resenärer bör kontakta sin lokala vårdgivare för att bestämma platsen för testanläggningar i Japan. En icke-omfattande lista över några COVID-19-testanläggningar finns här på ambassadens webbplats.
- metod för leverans av testresultat varierar mellan kliniker, vänligen kontakta din leverantör innan du genomgår testning.
- från och med den 26 januari måste alla flygpassagerare till USA i åldern två år och äldre tillhandahålla ett negativt COVID-19-viralt test som tagits inom tre kalenderdagar efter resan. Alternativt kan resenärer till USA tillhandahålla dokumentation från en licensierad vårdgivare om att ha återhämtat sig från COVID-19 under de 90 dagarna före resan. Kontrollera CDC: s webbplats för ytterligare information och vanliga frågor.
- undantag från testkravet kan beviljas av CDC på extremt begränsad basis när extraordinära nödresor (som en akut medicinsk evakuering) måste ske för att bevara någons hälsa och säkerhet, och testning kan inte slutföras före resan. Det finns inga undantag tillgängliga för individer som testar positivt för COVID-19. Individer – eller lufttrafikföretag som vill tillåta ombordstigning av potentiellt kvalificerade individer-som tror att de uppfyller kriterierna för ett undantag bör kontakta den amerikanska ambassaden på [email protected] (för amerikanska medborgare) eller [email protected] (för visumsökande), och ge informationen nedan. Den amerikanska ambassaden kommer sedan att lämna in begäran till CDC för övervägande.
- följande information ska lämnas för varje passagerare:
- namn (efternamn/ efternamn, förnamn), passnummer och land
- mobilnummer inklusive landskod för passagerare eller hushållschef om familjeenhet
- e-postadress för passagerare eller hushållschef om familjeenhet
- USA: s destinationsadress
- är USA: s destinationsadress?
- avresedatum
- flygresa
- namn på inlämnande enhet om annat än passagerare
- namn på företag som lämnar in på uppdrag av passagerare(om tillämpligt)
- namn på kontaktpunkt som lämnar in på uppdrag av passagerare (om tillämpligt)
- telefon och e-postadress för POC som lämnar in begäran om undantag på uppdrag av passagerare(om tillämpligt)
- syftet med resan till USA (ge kort information om förklaring till varför brådskande resor behövs och hur resor kommer att bidra till passagerarnas hälsa och säkerhet)
- motivering för testundantag(t. ex. ingen testning tillgänglig, påverkan på hälsa och säkerhet)
- dokumentation för att stödja motivering för testavstående, om tillgänglig (t.ex. medicinska journaler eller order för medicinsk evakuering)
- på grund av den färdiga tillgängligheten av COVID-19-testalternativ i Japan, förutser ambassaden att varje begäran om undantag kommer att vara extremt sällsynt.
COVID-19 Vaccininformation:
- har Japans regering godkänt ett COVID-19-vaccin för användning? Ja
- för närvarande planerar USA: s regering inte att ge COVID-19-vaccinationer till privata USA. medborgare utomlands.Japans regering lanserade en engelskspråkig webbplats med information om COVID-19-vaccinet i Japan. För den mest aktuella informationen om att ta emot COVID-19-vaccinet i Japan, kontakta din medicinska leverantör. Amerikanska medborgare bör också följa lokala medier för uppdateringar om vaccinationskampanjens framsteg.
- Information från CDC om COVID-19-vaccination.
In-och Utgångskrav:
är amerikanska medborgare tillåtna att komma in? Mycket begränsad.
den amerikanska ambassaden uppmanar starkt alla USA. medborgare som överväger att resa till Japan för att noggrant granska den information som finns tillgänglig från Japans regering. Militära resenärer som anländer till Japan under status of Forces-avtalet bör samråda med sin kommandokedja för att säkerställa att de förstår karantän och begränsning av rörelsekrav innan de börjar resa.
resor för turism och de flesta andra kortsiktiga ändamål är fortfarande inte tillåtna, och det finns inga tecken på att detta kommer att förändras på kort sikt. Visumfria resor avbryts.
För att innehålla spridningen av COVID-19 införde Japans regering strikta resebestämmelser som hindrar de flesta utländska inträde i Japan från att gälla Måndag 28 December. Dessutom har specifika inresebegränsningar implementerats för alla resenärer som har varit närvarande i ett område med identifierade infektioner i den nya COVID-19-varianten. Detta inkluderar flera amerikanska stater, och fler kan läggas till i framtiden. Medan japanska medborgare och utländska invånare med reentrytillstånd i allmänhet får komma in i landet, inkluderar nuvarande begränsningar upphävande av kortfristiga reseprogram, avstängning av karantänavslappningar för vissa resenärer, införande av resefrister för redan utfärdade visum och förbättrade COVID-19-screeningprotokoll för resenärer som anländer från specifika platser. Visumfria resor, och alla resor för turism, förblir avstängd. USA. medborgare utan nuvarande visum som har akut behov av att resa till Japan bör samråda med sin närmaste japanska ambassad eller konsulat. På samma sätt bör resenärer med giltiga resevisum som vill resa in i Japan också bekräfta giltigheten av relevanta resedokument tillsammans med eventuella inresevillkor med närmaste japanska ambassad eller konsulat innan de börjar resa vidare till Japan.
För information om Japans uppdaterade resebegränsningar, se dessa webbplatser:
- utrikesministeriet: Fasåtgärder för att återuppta gränsöverskridande resor
- utrikesministeriet: ansökan om visum för utländska medborgare som är berättigade till Fasåtgärder mot att återuppta gränsöverskridande resor
- utrikesministeriet: Gränskontrollåtgärder för att förhindra spridning av nytt Coronavirus (COVID-19)
- justitieministeriet: Information relaterad till nytt Coronavirus (COVID-19) från Migrationsverket
krävs ett negativt COVID-19-test (PCR och/eller serologi) för inresa? Ja
finns hälsoundersökningsförfaranden på flygplatser och andra hamnar? Ja
amerikanska medborgare som söker information om visumförlängningar bör samråda med Migrationsverket.
Observera: dessa komplexa regler kan ändras med liten varsel. USA. Ambassadens förmåga att ingripa på uppdrag av resenärer som nekas ombordstigning vid deras ombordstigning eller nekas inresa vid ankomst till Japan är extremt begränsad, och de resenärer som nekas inresa i japanska hamnar kommer sannolikt att omedelbart ombordstigning på flyg tillbaka till USA.
För frågor om Japans regering reserestriktioner tillhandahåller utrikesministeriet kontaktuppgifter i avsnitt fem på denna webbplats.
rörelsebegränsningar:
är ett utegångsförbud på plats? Nej
finns det begränsningar för intercity eller interstate resor? Nej
Karantäninformation
är amerikanska medborgare skyldiga att karantänera? Ja
alla resenärer som anländer till Japan måste självkarantän i sitt hem eller annan plats i 14 dagar. Resenärer som anländer utan korrekt dokumentation av ett negativt COVID-19-test som tagits inom 72 timmar efter flygavgången kan bli ombedda att karantänera under en tidsperiod i en anläggning som utsetts av Japans regering. Japans regering meddelade nyligen att utländska invånare, inklusive USA. medborgare, som visar sig bortse från karantäninstruktioner kan få sin uppehållsstatus avbruten och utsättas för utvisning. Mer information finns på utrikesministeriets webbplats.
transportalternativ
- är kommersiella flygningar verksamma? Ja
- är kollektivtrafiken i drift? Ja
ansiktsmasker bärs nästan universellt offentligt, särskilt i stadsområden, inomhus och på kollektivtrafik. Amerikanska medborgare bör vara medvetna om att underlåtenhet att följa maskbärande normer återspeglar dåligt på utländska invånare.
böter för bristande efterlevnad (om tillämpligt)
utländska invånare som visat sig bortse från karantäninstruktioner kan få sin uppehållsstatus avbruten och utsättas för utvisning.
konsulära operationer
vilka ACS-tjänster erbjuds? Den amerikanska ambassaden och konsulaten fortsätter att tillhandahålla räddningstjänster och har återupptagit vissa rutintjänster med begränsad tillgänglighet. För att boka ett möte med American Citizen Services unit, besök denna webbplats.
vilka visumtjänster erbjuds? USA. Ambassaden och konsulaten fortsätter att tillhandahålla missionskritiska och akuta visumtjänster och har återupptagit vissa rutintjänster med begränsad tillgänglighet. För att boka ett möte med visumenheten, besök denna webbplats.
USA: s styrkor Japan restriktioner:
USA: s styrkor Japan baser har infört ett antal begränsningar baserade på lokala förhållanden. Många begränsningar är specifika för enskilda baser eller områden. För mer information, kontakta base command tjänstemän.
lokala resurser:
nedan finns källor till lokal COVID-19-information på engelska. Amerikanska medborgare bör noggrant övervaka betrodda lokala nyhetskällor och lokala myndigheters kommunikation för uppdateringar och information. Denna lista är inte uttömmande:
- Tokyo Metropolitan Government
- Chiba Prefecture
- Saitama Prefecture
- Gifu Prefecture
- Mie Prefecture
- Osaka Prefecture
- Kyoto Prefecture
- Kobe Stad
- Nagoya Stad (Aichi Prefecture)
- Fukuoka Prefecture
- Okinawa Prefecture
- Hokkaido Prefecture
Japans nationella turistorganisation upprätthåller uppdaterad information om screening och karantänåtgärder för resenärer. Det driver också en 24/7 besökare hotline, tillgänglig på engelska. Att ringa från Japan: 050-3816-2787; från utlandet: +81-50-3816-2787.
det japanska ministeriet för hälsa, arbete och välfärd har också en 24/7 hotline på +81-3-3595-2176 med engelsktalande operatörer och har ett Q&A om de nya åtgärderna.Association of Medical Doctors of Asia Medical Information Center driver en hotline för att hjälpa utländska medborgare i Japan med frågor om COVID-19. Den är tillgänglig från 10: 00 till 17: 00, och kan nås på 03-6233-9266. Mer information finns här.Tokyo Metropolitan Government lanserade ett flerspråkigt callcenter på COVID-19 för utländska invånare. De kan nås via telefon från 10: 00 till 17: 00, måndag till fredag, klockan 0120-296-004. Uppringare bör notera att den första inspelningen är på japanska, men om du stannar på linjen kan du få hjälp på engelska.
ministeriet för hälsa, arbete och välfärd har en särskild sida om COVID-19.Japan National Tourism Organization (JNTO) har en dedikerad COVID-19-sida med ytterligare information, inklusive information om hur man söker medicinsk vård i Japan. JNTO driver också en 24-timmars hotline för besökare.
Om du för närvarande är i Japan och tror att du kan ha symtom på COVID-19, ring JNTOS hotline på 050-3816-2787.Tokyo Metropolitan Government publicerade ett diagram över vad du ska göra om du är orolig att du kan bli smittad med COVID-19: (engelska) (japanska)
andra länkar:
- COVID-19 kris sida på travel.state.gov
- CDC sida på COVID-19
- Japan Landsinformation