ett av de bästa sätten att öva ett språk är att läsa det. Det är ännu bättre när du läser idiomatiska fraser som inte alltid översätts direkt till engelska. Det hjälper dig att lära dig mer än bara ordförråd-det lär dig att låsa upp meningen bakom orden också. Det är definitivt en färdighet du definitivt behöver ess din AP spanska språk examen eller din AP spansk litteratur examen! (Det är också ganska bra övning för SAT spanska Ämnestestet också.)

idag ska vi presentera dig för 9 av de bästa inspirerande spanska citaten om livet. Att läsa igenom dessa hjälper dig att öva dina avancerade läs-och förståelsefärdigheter…och det kan bara ge dig lite mat för tanke, för. För varje citat kommer vi att ge dig:

• det spanska citatet
• den engelska översättningen av citatet
• en kort diskussion om varför citatet är inspirerande

Bien, emmecemos!

spanska Citat 1: Ett citat om mod

Nunca ser ubics capaz de cruzar el oc oc hasta que pierdas de vista la costa.

på engelska översätts det så här: ”du kan aldrig korsa havet tills du har modet att förlora stranden.”

detta citat är ett bra sätt att börja lära sig några spanska citat om livet…speciellt eftersom du måste ha lite mod medan du studerar. (Det är inte lätt, trots allt.)

citatet ovan underlättar dig också i processen eftersom du kan översätta det bokstavligen, vilket innebär att när du översätter meningen betyder det exakt vad det står!

vi älskar detta citat eftersom det är en bra påminnelse om att du ibland måste ta risker för att uppnå dina drömmar. Även om det är frestande att hålla fast vid det du alltid har känt, betyder framgång ofta att du måste segla över horisonten!

spanska Citat 2: Ett citat om pengar

precis som på engelska finns det många bra spanska citat om livet-och pengar-som kunde ha hamnat på vår lista. Men vår favorit är den här:

a los tontos no les dura el dinero.

den bokstavliga översättningen av denna rad är ”pengar varar inte för dårar.”Det är den spanska motsvarigheten till det engelska ordspråket,” En dåre och hans pengar skiljs snart.”(Dina föräldrar kan ha sagt det här en gång eller två. Inte för att vi talar av erfarenhet eller något.)

sanningen i livet är att pengar betyder något. Detta spanska citat påminner oss definitivt om att tjäna pengar bara är halva striden: att vara klok om våra ekonomiska beslut är också viktigt.

spanska citat 3: ett citat om att välja dina ord

la lengua no tiene hueso, pero corta lo m acigs grueso.

detta är ett exempel på ett spanskt citat där det finns en stor skillnad mellan den bokstavliga översättningen och dess betydelse. Bokstavligen översätts denna mening till ” tungan har inget ben, men det skär det tjockaste.”Vad betyder det ens?!

men om du tänker på det, gör inte ens idiom på engelska mycket mening. När allt kommer omkring, om du inte är bekant med engelska, skulle du vara riktigt förvirrad om någon sa till dig att du var ”potten som kallade vattenkokaren svart” eller att du inte skulle ”kasta stenar på glashus.”

så när det gäller detta spanska citat om livet måste vi titta förbi den bokstavliga formuleringen till betydelsen under den.

låt oss bryta ner det från och med den första delen av meningen. När du säger ”tungan har inget ben” betyder det att tungan inte är lika stark som din arm eller ben. Du kan inte fysiskt skada någon med tungan! Och ändå, den andra halvan av meningen säger att det på något sätt fortfarande kan skära igenom ”det tjockaste.”Med andra ord, vår tunga-som Merriam-Webster förklarar också kan betyda”språk” – har befogenhet att göra betydande skador på andra människor.

med andra ord motsvarar detta citat det engelska ordstävet: ”pennan är mäktigare än svärdet.”

spanska citat 4: ett citat om viljestyrka

ingen existe gran talento synd Gran voluntad.

När du studerar behöver du mycket viljestyrka för att hålla fokus. Det är därför vi älskar detta inspirerande citat-på spanska eller på engelska! Detta citat översätts till ” det finns ingen stor talang utan stor vilja.”ibland tror vi att människor bara är födda med talang, och om vi inte är det, så finns det inget sätt att vi kan uppnå våra drömmar. Men detta spanska citat lär oss att det inte är sant. Viljestyrka, och den drivkraft och fokus som följer med det, kan hjälpa oss att utveckla våra talanger.

Malcolm Gladwell, en kanadensisk journalist och författare, bestämde att för vissa människor kan det ta 10 000 timmars övning att behärska en färdighet.Det betyder 417 dagars träning! Även den mest begåvade personen skulle behöva mycket viljestyrka för att komma igenom den mängden arbete. Följaktligen förklarar detta citat att att göra stora saker i livet kräver lika mycket hårt arbete som talang.

spanska citat 5: Ett citat om att gå för det

massor av idiom rim för att hjälpa det att hålla fast i våra minnen. (Två bra engelska exempel är ”fake it’ til you make it ” och ” du snooze, du förlorar.”) Vetenskapen har visat att RIM hjälper våra hjärnor att komma ihåg information.

Med tanke på att det är vettigt att Inspirerande Citat på spanska och engelska använder rim för att göra sina meddelanden för att hjälpa oss att komma ihåg dem. Här är en av våra favorit rhyming inspirerande citat:

despu Ubics de los a ubicos mil, torna el agua a su carril.

Här uttalas ”mil” med ett långt e-ljud. Det betyder att det låter mer som” meel ” på spanska. Detsamma gäller för ”carril”, som skulle uttalas ” carreel.”Så som du kan se rimmar de två klausulerna i meningarna perfekt, så att folk kan komma ihåg det bättre.

den bokstavliga översättningen av detta citat är, ” efter tusen år, returnerar vattnet till dess spår.”Men mer exakt översätts detta citat så här:” om hundra år kommer vi ändå att vara döda.”Det är ganska sjukligt!

men vad detta citat verkligen betyder är att människors minnen är korta, så du borde inte oroa dig för vad folk tycker. Låt inte andras bedömningar eller rädsla för förlägenhet hindra dig från att driva dina passioner!

spanska citat 6: ett citat om tålamod

För många människor är tålamod en knepig sak. Det är därför en av våra favorit spanska citat har att göra med värdet av att vara tålamod. Här är det:

Con el tiempo todo se consigue.

detta citat översätter bokstavligen till, ” med tiden förvärvas allt.”Men mer exakt berättar detta citat att tålamod är nyckeln till att få det du vill ha i livet.

tålamod finns i många former. Till exempel, när du studerar spanska ordförråd för din AP eller SAT ämne examen, det kan vara frestande att vara otålig och gå snabbt genom dina bildkort. Men det betyder att du kanske inte har begått definitionerna till minnet, vilket kan göra en stor skillnad när du försöker ace testet.

att vara tålmodig hjälper dig dock att studera mer noggrant. Det kan hjälpa dig att tjäna bästa testresultat, vilket kommer att få dig in i din drömskola, vilket är ett stort steg på vägen för att uppnå dina drömmar. Med andra ord, tålamod lönar sig i slutändan!

spanska citat 7: ett citat om uthållighet

denna Citat är lite annorlunda. När du letar efter Frida Kahlo-citat är spanska versioner definitivt de mest exakta och autentiska! Vår favorit inspirerande Frida Kahlo citat är detta:

”lo que no me mata, me alimenta.”

på engelska betyder det ” det som inte dödar mig, ger mig näring.”Detta är ett spel på Nietzches berömda ordstäv,” det som inte dödar dig gör dig starkare.”Frida Kahlo—en av de mest kända mexikanska artisterna genom tiderna-skulle definitivt veta mycket om överlevande tragedi.trots hennes talang var Kahlos liv svårt: hon inaktiverades av polio och senare av en fruktansvärd trafikolycka som också lämnade henne infertil. Som ett resultat kämpade hon också med depression. Men hon kanaliserade det till sin konst, som hon sa ”avslutade sitt liv.”

det är därför detta är en av de bästa inspirerande citat på spanska. Det visar oss hur vi kan förvandla vårt lidande till något bra, vilket är en av de viktigaste livslektionerna vi kan lära oss.

spanska citat 8: ett citat om uthållighet

Sin prisas, pero sin pausas.

detta citat översätts bokstavligen till ” utan brådska, men utan att stoppa.”På engelska kan vi översätta detta till en annan vanlig aforism: ”långsam och stadig vinner loppet.”

detta citat går riktigt bra med spanska citat 6, som handlar om tålamod. I det här fallet påminns vi om att gå framåt-även om det är långsamt-är nyckeln till framsteg.

faktum är att långsamma framsteg ofta kan leda till framgång! Tänk på historien om Angus Macfadyen. År 2007 var han i en olycka som lämnade benet i en gjutning. Men det hindrade honom inte från att köra London Marathon på kryckor! Det tog honom 7 timmar och 13 minuter att nå mållinjen…men han avslutade fortfarande loppet.

de bästa citaten om livet hjälper oss att bättre förstå hindren i vår väg. I det här fallet kan det ta tid att övervinna hinder, men vi kan fortfarande lyckas om vi fortsätter.

spanska citat 9: ett citat om kärlek

vår sista spanska citat om livet tacklar en av livets bästa delar. Trots allt, spanska är en romantik language…so det är inte förvånande att några av dess bästa citat måste hantera kärlek!

Quien bien ama, tarde se olvida.

detta är ett annat citat där den bokstavliga översättningen är lite förvirrande. Ord för ord betyder detta citat: ”Den som älskar väl, glömmer eftermiddagen.”Men den idiomatiska översättningen är faktiskt,” sann kärlek blir aldrig gammal.”

denna citat får oss att tänka på en av våra favorit tear-jerking scener av någon film: öppningen några minuter av Pixar ’ s Up.

i den här scenen tittar tittarna på ett par i kärlek-Carl och Ellie-när de firar livets höga och låga nivåer. Tyvärr, Ellie går bort innan hon kan uppnå sin livslånga dröm om att besöka Paradise Falls. Men Carl låter inte hennes dröm dö, och han håller sitt löfte till Ellie genom att ta hennes klippbok—och hennes hus!- till paradiset faller i ett sista, stort äventyr.

Carl kan vara gammal, men hans kärlek till Ellie bleknar aldrig…vilket kanske är den bästa livslektionen av alla. (Vem hugger lök här inne?!)

Vad är nästa?

om du studerar spanska vet du att konjugerande verb är halva striden. Oregelbundna verb kan vara knepiga, fastän, eftersom de inte följer reglerna. För dem handlar det om memorering! Därför har vi sammanställt kompletta konjugationsdiagram för de vanligaste oregelbundna verben på spanska. Varför inte börja studera med vår konjugationslista för ser?

och medan du är på det, bör du också titta på våra ordförrådslistor. Den här handlar om de delar av kroppen du behöver veta innan du tar en SAT eller AP spansk tentamen.

Vi vet att du har hört talas om spanska språket och spanska Litteraturprov, men hur är det med SAT spanska ämnesprovet? Lär dig allt du behöver veta om SAT Spanish Subject Test här. Dessutom ger den här artikeln dig en insiders åsikt om hur svårt provet verkligen är-så du kan lägga till det i din läslista också!

har du vänner som också behöver hjälp med testprep? Dela den här artikeln!