PCM Vs Bitstream

pcm vs bitstream
i övre vänstra delen av bilden, se alternativet PCM VS BITSTREAM.

introduktion till PCM vs Bitstream diskussion

i den här uppdateringen kan vi intyga att för användarna finns det praktiskt taget ingen märkbar skillnad i kvalitet mellan PCM och Bitstream (1) (2). Vi kommer att diskutera nedan bevisen att vi måste visa det (3) (4). På samma sätt kommer vi också att nämna några fall där PCM vs Bitstream-diskussionen har relevans (5) (6) och du bör bry dig om det (7) (8).

spelare (Vi inkluderar Blu-ray-spelare eller någon form av spelare) har olika alternativ för ljud-och videoutgångsinställningar, beroende på hur spelaren är fysiskt ansluten till AV-mottagaren (10).

om du har din spelare ansluten till AV-mottagaren via HDMI finns det 2 huvudsakliga Ljudutgångsinställningar tillgängliga: Bitstream och PCM (9).

När det gäller den faktiska ljudkvaliteten är det inte viktigt om du har ljudutgången konfigurerad via HDMI till PCM eller Bitstream (11).

När det gäller den faktiska ljudkvaliteten är det inte viktigt om du har ljudutgången konfigurerad via HDMI till PCM eller Bitstream.

för ljud, om du ansluter din Blu-ray-skivspelare till din hemmabiomottagare via HDMI, finns det två huvudsakliga Ljudutgångsinställningar tillgängliga: Bitstream och PCM (liknar LPCM, men inte samma sak). När det gäller faktisk ljudkvalitet spelar det ingen roll om HDMI-ljudutgången från din Blu-ray-skivspelare är inställd på PCM eller Bitstream.

pcm vs bitstream
längst upp till vänster på bilden, se alternativet PCM VS BITSTREAM.

PCM hämtar ljudet direkt från konsolen utan att behöva gå igenom en hemmabio för att få det rätt. För mig är PCM för dem som inte använder högtalare eller spelar med hörlurar. Detta är min personliga åsikt och jag har inte faktiska bevis hämtas.

utan högtalare låter DTS-och Dolby-alternativet lösare än PCM som förlorar kvaliteten i volymen och mindre ljud.

När det gäller att ställa in ett ljudsystem, i diskussionen PCM vs Bitstream, förvirrar människor ofta LPCM och PCM med Bitstream. Andra vet fortfarande inte vilket alternativ de ska välja eller vilket som är bäst för dem.

pcm vs bitstream

PCM Vs Bitstream: Den nedersta raden

PCM och Bitstream en överblick

för ljud, om du ansluter en enhet (Blu-ray Disc player, Ultra HD Blu-ray disc-spelare eller andra liknande enheter) till en hemmabiomottagare via HDMI, finns det två huvudsakliga Ljudutgångsinställningar tillgängliga: Bitstream vsPCM (som liknar, men inte lika med LPCM).

När det gäller ljudkvalitet, oavsett om du ställer in enheten (Blu-ray Disc player eller en annan enhet) HDMI-ljudutgång PCM eller Bitstream spelar ingen roll, generellt sett. Men här är vad som händer när du väljer endera inställningen.

Om du ställer in Blu-ray Disc-spelaren för att mata ut ljud som PCM, utför spelaren ljudavkodningen av alla Dolby/Dolby TrueHD-och DTS/DTS-HD Master Audio-relaterade ljudspår internt. Sedan skickar den den avkodade ljudsignalen i en okomprimerad form till hemmabiomottagaren.

Jag har kontrollerat inställningen på Pioneer Kuro, min favorit 1080p TV, som vi granskade i den här artikeln, och ljudutgången är inställd på Dolby Digital (PCM är det andra valet). Det finns även i 720p-enheter.

som ett resultat kommer hemmabiomottagaren inte att utföra ytterligare ljudavkodning innan ljudet skickas via förstärkarsektionen och högtalarna. Med det här alternativet visar hemmabiomottagaren termen PCM eller LPCM på frontpanelens display.

om du planerar att använda den sekundära ljudfunktionen, som ger tillgång till ljudkommentarer, beskrivande ljud och kompletterande ljudspår, använd PCM. När åtkomst till dessa ljudprogram är viktigt för dig, Ställ in Blu-ray-spelaren på PCM för att ge bästa resultat. Spelaren avkodar ljudet, utan bandbredd, vilket är ett problem för bitstream.

för digitala optiska och koaxiala anslutningar, medan bitstream-utmatningsalternativet kan skicka en standard Dolby Digital-eller DTS 5.1-surroundljudsignal till en mottagare för avkodning, skickar PCM-alternativet en tvåkanalssignal. En digital optisk eller digital koaxialkabel har inte tillräcklig bandbreddskapacitet för att överföra en avkodad, okomprimerad, full surroundljudsignal som en HDMI-anslutning kan.

Om du väljer Bitstream som HDMI – ljudutgång för en Blu-ray-spelare, kringgår spelaren sina interna Dolby – och DTS-ljudavkodare och skickar den odekodade signalen till din HDMI-anslutna hemmabiomottagare. Hemmabiomottagaren gör ljudavkodningen av den inkommande signalen. Som ett resultat kommer mottagaren att visa Dolby, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos, DTS:X eller ett annat format på frontpanelens display beroende på vilken typ av bitströmssignal som avkodas.

om du kombinerar inställningarna för bitstream och Sekundärt ljud, sänker Blu-ray Disc-spelaren surroundformat, till exempel Dolby TrueHD eller DTS-HD, till standard Dolby Digital eller DTS för att pressa in båda typerna av ljudsignaler i samma bitströms bandbredd. I detta fall känner hemmabiomottagaren igen signalen som standard Dolby Digital och avkodar på lämpligt sätt.

skillnad mellan PCM och Bitstream en överblick

skillnaden mellan PCM och Bitstream är när det gäller den enhet som används för avkodning av komprimerat format för att hämta okomprimerade PCM-data. Om du använder Bitstream utför av-mottagaren avkodningen. PCM är inte bättre än Bitstream-format när det gäller kvalitet. Bitstream-paketet är där PCM-data hämtades från.

bortsett från ljudkvaliteten finns det en anledning att föredra att skicka PCM över Bitstream—sekundärt ljud. På de flesta Blu-strålar finns det ljudelement utöver huvudljudspåret—specifikt ljudet som följer med PIP-kommentarer (bild-i-bild) och de ljud som knapparna på skärmen gör när du klickar på dem. Om du ställer in spelaren för att skicka Bitstream hörs inte detta sekundära ljud, men om du ställer in det för att skicka PCM blandas sekundärt ljud med huvudljudet så att du kan höra det.

PCM fördelar och nackdelar

Pros

  • bättre kvalitet tillgång till ytterligare ljudspår.
  • snabbare, direkt och eliminerar fördröjning.
  • mindre arbete för mottagaren.
  • avkodning görs i spelaren (Blu-ray-spelare eller någon spelarenhet).

nackdelar

  • PCM sänder en tvåkanalssignal över digital optisk eller koaxial.ljudkvaliteten bestäms delvis av spelaren (Blu-ray-spelare eller någon spelare).
  • mer arbete görs av spelaren.

Bitstream fördelar och nackdelar

Pros

  • Bitstream skickar en kodad 5.1-signal över digital optisk eller koaxial.
  • möjlighet till ljud av högre kvalitet.
  • Om mottagaren erbjuder ljudbehandling av högre kvalitet kan den användas.
  • hemmottagaren avkodar ljud.

nackdelar

  • kompletterande ljud skalas ner, vilket minskar kvaliteten.
  • Det kräver en högkvalitativ mottagare för att uppnå bättre resultat.
  • mer arbete placeras på mottagaren.

PCM-alternativet

bilden ovan är för inställningarna för Devialet Phantom guldhögtalare som vi granskade här. Inställningen är också tillämplig för Phantom Silver.

för att fortsätta med denna PCM vs Bitstream diskussion, kan vi se en praktisk inställning i PCM.

Om du ställer in din Blu-ray Disc-spelare för att mata ut ljud som PCM, kommer spelaren att utföra ljudavkodning av alla Dolby/Dolby TrueHD-och DTS/DTS-HD Master Audio-relaterade ljudspår internt och skicka den avkodade ljudsignalen i okomprimerad form till hemmabiomottagaren.

som ett resultat behöver din hemmabiomottagare inte göra någon ytterligare ljudavkodning innan ljudet skickas via förstärkaren och högtalarsektionen. Med det här alternativet kommer din hemmabiomottagare att visa ”PCM” eller ”LPCM” på frontpanelens display.

detta innebär att om du ställer in ljudutgången från din Blu-ray-spelare till PCM, kommer spelaren att avkoda ljudet från alla Dolby/Dolby TrueHD – och DTS/DTS-HD Master-ljudformat-från de internt relaterade ljudspåren och skicka ljudsignalen i okomprimerad form till AV-mottagaren i din hemmabio.

som ett resultat behöver av-mottagaren inte utföra någon ytterligare ljudavkodning innan den skickas till förstärkarsektionen och högtalarna.

denna typ av anslutning är tillgänglig på de flesta CD-spelare.

med det här alternativet visar hemmabiomottagaren PCM-termen på frontpanelens display.

Bitstream-alternativet

pcm vs bitstream

Om du väljer Bitstream som din HDMI-ljudutgångsinställning från din Blu-ray-spelare kommer spelaren att kringgå sin interna Dolby och DTS ljudavkodare och skicka signalen utan avkodning till AV-mottagaren ansluten till HDMI.om användaren bestämmer sig för att använda Bitstream som HDMI – ljudutgång för sin Blu-ray-spelare, kommer spelaren att kringgå sina egna interna Dolby – och DTS-ljudavkodare och skicka signalen utan avkodning till sin HDMI-anslutna hemmabiomottagare. Hemmabiomottagaren gör all ljudavkodning av den inkommande signalen. Som ett resultat kommer mottagaren att visa Dolby, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos, DTS:X, etc…på frontpanelens display, beroende på vilken typ av bitströmssignal som avkodas.

Med denna inställning gör av-mottagaren all ljudavkodning av den inkommande signalen.

som ett resultat kommer AV-mottagaren i detta fall att visa taggarna Dolby, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos, DTS:X, etc… beroende på vilken typ av Bitströmssignal som avkodas.

det bör noteras att Dolby Atmos och DTS:X surroundformat endast är tillgängliga från en Blu-Ray-spelare via Bitstream-alternativet. Det finns för närvarande ingen Blu-ray-spelare som kan avkoda dessa format internt för PCM och vidarebefordra dem till Hemmabiomottagaren, som delvis avslutar denna PCM vs Bitstream-konfrontation.

Du har möjlighet att välja vilken typ av inställning som ska användas (PCM vs Bitstream), och som nämnts ovan bör varje inställning producera samma ljudkvalitet, med hänsyn till undantagen från Dolby Atmos och DTS:X.

ställa in sekundärt ljud

sekundärt ljud
ställa in sekundärt ljud

det finns en annan faktor att tänka på för denna PCM vs Bitstream-studie: Sekundärt ljud. Denna funktion ger tillgång till ljudkommentarer, beskrivande ljud eller andra kompletterande ljudspår. Om åtkomst till dessa ljudprogram är viktigt för dig, håller din Blu-ray-spelare inställd på PCM det bästa resultatet. Detta innebär att ett ytterligare inställningsalternativ som kan vara tillgängligt på din Blu-ray-spelare är ”BD-Sekundärt ljud”.

om du kombinerar inställningarna för bitström och Sekundärt ljud kommer Blu-ray Disc-spelaren att ”nedströms” surroundljudformaten, som Dolby TrueHD eller DTS-HD, till standard Dolby Digital eller DTS så att båda typerna av ljudsignaler kan komprimeras till samma bitströms bandbredd. I det här fallet kommer din hemmabiomottagare att känna igen signalen som Dolby Digital standard och avkoda den ordentligt.

därför kombinerar användaren den primära högupplösta ljudsignalen (Dolby TrueHD eller DTS-HD Master Audio) med den sekundära ljudsignalen – men om du använder den här inställningen sänker Blu-ray-spelaren upplösningen från Dolby TrueHD eller DTS-HD till Dolby Digital standard eller DTS för att kunna mata in båda typerna av ljudsignaler i samma bitström.

HDMI vs. Digitala optiska/koaxiala anslutningar

pcm vs bitstream

När du har bestämt de ljudinställningar du vill använda för att överföra ljud från din Blu-ray-spelare till resten av ditt hemmabiosystem måste du också bestämma vilken typ av ljud som ska användas för att överföra ljud från din Blu-ray-spelare till resten av ditt hemmabiosystem anslutningar att använda. Så när du kan bestämma vilka ljudinställningar du vill använda för att överföra ljud från din Blu-ray-skivspelare till resten av ditt hemmabiosystem måste du också bestämma vilken typ av anslutningar du behöver använda.

Om du använder antingen alternativet koaxial eller optisk digital anslutning för din Blu-ray-spelare till din hemmabiomottagare (mycket användbart om din AV-mottagare inte har HDMI-anslutningar) kan du också välja PCM vs Bitstream-utgångsalternativ för dessa anslutningar.

i det här fallet, medan Bitstream-utmatningsalternativet kan skicka en Dolby Digital-eller DTS 5.1-surroundljudsignal till din mottagare för senare avkodning, skickar PCM-alternativet bara en 2-kanalssignal.

anledningen till detta är att den optiska digitala kabeln eller koaxialkabeln inte har tillräcklig bandbreddskapacitet för att överföra en avkodad, okomprimerad, full surroundljudsignal, som HDMI-anslutningen kan.

Om du använder alternativet optisk digital eller koaxial digital anslutning från din Blu-ray-skivspelare till din hemmabiomottagare (användbart om din hemmabiomottagare inte har HDMI-anslutningar) kan du också välja PCM vs Bitstream-utgångsalternativ för dessa anslutningar.

i det här fallet, medan Bitstream-utmatningsalternativet kan skicka en standard Dolby Digital-eller DTS 5.1-surroundljudsignal till din mottagare för senare avkodning, skickar PCM-alternativet bara en tvåkanalssignal. Anledningen till detta är att en digital optisk eller koaxial digital kabel inte har tillräcklig bandbreddskapacitet för att överföra en avkodad, okomprimerad, helt surroundljudsignal som en HDMI-anslutning kan.

det bör också noteras att optiska / koaxiala digitala kablar inte kan överföra Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD eller DTS-HD Master Audio som bitström eller PCM – HDMI krävs.

även om ovanstående diskussion fokuserar på PCM vs Bitstream med avseende på Blu-ray Disc-spelare, kan samma information också gälla Ultra HD Blu-ray Disc-spelare.

likheter mellan Bitstream och PCM

medan Bitstream och PCM är mycket olika, är dessa två konfigurationer mycket lika när de tillämpas i Ljudproduktion. Här är flera likheter att tänka på när du väljer vilket är det bästa alternativet för dig:

  • båda har bra ljudkvalitet
  • Du kan spela både Bitstream-och PCM-filer på de flesta DVD-och Blu-Ray-spelare.
  • båda signalerna måste konverteras till analog form för att höras genom högtalarna.

PCM och Bitstream: huvudskillnader

  • PCM (pulse code modulation) är den ”råa” signalen som genereras av AD-omvandlaren. Detta innebär att signalen inte dessutom är källkodad av till exempel DTS eller Dolby Digital och därför inte konverteras.
  • som PCM är din signal ren och vanligtvis i högsta kvalitet. Det tar mycket utrymme men låter väldigt bra.
  • Det finns också format som Dolby Digital eller DTS där signalen är (källa-)kodad. I dessa två exempel görs kodningen med kvalitetsförlust.
  • Det finns dock också förlustfria komprimeringsmetoder som DTS-HD Master Audio eller Dolby TrueHD.
  • dessa format överförs i så kallade bitstreams. Här kan du välja om till exempel din Bluray-spelare eller din AV-mottagare ska göra avkodningsarbetet. Observera: Om din mottagare tar över avkodningen visas motsvarande logotyp vanligtvis på displayen.
  • fördelen med detta är att ljudspåret kan komprimeras och lagras på din Bluray, men du får fortfarande högsta kvalitet i slutändan. Eftersom den rena PCM-signalen kan återvinnas från DTS-HD Master ljudspår.
  • nackdelen med detta är att din mottagare också måste stödja denna avkodningsprocedur. I det här fallet kan du helt enkelt låta din spelare avkoda signalen och mata ut den som PCM och inte som bitstream.
  • Detta innebär också att din mottagare inte nödvändigtvis behöver stödja de nya HD-formaten för att spela upp dig i full kvalitet.

vilket alternativ är bekvämare för dig

det finns dock en annan faktor att överväga vilken inställning som kan vara bäst för dig att bestämma i denna diskussion PCM vs Bitstream.

detta innebär tillgång till sekundära ljudspår, såsom ljudkommentarer, beskrivande ljud eller andra kompletterande ljudspår.

om åtkomst till dessa ljudfunktioner är viktigt för dig, behåll din Blu-ray-spelare konfigurerad med PCM-ljudutmatningsalternativet som skulle vara det bästa valet för dig.

Alternativt kan du alltid växla från PCM till Bitstream när som helst genom att gå till lämplig inställningsmeny.

slutlig dom: PCM Vs Bitstream

medan ljudsignaler produceras annorlunda i båda fallen finns det ingen hörbar skillnad mellan Bitstream och PCM-filer. Bitstream-filerna kodas dock för att ge dig en surroundljudupplevelse när de används med en kompatibel mediaspelare.

å andra sidan stöder de flesta ljudspelare bara PCM-formatet när de sänder ljud. Det betyder att du bör kontrollera enhetens kompatibilitet när du väljer mellan de två.

HDMI är lätt det bästa alternativet för utgång. Men om du använder antingen digitala eller optiska koaxiala utgångar är Bitstream den tydliga vinnaren. Digitala optiska och koaxiala anslutningar lider av begränsad bandbredd och kan inte överföra en helt bearbetad och avkodad signal. Eftersom bitstream förlitar sig på mottagaren för avkodning är den idealisk för situationer med begränsad bandbredd.

det finns ett antal faktorer som bör gå in i ditt val, inklusive kvaliteten på din Blu-ray-spelare och ljudmottagare. Oftare än inte, du vill ha Bitstream. Potentialen för ökad ljudkvalitet och flexibiliteten att använda koaxiala utgångar sätter den framför PCM.

den enda situationen där PCM kommer ut på toppen är när man använder sekundära ljudströmmar. Om du inte planerar att göra detta, och din mottagare inte allvarligt saknar kvalitet, gå till Bitstream.

vad är PCM: Pulse Code Modulation

PCM är en algoritm för att representera en analog våg digitalt och har funnits sedan början av 1900-talet. Detta är inte den enda algoritmen där ute, det finns pulsbreddsmodulering, pulsposition, pulstäthet, delta-sigma (som används med DSD) och andra men PCM är överlägset standarden (för ljud). PCM själv kommer i ett par smaker, vanlig PCM där kvantiseringsnivåer är en funktion av amplitud och LPCM där kvantiseringsnivåerna är likformigt linjära (därav linjär pulskodmodulering).

eftersom PCM är en algoritm, komprimerad / icke-komprimerad ger ingen mening ur teknisk synvinkel, det tar en ingång och ger dig en utgång och bryr sig inte om vad data är.

eftersom det här är standarden (för ljud) använder nästan allt det AVR, pre/pro, stereomottagare, ljudkort/inbyggt ljud, ganska mycket allt som handlar om att konvertera digitalt till ljud (och ljud till digitalt) använder PCM längst ner i kedjan.

men som många saker Tar det nya betydelser, men det är inte nödvändigtvis korrekt i strängaste bemärkelse, i det här fallet innehåller många också den digitala utgången som bara ”PCM” också.

Tja, det är bara en datafil som du kan kalla det PCM – datafil men när det bara kallas PCM-missförstånd händer (och det du måste förstå är att gå från analog till digital inte är 1 till 1, går från digital till analog är dock så i en bred allmän mening PCM är en förstörande komprimeringsalgoritm själv). Den datafilen är inte särskilt användbar om du inte känner till parametrarna som används av PCM-kodningen så vi använder rubriker och behållare för streaming/Lagring.

Wav, AIFF, FLAC, Ogg, mp3, DD, DTS, etc är alla behållare, vissa råkar vara mer än bara det som FLAC, MPEG, DD, DTS (och andra) som också är en komprimeringsalgoritm(vissa förstörande, vissa förlustfria) och/eller kodningsschema. När du spelar något av dessa format konverteras de alla till PCM-data för DAC att använda. Ja, jag vet, du ser chips som inkluderar dd / DTS-avkodning och de gör det, men det är fortfarande en konvertering till PCM-data först innan du konverterar till analog.

Pulse Code Modulation, den kodade dataströmmen som uppstår när analog ljudinformation omvandlas till digitala signaler. I PCM-dataströmmen på CD: n är samplingsfrekvensen 44,1 kHz, dvs. under en sekund samplas den analoga signalen 44 100 gånger och omvandlas till ett digitalt värde. För Dolby Digital är samplingsfrekvensen 48 kHz, för DVD-Audio 96 kHz. Kvantiseringen (även kallad upplösning) indikerar hur många olika digitala värden en signal kan omvandlas till. 16-bitars ordbredd är standard för CD: n. Detta gör att 65 556 olika ljudinformation kan representeras.

i DVD-ljudstandarden är upplösningen 24 bitar. Detta gör att 16,77 miljoner olika bitar av information kan visas, vilket är 256 gånger den fina upplösningen på standard-CD: n.

Linear Pulse Code Modulation = det okomprimerade, linjära PCM-ljudet som finns på DVD: n. LPCM kan lagras i olika kvantiseringar eller upplösningar (16 bitar, 20 bitar eller 24 bitar) och i olika samplingsfrekvenser eller samplingsfrekvenser (48 kHz eller 96 kHz).

pcm vs bitstream

en sekvens av digitala data som består av en sträng bitar. Till exempel sänder en satellittransponder sina digitala TV-program som en bitström. Mottagningssystemet på jorden omvandlar bitströmmen till synliga TV-program. En DVD-spelare matar ut en bitström vid sin ljud-digitala utgång.

PCM och LPCM skillnader

Normal PCM, som i ljud-CD-sektorn, sänder upp till två kanaler. LPCM kan överföra upp till åtta kanaler.

vänligen klumpa inte PCM och LPCM tillsammans, även om de båda är samma teknik. MP2 är inte heller samma som MP3 även om de är ”samma teknik”. :)det finns flera inspelningslägen med olika upplösningar (8, 12, 16, 20 och 24 bitar) och olika samplingsfrekvenser (32kHz, 44,1 kHz, 48kHz, 88,2 kHz och 96kHz) för LPCM.

Playstation specifikt fall för Bitstream och PCM

det här är frågan att alla ägare av ett hemmabiosystem med en av-mottagare och konsol som PS4 frågar sig själva: PCM vs Bitstream? Vad det faktiskt är och vilken inställning som ger det bättre ljudet avslöjas här.

låt oss föreställa oss följande inställning: PlayStation 4 är ansluten till AV-mottagaren via HDMI-kabel, av-mottagaren är också ansluten till TV: n via HDMI och en 5.1 box-uppsättning är ansluten till AV-mottagaren.

i ljudinställningarna på PS4 kan användaren nu välja mellan linjär PCM och DTS (Bitstream) och Dolby Digital (Bitstream). Om PCM väljs tar PS4 över ljudavkodningen av ljudmaterialet och skickar det till AV-mottagaren, som vanligtvis matar ut det till högtalarna oförändrade med det angivna antalet kanaler. Så om PCM-signalen är stereo, kommer den enda stereon att matas ut. Om signalen är en 5.1-signal kommer 5.1-ljud också att komma ut.

om PS4 är inställd på bitstream-oavsett ljudteknik, till exempel DTS eller Dolby Digital – skickar PS4 den obearbetade signalen till AV-mottagaren, som sedan tar över ljudavkodningen. Förutsatt att den också stöder ljudkodekuppsättningen på PS4.

PCM är därför bara en specifikation som styr vilken enhet som används för avkodning. Valet beror på kvaliteten på de enskilda enheterna – i det här fallet om AV-mottagare eller PS4s är bättre vid avkodning. I allmänhet är AV-mottagaren vanligtvis det bättre valet.

det är trots allt utformat för sådana fall. PCM passar bäst för dem som inte har en av-mottagare och matar ut ljudet via TV-lådorna. Detta kräver också PCM: om du vill mata ut HD-ljudformat som Dolby True HD eller DTS HD, men av-mottagaren stöder dem inte.

Related Posts

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *