påssjuka är en sjukdom som brukade vara mycket vanligt i USA. Faktum är att nästan alla i USA fick påssjuka under barndomen före påssjuka vaccinet. Men tack vare vaccinet har antalet fall av påssjuka hos amerikaner minskat med över 99%.

det finns 2 vacciner som kan förhindra påssjuka:

• MMR-vaccinet skyddar barn och vuxna från påssjuka, mässling och röda hund
• MMRV-vaccinet skyddar barn från påssjuka, mässling, röda hund och vattkoppor

varför är vaccin mot påssjuka viktigt? påssjuka är en smittsam sjukdom – den sprider sig lätt från person till person. Och det kan leda till allvarliga komplikationer, som hörselnedsättning.

även om kusma är sällsynt kan infektioner fortfarande hända på platser där människor är i nära kontakt med varandra — som skolor, högskolor och läger.

att vaccineras är det bästa sättet att förhindra påssjuka. När tillräckligt många människor i ett samhälle vaccineras för påssjuka, är hela samhället mindre benägna att få sjukdomen. Så när du och din familj vaccineras hjälper du dig att hålla dig och ditt samhälle friska.

Läs mer om hur vacciner hjälper till att skydda hela ditt samhälle.

vad är påssjuka? påssjuka är en sjukdom som orsakas av ett virus. Symtom på påssjuka inkluderar:

• puffiga kinder och svullen käke
• feber
• huvudvärk
• muskelvärk
• känsla trött
• känner sig inte hungrig

de flesta människor med påssjuka blir bättre om några veckor. Men ibland kan det orsaka allvarliga komplikationer, som:

• Inflammation i slemhinnan i hjärnan och ryggmärgen
• hörselnedsättning
• inflammation i testiklarna hos män som har nått puberteten

påssjuka sprider sig lätt genom saliv (spit) hos en smittad person. Det kan spridas när någon med påssjuka:

• hostar, nysar eller pratar
• delar koppar eller köksredskap (som en sked) med andra människor
• berör ett föremål eller en yta som andra kan röra utan att tvätta händerna

Läs mer om påssjuka.

vem behöver få vaccin mot påssjuka?

alla barn behöver få vaccin mot påssjuka — och vissa vuxna kan behöva det också.

barn

barn i åldrarna 1 till 6 år måste få vaccin mot påssjuka som en del av deras rutinmässiga vaccinschema.

se rutinvaccinationsschemat för spädbarn och barn.

barn behöver 2 doser av vaccinet vid följande åldrar:

• 12 till 15 månader för den första dosen
• 4 till 6 år för den andra dosen (eller tidigare så länge det är 28 dagar efter den första dosen)

barn i åldrarna 1 till 12 år kan få MMRV-vaccinet, vilket är ett kombinationsvaccin som också skyddar mot mässling, röda hund och vattkoppor. Ditt barns läkare kan rekommendera vaccinet som passar ditt barn.

vuxna

vuxna kan behöva få vaccin mot påssjuka om de inte fick det som barn. I allmänhet behöver alla 18 år och äldre födda efter 1956 som inte har haft påssjuka minst 1 dos av påssjuka vaccinet. Sjukvårdspersonal som inte har haft påssjuka behöver 2 doser av påssjuka vaccinet.

tala med din läkare om hur du skyddar din familj från påssjuka.

vem ska inte få vaccin mot påssjuka?

du ska inte få vaccin mot påssjuka om du:

• har haft en livshotande allergisk reaktion mot en dos av påssjuka vaccin eller någon ingrediens i vaccinet (som neomycin, ett antibiotikum som ibland används i vacciner)
• är gravid

var noga med att berätta för din läkare innan du vaccineras om du:

• har HIV/AIDS
• har tuberkulos
• har cancer
• tar läkemedel som kan påverka ditt immunsystem
• har någonsin haft ett lågt trombocytantal (en blodsjukdom)
• har haft ett annat vaccin under den senaste månaden
• har nyligen haft en blodtransfusion eller fått andra blodprodukter, som plasma

om du är sjuk kan du behöva vänta tills du mår bättre att få vaccin mot påssjuka.

vilka är biverkningarna av påssjuka vaccinet?

biverkningar är vanligtvis milda och försvinner om några dagar. De kan inkludera:

• feber
• ett milt utslag
• svullna körtlar i kinderna eller nacken

mindre vanliga biverkningar av påssjuka vaccinet inkluderar:

• smärta eller stelhet i lederna, vanligtvis hos kvinnor (upp till 1 person av 4)
• kramper (plötsliga, ovanliga rörelser eller beteende) från att ha hög feber (cirka 1 av 3 000 doser)
• tillfälligt (kortvarigt) lågt trombocytantal (cirka 1 av 30 000 doser)

liksom alla läkemedel finns det en mycket liten chans att vaccin mot påssjuka kan orsaka en allvarlig reaktion. Tänk på att få påssjuka vaccinet är mycket säkrare än att få påssjuka. Läs mer om vaccinbiverkningar.

Var Kan jag få mer information om vaccin mot påssjuka?

Vaccininformationsdeklarationer (VISs) har detaljerad information om rekommenderade vacciner. Läs VISs för vacciner som skyddar mot påssjuka:

• MMR — vaccin — skyddar mot påssjuka, mässling och röda hund
• MMRV-vaccin-skyddar mot påssjuka, mässling, röda hund och vattkoppor (för barn)

hitta VISs för dessa vacciner på andra språk.