wat we allemaal leren door Ouderschap is dat er zoveel dingen zullen gebeuren die we nooit verwacht hebben. Voor mij was dat mijn baby die de fles weigerde.

dit artikel is geen vervanging voor medisch advies of zorg

voordat ik moeder werd voor de eerste keer was ik ervan overtuigd dat ik uitsluitend borstvoeding wilde geven en ik was er zo enthousiast over. Toen mijn baby 3 maanden oud was moesten we de fles introduceren.

Ik herinner me nog hoe gestrest ik me voelde toen ik me realiseerde “mijn baby wil geen fles”. Ik moest eerder aan het werk dan gepland en deze hele situatie was echt overweldigend.

Ik deed het meest natuurlijke ding-ik raakte in paniek.gelukkig, met veel hulp van mijn man en mijn moeder, uitgebreid onderzoek, en wat trail and error met een paar babyflesjes, krijgen we eindelijk onze baby girl om de fles te nemen. En na een paar weken raakte ze gewend om heen en weer te schakelen van borst naar fles, zonder tepel verwarring.

om u wat tijd te besparen( Ik weet dat je kort op dat), dit is wat ik heb geleerd van mijn onderzoek en ervaring – zowel persoonlijk en gedeeld door andere moeders.

waarom weigert mijn Baby de fles?

voordat we ingaan op enkele tips om een baby die borstvoeding geeft een fles te laten nemen, moeten we eerst meer te weten komen over flessenweigering. Waarom weigeren baby ‘ s de fles?

Bottle weigering kan zeer moeilijk zijn voor ouders. Die verontrustende gedachte “doe ik iets verkeerd?”is wat we allemaal ervaren.

maar jezelf de schuld geven is nooit het antwoord omdat jij het probleem niet bent. Dit is iets dat ik mezelf zo vaak moest uitleggen. Baby ‘ s zijn net zo ingewikkeld als wij en er kunnen vele redenen zijn waarom uw baby geen fles wil nemen.

u kunt zich verward of wanhopig voelen omdat u niet weet wat u moet doen. Ik ben er ook geweest. Het is een moeilijke situatie om onder ogen te zien, maar het is niet zo hopeloos als het nu lijkt.

om te begrijpen wat flessenweigering is, moet u begrijpen dat de oorzaken anders kunnen zijn.

als uw kinderarts medische aandoeningen uitsluit die een weigering van de fles kunnen veroorzaken, is het waarschijnlijk de flesvoeding zelf die het probleem veroorzaakt. Controleer de mogelijke redenen voor fles weigering – dit kan u helpen om dit probleem nog sneller dan je denkt op te lossen.

de meest waarschijnlijke redenen waarom baby ‘ s Flessen weigeren

als er geen medische redenen zijn voor de baby om de fles te weigeren, kan dit simpelweg betekenen dat uw baby gewoon wat tijd nodig heeft om aan een nieuwe bron van voedsel te wennen.

• De kunstmatige tepel voelt raar aan in de mond en ze vinden het gewoon niet leuk.

het teken daarvan kan zijn dat de tepel van de fles wordt gespuugd zodra deze de mond van de baby raakt. In veel gevallen weigert de baby ook Fopspenen.

• zij associëren de fles met een negatieve ervaring.

het teken hiervan kan zijn dat de baby plotseling stopt met het innemen van de fles. Er zijn veel situaties die voor de baby als negatieve ervaring kunnen voelen:

• • De stroom was te snel en de baby was te stikken met de melk
  • overgeven, terwijl het nemen van de fles
  • bij het Koppelen van de fles met iemand die gaf ze de fles en het was een negatieve ervaring (bijvoorbeeld als een oudere broer of zus is de baby de fles geven en houdt die in en uit de mond van de baby die frustreert de baby)

• Een baby die net leren om borstvoeding te geven kan verward worden met een plotselinge verandering in de fles.

Het is het beste om de fles in te voeren wanneer de borstvoeding goed is vastgesteld (ongeveer een maand), maar dit zal natuurlijk afhangen van uw melktoevoer en de bereidheid om borstvoeding te geven.

• De fles die u gebruikt is niet goed voor uw baby

flessen kunnen een andere zuigactie vereisen, en als u de verkeerde fles gebruikt (bijvoorbeeld als de tepelstroom niet voldoet aan de behoeften en voorkeuren van uw baby) – kan het flesvoeding een negatieve ervaring voor de baby worden.

Baby kan moeite hebben om de melk uit de fles te zuigen, slik te veel lucht in tijdens het voeden.

als de fles koliek, reflux of andere buikpijn veroorzaakt, is er de mogelijkheid dat uw baby geen fles neemt.

hoewel als uw baby ouder is en u al lang borstvoeding geeft, is het onwaarschijnlijk dat de fles te moeilijk is voor de baby, omdat de melk er gemakkelijker uit vloeit, zodat het in feite gemakkelijker is om de fles vast te maken.

echter, als u kiest voor een fles met een tepelvorm of tepelstroom die niet past bij de voorkeuren en vergrendelingsmogelijkheden van uw baby, kunnen ze de fles weigeren. Het kan vaker voor baby ‘ s die niet werden borstvoeding.

het verkrijgen van de juiste fles kan helpen om een baby die borstvoeding geeft een fles te laten innemen.

• u voedt uw kleintje op een plaats die niet voedingsvriendelijk is

het zou een rustige, afleiding-vrije omgeving moeten zijn, vooral wanneer u de fles voor de eerste keer introduceert.

• ze zijn gewend aan borstvoeding om hun honger te stillen en willen geen substituut accepteren

als baby ‘ s met hun moeder gaan eten, zal een substituut voor hen niet bevredigend zijn.

Als u andere redenen uitsluit, is dit waarschijnlijk het geval. Het is de meest voorkomende reden voor fles weigering bij borstvoeding baby ‘ s.

Wat doet u als uw Baby geen fles wil nemen?

Hier zijn we! Het is tijd voor praktische tips voor ouders van wie de kinderen de fles weigeren.

# 1 onthoud dat je niet alleen bent!

veel ouders hebben moeite om hun baby de fles te laten nemen. Probeer kalm en geduldig te blijven – als uw baby gezond en hongerig is, zal hij/zij eindelijk de fles nemen, u hoeft alleen maar consistent te zijn.

onthoud dat baby ’s echt goed zijn in het voelen van mama’ s emoties en stemming, vooral als ze gestrest en in paniek is. En ze worden niet graag gedwongen.

dus probeer te ontspannen. Als je probeert om je baby van borst naar fles over te zetten, en je kleintje heeft de fles vandaag niet genomen, kun je altijd proberen om het morgen te introduceren.

#2 Probeer tempo-voeding

een van de belangrijkste dingen van flesvoeding is dat het borstvoeding zoveel mogelijk moet nabootsen. Dit betekent dat u probeert:

• uw baby te voeden op verzoek en niet op de klok – als de baby honger heeft, kan hij/zij meer bereid zijn om de fles te nemen. Maar wacht niet te lang-super hongerige baby kan te kieskeurig en boos.
• voer rechtop – meestal stroomt de melk sneller uit de fles dan uit de borst, dus als u de halfopstaande of rechtopstaande positie probeert, zal dit het voer vertragen. Het zal comfortabeler zijn voor de baby. Deze positie zal ook helpen om gas te verminderen en het risico op oorinfecties (die gerelateerd zijn aan flat-out flesvoeding positie) te verminderen.
• tepel kietel-dwing de baby niet om de tepel vast te maken, laat hem de leiding nemen. Breng gewoon de tepel naar de neus van de baby en leg het zachtjes op de mond van de baby om ze aan te moedigen om te vergrendelen.
• wissel van zijde – als u borstvoeding geeft wissel u van zijde naar rechts? Probeer hetzelfde te doen bij flesvoeding halverwege de fles. Dit kan de baby helpen om de fles te accepteren. Bovendien heeft het ook andere voordelen: de baby kan je vanuit verschillende perspectieven zien!
• vertragen-het is moeilijker voor baby ‘ s om de melk uit de borst te halen, naast dat de moedermelk langzamer stroomt. Aan de andere kant flessen tepel stroom kan te snel (wat kan leiden tot overeten, gas en die vreselijke koliek). Zorg ervoor dat u de juiste tepelstroom kiest – overeenkomstig de leeftijd en voedingsbehoeften van uw baby, en probeer wat pauzes te nemen tijdens het voeden.

# 3 Probeer flesvoeding van huid tot huid.

Die nabijheid kan de baby kalmeren en lijkt op de positie van borstvoeding.

#4 Laat uw baby weten dat de melk eraan komt

doe een druppel melk op hun lippen zodat ze voelen wat de fles hen zal brengen.

#5 Probeer wat afleidingen

experimenteer met ontspannende afleidingen zoals zingen, schommelen of rondlopen met je baby in je armen

Tips voor ouders: hoe een baby die borstvoeding geeft een fles moet nemen

overstappen van borstvoeding naar flesvoeding is een veel voorkomende situatie wanneer baby ‘ s de fles weigeren.

Hier zijn enkele tips die baby ‘ s kunnen helpen om de fles te accepteren:

#1 Begin vroeg

Als u leest omdat u op zoek bent naar hulp om uw baby zover te krijgen dat hij de fles inneemt, is het waarschijnlijk te laat voor dit advies. Maar als je hier bent leren over fles weigering van tevoren of van plan op het hebben van meer kinderen in de toekomst, dit kan nuttig zijn voor u ook.

zelfs als u van plan bent exclusieve borstvoeding te geven, zoals ik deed, introduceer de fles vroeg, om ervoor te zorgen dat uw baby zijn optie op de fles open houdt. Gewoon om een gemoedsrust te hebben in geval van nood wanneer u niet in staat zult zijn om de baby uw borst aan te bieden, of wanneer u een pauze moet nemen.

De meeste deskundigen zeggen dat het het beste is om te wachten tot de baby 3-4 weken is en de borstvoeding goed is vastgesteld. Ongeveer een maand baby moet goed vergrendelen op je borst. Voor andere baby ‘ s kan het ongeveer 6 weken.

houd er rekening mee dat als u borstvoeding wilt blijven geven als uw primaire voedingsmethode, de fles consequent moet worden gegeven, maar slechts eenmaal per dag.

Als u uw pasgeboren baby uitsluitend flesvoeding wilt geven, dient u de fles direct na de geboorte in te voeren.

#2 Laat iemand anders de baby voeden

als de baby je kan zien en ruiken, zal hij / zij natuurlijk de voorkeur geven aan jou en je borst! Laat uw partner of andere familieleden de fles geven. Het is het beste om iemand te hebben die enige ervaring heeft met deze (Ik gebruikte mijn moeder expertise).

flesvoeding kan de perfecte gelegenheid zijn voor andere familieleden om zich met de baby te verbinden.

nog een tip: Ga naar een andere kamer of maak een korte wandeling door het huis, zodat de baby je niet ziet, hoort en ruikt, om te voorkomen dat de poging van iemand anders wordt gesaboteerd.

maar houd er rekening mee dat het tijdens de eerste fles experimenten het beste is als je dichtbij blijft, bijvoorbeeld in een andere kamer. Sommige moeders raden ook aan om de voedende persoon een stuk van je kleding te geven dat naar jou ruikt.

#3 Kies een rustige plaats

of u het nu bent of iemand anders die de fles probeert aan te bieden, Kies een rustige locatie zonder afleiding en ongewenste geluiden die de baby kunnen storen.

ga een paar minuten naar die plaats voordat u gaat voeden, zodat de baby er vertrouwd mee kan raken en zich kan ontspannen (u kunt de baby ook een paar minuten schommelen of zwaaien). Zodra de baby kalm en ontspannen is, geef ze de fles.

sommige moeders raden aan om op dezelfde plaats te voeden alsof u borstvoeding geeft, sommige raden aan om een compleet andere plaats te gebruiken, door het huis te lopen of zelfs naar buiten te gaan als het goed weer is.

bijvoorbeeld sommige baby ‘ s accepteren eindelijk hun flesjes als ze gefocust of gebiologeerd zijn door iets dat echt interessant is voor hen, zoals de bladeren op de boomen1.

u moet de locatie vinden die werkt voor uw baby.

#4 Vind de perfecte tijd

Het is het beste om de fles aan te bieden wanneer de baby genoeg honger heeft, maar niet verhongert. Als de baby echt honger heeft, kan hij / zij kieskeurig zijn en de kans dat hij/zij de fles accepteert is laag.

aan de andere kant, introduceer de fles niet als de baby helemaal geen honger heeft, omdat ze geen motivatie hebben om het te nemen. Voor mij kostte het wat tijd en experimenteren om het perfecte tijdsbestek te vinden.

nog één ding, kies het juiste moment van de dag waarop de baby kalm en geduldig is, niet kieskeurig of uitgeput.

#5 Probeer verschillende posities

sommige moeders raden aan om de baby in dezelfde positie te houden alsof u borstvoeding geeft.

aan de andere kant, omdat de melk sneller uit de fles stroomt, kan voor veel kinderen een semi-rechtopstaande positie gemakkelijker zijn. Experimenteer een beetje om de meest comfortabele positie voor je kleintje te vinden.

Houd er rekening mee dat een volledig horizontale positie niet comfortabel is voor het kind en kan leiden tot wind of oorontsteking.

#6 serveer warme melk

Als u uw moedermelk gebruikt, is het een goed idee om vers gepompte melk te gebruiken wanneer u de fles wilt introduceren. Het heeft de perfecte temperatuur voor de baby die borstvoeding krijgt. Bovendien zal verse moedermelk een vertrouwde smaak hebben voor de baby.

als de melk in de koelkast lag, kan deze een iets andere smaak hebben (vanwege lipase – het enzym dat het vet in de moedermelk afbreekt; als het te veel wordt afgebroken, kan de smaak van de melk veranderen).

Als u de melk uit uw voorraad of formule in de koelkast moet gebruiken, warm deze dan op tot lichaamstemperatuur (ongeveer 98°F). Zorg ervoor dat u het op uw pols test voordat u het serveert.Warm de tepel

#7 Warm de tepel

vooral als u de fles in de koelkast hebt bewaard, houd deze dan onder warm water om de tepel warmer en acceptabeler te maken voor uw kleintje.

#8 Controleer of uw fles goed werkt

Is uw flessenspeen op de juiste maat voor de leeftijd en het stadium van uw baby? Baby ‘ s hebben ook verschillende voorkeuren, die vaak afhankelijk zijn van de tepelgrootte van de moeder, als ze borstvoeding gaven.bovendien moet het flesdop/de ring altijd voorzichtig worden geschroefd om te voorkomen dat er melk uit lekt, wat een onaangename en negatieve ervaring voor de baby kan zijn.

houd er rekening mee dat als de ring te strak wordt vastgeschroefd, het voor de baby moeilijk kan zijn om de melk eruit te zuigen.

#9 Test verschillende flessen

als het lijkt alsof de fles niet bij uw baby past, kan het proberen van een andere (of zelfs een paar) helpen. Misschien wilt u proberen een fles met verschillende vorm, gemaakt van een ander materiaal, met verschillende tepel vorm en gevoel.

hoewel dit een voor de hand liggende oplossing lijkt voor sommige ouders, heb ik dit niet mijn No. 1 tip gemaakt. Waarom?

omdat het beter is om eerst de vrije methoden te testen, met de fles die je al hebt gehad, voordat je meer geld uitgeeft aan verschillende flessen.

hoe dan ook, als je denkt dat de fles het probleem is, bekijk dan mijn favoriete flessen voor baby ‘ s die borstvoeding krijgen. Ik heb deze lijst gemaakt met baby ‘ s die de fles weigeren. 🙂

#10 Probeer verschillende tepelstromen

het moet worden gekozen overeenkomstig de leeftijd van uw baby, voedingsbehoeften, slikmogelijkheden en voorkeuren.

gewoonlijk hebben pasgeboren baby ’s en jonge baby’ s een langzame doorstroming nodig, terwijl oudere baby ‘ s een snellere doorstroming nodig hebben. Houd er rekening mee dat als de stroom te traag is, het de baby kan frustreren omdat hij/zij veel moeite zal hebben om de melk te krijgen en veel lucht in plaats van melk in te slikken.

een te snelle doorstroming is ook niet goed, want zelfs als uw baby er de voorkeur aan lijkt te geven, kan dit leiden tot overeten en gemakkelijk tot verstikking! In het begin, kunt u ook proberen om een fles tepel die een soortgelijke stroom aan uw tepel heeft te vinden.

#11 Wees consistent en geef

niet op Als u een plan B wilt hebben, probeer in het geval u geen borstvoeding kunt geven elke dag 1 fles op te nemen in uw voedingsschema.

#12 forceer

Dit is een van de grootste fouten die je zou kunnen maken!

duw de fles niet in de mond van uw baby. Start het zachtjes en laat de baby leiden. Raak hun lippen of kin met de tepel van de fles aan en wacht tot de baby de mond ervoor opent. Laat uw baby zo de tepel gedurende 30 – 60 seconden voordat de melk begint te stromen (op dezelfde manier uw borsten werken).

let goed op uw baby voor tekenen van worsteling. Als uw baby draait het hoofd weg, spuugt de tepel uit of de melk morst uit hun mond, neem een pauze.

Tip De fles zodat de melk stopt met stromen en wachten als de baby bereid is om het weer te zuigen. Houd de fles altijd in een hoek die het mogelijk maakt om de tepel te vullen, zodat de baby kon controleren wanneer en hoe snel de melkstrooms2.

Help! Mijn flesgevoede Baby weigert plotseling fles

Hier is een andere frustrerende vorm van flesweigering. Uw baby kan flesvoeding hebben gehad zonder enig probleem voor enige tijd en dan plotseling hij / zij gestopt.

Als u zich ook in deze situatie bevindt, kan dit helpen:

• Dit kan gewoon een fase van het weigeren van fles zijn. Vraag iemand anders om de baby te voeden, totdat deze fase voorbij is. Forceer het niet.
• overweeg het veranderen van de tepel. Gebruikt u de juiste stroom voor de leeftijd, behoeften en voorkeuren van uw baby?
• Verander de temperatuur van de melk. Sommige baby ‘ s geven de voorkeur aan melk op kamertemperatuur, terwijl anderen ervan houden als het warmer is.
• maak de dop van de fles een klein beetje los om te zien of er een vacuüm was ontstaan waardoor het voor uw baby moeilijk was om eraan te zuigen.controleer regelmatig uw apparatuur, de fles en de tepels op eventuele beschadigingen of tekenen van slijtage. Koop een nieuwe fles voor het geval je kleintje de oude te veel gebruikt heeft.
• uw baby kan kieskeurig zijn omdat hij / zij andere behoeften vertoont, zoals vermoeidheid of ongemak (veroorzaakt door wind, koliek, het te warm/koud hebben, de noodzaak om te boeren).
• uw baby kan een negatieve ervaring hebben gehad met een fles (zoals overgeven tijdens het innemen van een fles, verstikking, of melk die op zijn gezicht wordt gemorst). Zorg ervoor dat uw baby dit niet ervaart.
• controleer de uiterste houdbaarheidsdatum van de poederformule en zorg er ook voor dat deze niet meer open is dan aanbevolen.
• elimineer alle afleidingen. Er kan een verandering in de omgeving zijn die de baby afleidt van het voeden (u begon de TV aan te zetten tijdens het voeden, uw familieleden verblijven in het huis, enz.)
• vertraag de voeding door pauzes.
• als een baby vast voedsel begint te eten, kan hij/zij volledig of minder geïnteresseerd zijn in melk.
• Controleer op symptomen van spruw3, keel-of oorinfectie, tandvleesinfectie of enige andere ziekte. Baby ‘ s weigeren de fles misschien omdat ze zich niet goed voelen. Raadpleeg uw kinderarts om medische redenen uit te sluiten.

weigeren baby ‘ s flessen als ze tandjes krijgen?

baby ‘ s groeien snel en voordat u het Weet, zult u merken dat het zachte tandvlees van uw baby begint te veranderen.

wanneer de tandjes komen, kunnen er enkele veranderingen optreden in het gedrag van uw baby ten opzichte van de fles. Sommige baby ‘ s hebben de neiging om meer te willen flessenvoeding bij tandjes als ze de drang hebben om te zuigen. Anderen zullen minder geneigd zijn om de fles te nemen.

tandjes kunnen gepaard gaan met grote pijn die het verlangen van uw baby naar voedsel kan verminderen. Als u merkt dat uw baby de fles begint te weigeren wanneer tandjes krijgen, vraag dan uw kinderarts of u melk of wat water aan hun purees kunt toevoegen (als uw baby oud genoeg is om het op te eten).

tandjes krijgen kan ook een signaal zijn dat het tijd is om na te denken over het spenen van flessen. Over het algemeen zijn flessen slecht voor de tanden van de peuter. Een baby die een fles gebruikt na de leeftijd van één heeft meer kansen om tandbederf, verkeerd uitgelijnde tanden en zelfs beschadigde volwassen tanden te ervaren.

Hoe moet een Baby flesvoeding krijgen-algemene regels

Het is altijd een goed idee om nuttige informatie over flesvoeding te hebben. Je baby zal waarschijnlijk vroeg of laat een fles moeten nemen, ook al is het maar een paar keer.

misschien wilt u uitsluitend pompen, of uw baby gaat over van borstvoeding naar flesvoeding omdat u weer aan het werk moet. Of, misschien heb je niet genoeg melk aanbod en je moet aanvullen met formule. Of u kunt een tijdje van de baby worden gescheiden en u wilt uw baby leren om de fles te accepteren “voor het geval dat”.

in alle gevallen moet u de fles aan uw kleintje introduceren. Hier is wat Algemene informatie over:

• zorg ervoor dat al uw flesvoeding apparatuur altijd schoon is, inclusief de reinigingsborstels en de wasmachine. Controleer de flessen en Tepels regelmatig op tekenen van slijtage en vervang ze indien nodig.
• bereid de formule altijd overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant om uitdroging, diarree of onjuiste voeding te voorkomen en bewaar deze op de juiste manier. Als u uw baby flessenvoeding geeft met moedermelk, volg dan deze regels voor veilige opslag en bereiding.
• indien de melk / formule in de koelkast warm is gehouden, ten minste tot kamertemperatuur of lichaamstemperatuur. De meeste baby ‘ s houden van lauw of warm melk.
• voer uw kleintje niet als hij/zij op zijn / haar rug ligt, omdat de formule / melk in het middenoor kan stromen, wat kan leiden tot oorontsteking. Semi-rechtopstaande positie is meestal beter, en maakt het mogelijk om lucht uit de buik van de baby te houden, waardoor gas en reflux worden verminderd. Net als tijdens het geven van borstvoeding, wissel van kant bij flesvoeding.

• noteer hoeveel uw baby eet. Dit kan erg handig zijn wanneer u overleg met uw kinderarts. Dwing de baby niet om de fles leeg te maken, als hij/zij er niet in geïnteresseerd lijkt. Als de fles leeg is maar je baby de tepel enthousiast zuigt, kun je meer melk/formule aanbieden.
• boeren de baby – zowel flesgevoede als borstvoeding gevoede baby ‘ s kunnen lucht doorslikken tijdens het voeden. Daarom is het belangrijk om de baby elke 2-3 ounces te boeren, om de lucht uit hun buik te houden.
• flesvoeding van de baby met behulp van de voedingsmethode pace – dit betekent het volgen van de aanwijzingen van de baby en het toestaan van pauzes. Dit helpt de baby leren om hun honger te reguleren overeenkomstig hun natuurlijke schema en bioritme, waardoor ze voldoende tijd voor de spijsvertering. Het betekent dat de baby niet elke keer gedurende de dag dezelfde hoeveelheid hoeft te eten.
  • De fles moet in een horizontale hoek staan – de baby moet in staat zijn om de melk/formule uit de fles te zuigen, in plaats van dat de melk snel uit de fles stroomt en in de mond van de baby druppelt.
  • Geef de baby een pauze door de fles achterover te leunen (niet plotseling uit de mond te trekken). Bied meer melk aan als de baby nog steeds geïnteresseerd is.
  • Boer de baby halverwege de voeding om gassiness en fussiness te voorkomen.

Baby neemt geen fles-wees geduldig ,blijf proberen& Experiment

overstappen van borstvoeding naar flesvoeding is een grote stap voor zowel ons moeders als onze kleintjes. Wanneer je kind de fles weigert komt de reis van stress en ongeduld.

wat je uit dit alles kunt afleiden is dat er een oplossing voor alles is en dat flessenweigering geen uitzondering is. Het krijgen van uw kind om een fles te nemen zal emotioneel vermoeiend zijn, maar je moet persistent. Onthoud dat jullie hierin niet alleen zijn en velen van ons hebben hetzelfde meegemaakt.

Het doel van dit artikel is informatief. Het is geen vervanging voor medische consultatie of medische zorg. Denk eraan: veiligheid voorop! Raadpleeg uw arts / kinderarts in geval van twijfel. De auteur van dit artikel aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor enige aansprakelijkheid, verlies of risico, persoonlijk of anderszins, ontstaan als gevolg, direct of indirect, van enige informatie of advies hier.