Vaarwel, vaarwel en Amen

terwijl de laatste vredesonderhandelingen doorgaan tijdens de koreaanse Oorlog, ondergaat Hawkeye Pierce een behandeling in een psychiatrisch ziekenhuis na een zenuwinzinking in de OK. Geïnspireerd door Sidney Freedman, herinnert hij zich geleidelijk aan een incident dat zich heeft voorgedaan terwijl het personeel van het 4077e terug naar het kamp van een strand uitje. Hun bus pikte enkele vluchtelingen en gewonde soldaten op, maar moest van de weg af om te voorkomen dat ze door een vijandelijke patrouille werden gezien. Hawkeye vertelt dat hij een vrouw vertelde om haar “kip” stil te houden, wat ze deed door het te verstikken tot de dood.

ondertussen vernietigt een op hol geslagen tank het camp latrine en crasht in de buurt.Charles Winchester verlaat het kamp om zich te ontspannen in een beek en is verrast dat vijf Chinese soldaten, die muzikanten blijken te zijn, klaar staan om zich aan hem over te geven. Ze dringen aan op overgave en worden vastgehouden in de MASH unit, waar hun Spelen van Chinese muziek Winchester kwelt. Hoewel ze geen gemeenschappelijke taal hebben, noemt Winchester Mozart terwijl ze tegen hen schreeuwen om hun mond te houden en de muzikanten herkennen de naam en beginnen een deel van Mozarts Klarinetkwintet te spelen. Winchester herkent de muziek en begint ze het hele stuk te leren. Wanneer hij wordt afgewezen voor een stafpositie in een prestigieus Boston ziekenhuis, Margaret Houlihan in het geheim gebruikt haar vaders connecties om het voor hem te krijgen. Winchester wordt boos op Margaret nadat hij van Klinger hoort dat hij de positie alleen door haar tussenkomst heeft gewonnen.Klinger is verliefd geworden op Soon-Lee Han, een lokale Koreaanse vluchteling, en overtuigt haar om niet te zoeken naar haar vermiste ouders in een gebied van zware gevechten. B. J. Hunnicutt krijgt zijn ontslagorder en belooft kolonel Potter dat hij een chirurg kan regelen om zijn plaats in te nemen. Tijdens een plotselinge mortieraanval, veroorzaakt door de aanwezigheid van de gecrashte tank, haast Pater Mulcahy zich om verschillende krijgsgevangenen te bevrijden uit een geïmproviseerde gevangenis, en wordt getroffen door een exploderende granaat. Hij eist dat B. J. – de enige die weet van Mulcahy ‘ s doofheid veroorzaakt door de explosie-houd het geheim, zodat hij niet zal worden ontslagen en zijn kans om te zorgen voor de lokale weeskinderen te verliezen.na verdere behandeling onthult Hawkeye uiteindelijk dat de kip zijn eigen mentale vervanging van de gebeurtenis was om ermee om te gaan, omdat de vrouw haar baby had gesmoord. Hij neemt Sidney kwalijk dat hij zich de dood van de baby herinnert, maar Sidney legt uit dat het een noodzakelijk onderdeel is van het herstelproces. Hij stuurt Hawkeye terug naar het 4077e en belooft hem te controleren. B. J. hij vertrekt om zijn reis naar huis te beginnen nadat hij ontslagen is, wanneer kolonel Potter een bericht ontvangt waarin hij B. J. ‘ s ontslag intrekt, maar besluit er niets aan te doen. Hawkeye keert terug naar het kamp en leert tot zijn ontzetting dat B. J. hem geen afscheidsbrief heeft nagelaten. Als de beschietingen blijft, hij impulsief springt in de tank en rijdt het in het kamp vuilnisbelt, het afleiden van het vijandelijke vuur uit de buurt van de OK. Potter maakt zich zorgen en roept Freedman op voor een vervolgbezoek met Hawkeye. Er is geen vervolg op de vrouw in de bus, zo bang voor de vijand dat ze haar baby doodde.

het kamp wordt gedwongen om te verhuizen als gevolg van een brandbom en de resulterende bosbrand. Zodra de eenheid is opgezet, komt de vervangende chirurg – B. J., die het tot Guam had gemaakt voordat het bericht van de ingetrokken ontlading hem bereikte. Tijdens een feest om de tweede verjaardag van B. J. ‘ s dochter te vieren, denkt Hawkeye dat Sidney er is om hem te confronteren over het tankincident, maar Sidney verzekert hem dat zijn acties verstandig waren in de zorg voor zijn medesoldaten. Hawkeye vertrouwt Sidney toe dat het incident in de bus hem bang heeft gemaakt om in de buurt van kinderen te zijn. Sidney veegt deze angsten weg en vertelt Hawkeye dat zijn mislukkingen hem een betere dokter kunnen maken. Hawkeye aarzelt later even voordat hij een jong meisje opereert, maar kan doorgaan met de procedure; Sidney verlaat het 4077e met Hawkeye ‘ s dank.Charles neemt met tegenzin afscheid van de Chinese muzikanten tijdens een gevangenenruil, en ze spelen het Mozart Klarinetkwintet voor hem terwijl ze weggereden worden in een vrachtwagen. Een definitief staakt-het-vuren wordt aangekondigd, dat in werking treedt om 10:00 die avond en het einde van de vijandelijkheden in de oorlog markeert. Het kamp gaat terug naar zijn oorspronkelijke locatie op bevel van het hoofdkwartier, met gewonde soldaten blijven aankomen. Tijdens het uitvoeren van triage, Winchester is geschokt om te ontdekken dat een van de muzikanten is binnengebracht dood en dat de anderen werden gedood toen hun truck werd aangevallen. Versuft keert hij terug naar het moeras en probeert te luisteren naar de plaat van het Klarinetkwintet dat hij hen leerde, maar slaat het in woede.zodra de operatiedienst klaar is, geeft het kamppersoneel een laatste feestje en praat over hun plannen voor na de oorlog. Klinger verrast iedereen door aan te kondigen dat hij wil trouwen Soon-Lee en blijven in Korea om haar te helpen haar ouders te vinden. De volgende ochtend, Mulcahy officiëert op hun bruiloft voordat het kamp wordt ontmanteld en iedereen neemt afscheid, vertrekken via diverse vormen van vervoer. Winchester verontschuldigt zich bij Houlihan voor zijn eerdere slechte behandeling van haar, en geeft haar een boek met haar favoriete poëzie. Net voordat Hawkeye vertrekt in een helikopter, roept B. J. dat hij deze keer een briefje heeft achtergelaten. Als hij opstijgt, kijkt Hawkeye naar beneden en ziet het: het woord vaarwel gespeld met stenen over het landingspad. Hij glimlacht naar zichzelf als de helikopter hem wegvoert van het 4077e.

Related Posts

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *