Om du har kontaktats av New Jersey Division of Child Protection and Permanency (DCP& P), tidigare känd som Division of Youth and Family Services (DYFS), kanske du undrar vad detta betyder och hur du går vidare. Vi förstår hur känslomässigt laddat det kan vara att hitta din familj i centrum för en barnskyddsundersökning. Våra kunniga och medkännande familjerätt advokater kommer att ta sig tid att hjälpa dig att förstå varje steg i DCP&p process.

Vad gör uppdelningen av barnskydd och beständighet?

DCP& P (tidigare DYFS) är New Jerseys Statliga byrå som ansvarar för att skydda barn. Byrån undersöker alla rapporter om barnmisshandel eller försummelse genom att samla in information genom hembesök och intervjuer med barnets hushållsmedlemmar, liksom personer som lärare, läkare eller skolrådgivare.

om utredaren fastställer att en vårdgivare har skadat ett barn eller placerat ett barn med stor risk för skada, kan DCP&P (tidigare DYFS) inleda ett mål i Högsta domstolen och kan också göra egna slutsatser om missbruk och försummelse. DCP &P inleder inte brottmål, men i vissa situationer kan information delas med brottsbekämpande organ och straffrättsliga avgifter som lämnas in baserat på en undersöknings resultat.

Division of Child Protection & Permanency Investigations

efter en rapport om barnmisshandel eller försummelse har lämnats in skickar DCP&P en fallarbetare till barnets hem för att inleda utredningen. Fallarbetaren samlar in information genom att prata med dig och medlemmar i ditt hushåll. För att bedöma deras säkerhet måste fallarbetare också se alla barn som bor i hushållet, inklusive barnet för vars räkning rapporten lämnades in.

enligt lag får fallarbetare inte släppa namnet på den eller de personer som lämnade in rapporten. Föräldrar och vårdnadshavare har dock rätt att be fallarbetaren om specifika detaljer relaterade till anklagelserna. De flesta familjer samarbetar med ärendearbetare, men om en familj vägrar ärendearbetaren att komma in i hemmet eller förhindrar att ärendearbetaren ser ett barn, kan DCP&P söka hjälp från polisen eller en domare.

Efter detta första besök kontaktar fallarbetare vanligtvis personer i barnets liv som kan ha ytterligare relevant information (inklusive att kontakta barnets lärare). Fallarbetaren kan också verifiera familjereferenser, inklusive att prata med en granne, släkting eller en prästmedlem.

När ärendearbetaren är övertygad om att rapporten har undersökts noggrant kommer du att få ett brev inom 45 dagar som beskriver undersökningsresultaten. Om DCP& P är övertygad om att ditt barn är säkert, kommer rapporten att avslutas som ”ogrundad” och utredningen kommer att avbrytas. Om rapporten kommer tillbaka som” underbyggd”betyder det DCP&P hittade bevis för att ditt barn skadades eller placerades i stor risk för skada av en vårdgivare. Ytterligare åtgärder kommer att vidtas, inklusive möjligheten till formella domstolsförhandlingar för att ta bort barnet från hemmet.

domstolsprocessen

en domstolsprocess initierad av DCP&P (tidigare DYFS) kommer att gå igenom flera steg, vanligtvis inklusive följande:

• för att visa orsak och klagomål
• preliminär utfrågning
• Faktaförhandling (eller rättegång)
• Dispositionsförhandling
• Granskningsförhandlingar
• permanent hörsel

För mer information om vad som händer under vart och ett av dessa steg, se:
Hur Överdomstolsprocessen fungerar i ett DCP&p fall i New Jersey

barnmisshandel eller försummelse

New Jersey lag definierar barnmisshandel eller försummelse som något av följande:

• orsakar allvarlig fysisk eller känslomässig skada på ett barn, eller tillåter en annan person att orsaka sådan skada;
• skapar en risk för fysisk skada på ett barn, eller tillåter en annan person att skapa en sådan risk;
• sexuellt missbrukar ett barn eller tillåter en annan person att sexuellt missbruka ett barn;
• skada ett barn, eller skapa en risk för skada på ett barn, genom att inte ge ordentlig vård;
• använda överdriven fysisk bestraffning på ett barn; eller
• överge ett barn.

en domare som beslutar att ett barn riskerar allvarlig skada medan du är i din vård kan upptäcka att du missbrukade eller försummade barnet även om barnet faktiskt inte har skadats. På grund av denna breda definition, kompetent advokat representation är avgörande i ett barnmisshandel eller försummelse fall.

administrativ underbyggnad av missbruk eller försummelse

medan ditt ärende pågår i domstol kan New Jersey Division of Child Protection and Permanency på grundval av sin egen utredning dra slutsatsen att du har missbrukat eller försummat ditt barn. Detta är ett formellt administrativt konstaterande som kallas ” underbyggnad.”DCP &P måste meddela dig om detta beslut, eftersom underbyggnad kan få mycket allvarliga konsekvenser. DCP&P kommer att ge informationen till polisen och kommer att placera ditt namn i New Jersey child Abuse Registry. Detta kan begränsa din förmåga att delta i vissa aktiviteter, inklusive anställning, som involverar kontakt med barn, funktionshindrade eller äldre.

Om du inte håller med DCP&p beslut, har du 20 dagar på dig att överklaga det och begära en administrativ utfrågning. Om du redan är svarande i ett rättsfall baserat på anklagelserna om missbruk eller försummelse, måste du omedelbart meddela din advokat. Att ha en advokat representerar dig från början är det bästa sättet att se till att du kommer att ha tillräcklig hjälp under hela denna svåra process och bevara dina rättigheter genom att i rätt tid lämna in nödvändiga papper till domstolen.

hur du skyddar dina rättigheter

skaffa en advokat så snart som möjligt.

Även om endast en förälder har anklagats för missbruk eller försummelse, kommer DCP&P (tidigare DYFS) vanligtvis att namnge båda föräldrarna i rättsfallet, och i de flesta fall måste varje förälder ha en separat advokat. En biträdande justitieminister kommer att representera DCP &P och domstolen utser en advokat för barnet, kallad Lagvaktare.

Om du har råd att anställa en advokat, gör det så snart som möjligt. Om du inte har råd med en advokat kan du kvalificera dig för representation från Office of Parental Representation (OPR), en enhet i New Jersey Office of the Public Defender. Mer information om OPR finns i domstolshuset där ditt ärende har lämnats in. Om du inte har en advokat före din preliminära utfrågning kan du be domaren att skjuta upp utfrågningen för att ge dig tid att hitta en.

samarbeta för att utveckla en plan för att hjälpa ditt barn

i de flesta fall kräver lagen New Jersey Division of Child Protection and Permanency att försöka hålla din familj tillsammans och arbeta med dig för att utveckla en plan för detta, känd som en Säkerhetsskyddsplan.

det finns många tjänster tillgängliga för kämpande familjer, och DCP&P kommer förmodligen att föreslå några. Dra nytta av dessa. Om du tror att du behöver mer hjälp, be om det. Din fallarbetare och din advokat kan hjälpa dig att avgöra vad din familj behöver. Om DCP&P vill placera ditt barn utanför hemmet och du har släktingar som kan ta hand om ditt barn, låt DCP&P veta detta omedelbart. I de flesta fall, om DCP&P tar bort ett barn från hemmet, har föräldrarna rätt att besöka barnet. Din advokat kan se till att du får bästa möjliga besöksplan.

Om du har frågor om någon del av New Jersey Division of Child Protection & Permanency Investigations process, kan våra medkännande och erfarna familjerätt advokater hjälpa dig att förstå dina alternativ och bestämma hur man bäst ska gå vidare. Ring oss idag på (855) 993-3858 för att schemalägga ditt gratis konfidentiella samråd.