MedeaA 새로운 번역,번역해 찰스 마틴

유명한 시인과 찬사를 통역 샤 마틴을 충실하게 캡처하는 우리의 극적인 음색과 스타일이 타는 듯한 이야기 복수의 희생.

Euripides 의 Medea 는 모든 그리스 비극 중 가장 위대한 것 중 하나이며 틀림없이 오늘날 가장 중요한 것입니다. 야만인이 여자에게 가져 고린도 있에 의해 버려진 그리스는 그녀의 남편,그는 복수를 추구에 제공하고자 공격에 대하여 그는 새로운 아내와 가족도 도살의 아들들은 그녀가 태어나셨다. 그 중심에는 그 자신이 문자가 거부의 정의는 그녀는,영웅 마녀,정신병자,여신? 모든할 수 있는 확실히 말하는 그녀는 여자를 사랑하는 고통을,막을 것은 아무 것도 없을 것입니다.
이 놀라운 번역,시인 샤 마틴 캡처 리듬의 나’원본 텍스트를 통해 현대 운와 미터로 직접 이야기하는 현대적인 독자. 고전 주의자이자 시인 인 A.E.Stallings 의 소개는 가부장적 인 고대 그리스의 복잡하고 다각적 인 Medea 를 조사합니다. 연극 공연뿐만 아니라 교실 안팎에서 완벽한이 충실한 번역은 다른 어느 때보 다 성공합니다.

Related Posts

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다