히브리어는 성경의 언어는,유대인의 기도와 초기부터 20 세기 현대적인 언어를 말씀에 이스라엘입니다. 아래는이 스토리 언어에 대해 알아야 할 7 가지 중요한 사항입니다.
1)알파벳(Aleph-Bet 이라고 함)에는 22 개의 글자가 있습니다.
히브리어 알파벳에는 22 개의 글자가 있습니다(일반적으로 aleph-bet 이라고하며 처음 두 글자 뒤에 aleph 와 bet). 또한 언어에는 5 개의 최종 문자가 포함됩니다: Khaf,mem,nun,pey 및 tzade 라는 글자가 단어의 마지막 글자 일 때 다르게 쓰여집니다.
2)아랍어와 아람어와 관련이 있으며 원래는 모음이 없었습니다.
히브리어는 아랍어와 아람어와 같은 셈족 언어이며 대부분의 고대 셈족 언어와 마찬가지로 알파벳에는 모음이 없습니다. 그러나,언젠가는 사고의 첫 번째 밀레니엄,랍비들로 알려진 Masoretes 제정된 시스템의 점을 나타내는 방법을 말하는 발음한다. 토라 두루마리와 대부분의 현대 히브리어 글쓰기는 여전히 모음없이 쓰여집니다.
3)오른쪽에서 왼쪽으로 읽습니다.
영어와 달리 히브리어는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽고 씁니다. 수많은 종류의 히브리어 스크립트가 있습니다. 가장 친숙한 것은 토라 스크롤과 대부분의 인쇄 된 텍스트에 사용되는 블록 글자입니다. 이것은 원래 ktav ashuri 또는 Assyrian 스크립트로 언급되었습니다. 그것은 아마도 일반적인 시대에 몇 백 년 이전까지 사용 된 이전 스크립트였던 ktav ivri 와 대조됩니다. 또한,필기체 스크립트에 대한 히브리어뿐만 아니라 스크립트의 이름을 딴 중세 쉬는 해설에서 사용되었 라쉬의 작품에서는 성경,탈무드에서뿐만 아니라,다른 텍스트.
4)그것은 두 번째 밀레니엄 BCE 로 거슬러 올라간다.
초기 히브리어 본문은 기원전 2 천년 말부터 시작됩니다. 히브리어는 기원전 587 년에 예루살렘이 무너질 때까지 서면 및 음성 언어로 사용되었습니다. 그 후 히브리어는 주로 문학 및 전례 언어로 사용되었습니다.
5)모든 주요 유대인 텍스트가 히브리어로되어있는 것은 아닙니다.
경(를 제외한 부분에 에스라의 다니엘)은 히브리어로 기록으로는 미쉬나,코퍼스의 유대인의 법이 편집 중에 두번째와 세번째 세기.
Gemara 책의 랍비는 법적 토론을 해석하는 미쉬나—크게 서면에서 아람어로 일부는 히브리어는 중세 유대인의 문학은 기록에서 주로 조합의 히브리어,아람어.
5)그것은 종종 천사와 하나님의 언어로 생각되었습니다.
신성한 텍스트의 언어이기 때문에 히브리어 자체는 종종 신성한 것으로 간주되었습니다. 성서 이후 시대에는 성어 인 라숑 하 코데 쉬(lashon ha-kodesh)라고 불렸다. 히브리어는 종종 천사의 언어,그리고 실제로 하나님의 언어로 생각되었습니다. 랍비 전통에 따르면 히브리어는 인류의 원래 언어였습니다. 그것은 창세기의 바벨탑 이야기에 묘사 된 분산 이전에 모든 인류가 말한 것입니다. 또한 히브리 언어는 하나님이 세상을 만드는데 사용했던 도구로 생각되었습니다. 미드래시는”라숀 하코 데쉬에서 토라가 주어진 것처럼,라숀 하코 데쉬로 세상이 창조되었다.”마찬가지로,신비로운 책 Sefer Yetzirah 는 히브리어 알파벳의 조작을 통해 세계의 창조를 설명합니다.
6)세속적 인 히브리어 저널,신문 및 문학은 18 세기에 등장했습니다.
Haskalah,유대인의 깨달음을 촉발에 새롭게 관심을 히브리어,특히 히브리어 성경에는 maskilim(의 지지자들 계몽주의)본적으로 순수한 형태의 언어입니다. 저널,신문 및 문학은 히브리어로 작성되었지만 현대 산문의 필요에이 고대 언어를 적응시키는 데 많은 문제가있었습니다. 많은 이러한 문제를 해결되었으 S.Y.Abramowitz(로 더 잘 알려진 Mendele Mokher Seforim),누가 만들의 아말감 랍비와 성경의 히브리어는 적합한 현대 문학이 필요합니다.
7)2 천년 동안 말하지 않은 후에 극적으로 부활했습니다.
는 창조의 신체의 세속적인 히브리어 문학은 인상적이었다면,메울 수 있는 히브리어로 음성 언어 거의 기적입니다. 히브리어가 아니었 음성 언어에 대한 두 천년,그리고 아직 끝에,19 세기 유럽 유대인들이 꿈꾸는 문화 르네상스의 팔레스타인에서 시작 부활하는 언어입니다.
Eliezer Ben-Yehuda 는 현대 히브리어의 아버지로 간주됩니다. 그는 새로운 단어를 만드는 것 외에도 고대와 중세 히브리어의 단어를 통합 한 현대 히브리어 어휘를 개발했습니다. 1922 년에 히브리어는 영국 위임 팔레스타인의 공식 언어 중 하나가되었으며,오늘날 전 세계의 이스라엘 시민과 유대인이 사용하는 현대 언어입니다.