마지막으로 평화 협상 계속 한국 전쟁 동안,신 관통을 겪에서 치료를 정신 후 병원을 겪고 신경 쇠약한다. 극에 의해 시드니 프리먼,그는 점차적으로 회수하는 사건이 발생하는 동안 인력의 4077th 었으로 돌아 캠프에서 해변을 나들이었습니다. 그들의 버스 포착하는 난민과 부상당한 군인이지만,강제로 끌어 도로에서 발견되는 것을 방지하여 적 순찰 있습니다. 호크 아이는 한 여자에게 그녀의”닭”을 조용히 지키라고 말했고,그녀는 그것을 질식시켜 죽음에 이르게했다고 이야기합니다.

한편,폭주 탱크가 캠프 변소를 파괴하고 근처에서 충돌합니다.

을 떠나 캠프에 자신을 해소 하기 위해 크리크,샤 윈체스터입니다 찾을 수 놀라게 다섯 중국어,군인들이 밖으로 설정하는 음악가,준비가 항복하셨습니다. 그들은 중국 음악의 그들의 연주가 윈체스터를 괴롭히는 매쉬 유닛에서 항복하고 개최된다고 주장한다. 하지만 그들은 아무 일반적 언어,윈체스터 언급르는 소리에서 그들과 음악가 이름을 인식하고 재생을 시작 부분의 모차르트 클라리넷 중주. 윈체스터는 음악을 인식하고 그들에게 전체 조각을 가르치기 시작합니다. 그 때 아래로 돌아에 대한 직원이 위치한 보스턴의 병원,마가렛 Houlihan 비밀리에 사용하는 그녀의 아버지의 연결은 그것을 얻었다. 윈체스터는 클링거로부터 자신의 개입을 통해서만 포지션을 획득했다는 사실을 알게 된 후 마가렛에게 화를 낸다.

Klinger 와 사랑에 빠졌습니다 곧 이한,지역 한국 난민,그리고 그녀의 설득하지 않을 찾은 그녀의 부모가 누락의 영역에 무거운 싸움입니다. Bj Hunnicutt 는 퇴원 명령을 받고 Potter 대령에게 외과 의사가 자리를 잡을 수 있도록 준비 할 수 있다고 약속합니다. 중 갑자기 박격포극의 존재에 의해 추락 탱크,아버지는 멀 케이 러시을 무료로 여러 가지 포로에서 임시 펜을 들고,그에 의해 영향을 받는 폭발하는 쉘입니다. 그는 B.J 를 요구합니다. –단 한 사람에 대해 알고있다.의 청각 장애 발생에 의한 폭발–비밀을 유지하도록 그가 출력되지 않고 그 기회를 잘 관리하기 위한 재생할 수 있습니다.

에 따라 추가 처리,는 결국에는 닭은 자신의 정신적인 대체에서 이벤트의 대처하기 위해,그것은 여자가 실제로를 곁들인 그녀의 아기입니다. 그는 아기의 죽음을 기억하게 한 것에 대해 시드니를 원망하지만 시드니는 회복 과정에서 필요한 부분이라고 설명합니다. 그는 호크 아이를 4077 번째로 다시 보내고 그를 체크인 할 것을 약속합니다. 비제이 잎은 자신의 여행을 시작 후 집에 배출되,경우 포터령을 받지 폐지 B.J. 의 방전 하지만 결정에 따라 행동하지 않습니다. 호크 아이는 캠프로 돌아와 Bj 가 그에게 작별 메모를 남기지 않았다는 그의 경악에 대해 배웁니다. 포격이 계속되면서 그는 충동 적으로 탱크로 뛰어 들어 캠프 쓰레기 덤프로 몰아 넣어 적의 화재를 OR 에서 멀어지게합니다. 포터는 관심을 갖게되고 호크 아이와 함께 후속 방문을 위해 프리드먼에게 전화한다. 버스의 여성에 관한 후속 조치가 없으므로 적을 두려워하여 아기를 죽였습니다.

캠프는 방화 폭탄 공격과 그에 따른 산불 때문에 강제 재배치됩니다. 단위 설정,보충사에 도착–B.J.,누가 만들었다 그것은 멀리로 괌기 전에는 단어의 철회 방전이 그를 도달. 파티를 축하하는 두 번째 생일 B.J. 의 딸 는 생각하는 시드니 거기서 그를 직면해 탱크의 사건은,그러나 시드니 안심하고 그는 자신의 활동이 현에서 배려에 대한 자신의 동료 군인입니다. 호크 아이는 시드니에게 버스의 사건으로 인해 아이들 근처에있을 것을 두려워하게 만들었다 고 털어 놓는다. 시드니는 호크 아이에게이 두려움을 없애고 자신의 실패로 인해 더 나은 의사가 될 수 있다고 말합니다. 는 나중에는 망설이고 간단하게 운영하기 전에 젊은 여자지만,이동 할 수 있으로 앞으로 절차를 시드니 잎 4077th 와 신의 감사합니다.

샤 마지못해 인용했 중국 음악가하는 동안 포로 교환,그리고 그들은 모르 클라리넷 중주 동안 그를 위해 구동되는 멀리에서 트럭입니다. 마지막 휴전이 발표되어 그날 밤 10 시에 효력을 발휘하고 전쟁에서 적대 행위의 종식을 표시합니다. 캠프는 부상당한 병사들이 계속 도착하면서 본부의 명령에 따라 원래 사이트로 다시 이동합니다. 을 수행하는 동안 심사,윈체스터 경악을 발견하는 하나의 음악가가 되었습에서 가져온 죽고는 다른 사람이 죽었을 때 그들의 트럭이 공격을 받았다. 멍하니 늪으로 돌아와 그가 가르쳐 준 클라리넷 중수의 기록을 들으려고하지만 분노로 때려 눕힌다.

수술 교대가 끝나면 캠프 직원들은 마지막 파티를 열어 전쟁 후 계획에 대해 이야기합니다. 클링거는 순이와 결혼하고 한국에 머물면서 부모님을 찾을 수 있도록 돕고 싶다고 발표하면서 모두를 놀라게합니다. 다음 날 아침,멀 케이 주례로 구성되어서 그들의 결혼하기 전에 캠프 해체 및 모든 사람은 말한다 그들의 작별을 떠나,을 통해 분류 모드의 교통입니다. 윈체스터는 그녀의 이전 가난한 치료에 대한 Houlihan 에게 사과하고,그녀에게 그녀가 좋아하는시의 책을 제공합니다. Hawkeye 가 헬기에서 떠나기 직전에 Bj 는 이번에 메모를 남겼다고 외친다. 으로 그는,리프트 는 보인다고 본다:말씀에 이별의 철자 바위와서 착륙장까지 도착하실 수 있습니다. 그는 헬기가 4077 번째에서 그를 멀리 운반 할 때 자신에게 미소를 짓는다.