Generic Name: diclofenac (dye KLOE fen AK TOP ik al)
márkanév: Voltaren top

orvosilag felül Philip Thornton, DipPharm. Utoljára frissítve December 1, 2020.

• figyelmeztetések
• adagolás
• mit kell elkerülni
• mellékhatások
• interakciók

mi a Voltaren gél?

a Voltaren gél diklofenakot, nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszert (NSAID) tartalmaz. A diklofenak a szervezetben fájdalmat és gyulladást okozó anyagok csökkentésével fejti ki hatását.

a Voltaren gélt a kéz, csukló, könyök, térd, boka vagy láb osteoarthritis által okozott ízületi fájdalom kezelésére használják.

a Voltaren gél nem lehet hatékony az ízületi fájdalom kezelésében a test más részein.

Fontos információk

ne használjon Voltaren gélt, ha valaha asztmája vagy súlyos allergiás reakciója volt az aszpirin, a diklofenak (Cataflam, Voltaren) vagy más nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszer (NSAID) miatt.

A diklofenak növelheti a halálos kimenetelű szívroham vagy stroke kockázatát, különösen, ha hosszú ideig használja, vagy nagy adagokat szed, vagy ha szívbetegségben szenved. Ne használja ezt a gyógyszert közvetlenül a szív bypass műtét előtt vagy után (koszorúér bypass graft vagy CABG).

A diklofenak gyomor-vagy bélvérzést is okozhat, ami végzetes lehet. Ezek az állapotok figyelmeztetés nélkül fordulhatnak elő Voltaren gél használata közben, különösen idősebb felnőtteknél.

A gyógyszer szedése előtt

a Voltaren gél növelheti a halálos kimenetelű szívroham vagy stroke kockázatát, különösen, ha hosszú ideig használja, vagy nagy adagokat szed, vagy ha szívbetegségben szenved. Még a szívbetegség vagy kockázati tényezők nélküli emberek is stroke-ot vagy szívrohamot kaphatnak a Voltaren gél használata közben. Ne használja ezt a gyógyszert közvetlenül a szív bypass műtét előtt vagy után (koszorúér bypass graft vagy CABG).

ne használjon Voltaren gélt, ha allergiás a diklofenakra (Voltaren, Cataflam, Flector stb.), vagy ha valaha asztmás rohama vagy súlyos allergiás reakciója volt az aszpirin vagy NSAID bevétele után.

ahhoz, Hogy győződjön meg arról, Voltaren Zselé biztonságos, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét, ha:

• a szívbetegség, magas vérnyomás, magas koleszterinszint, cukorbetegség, vagy ha dohányzik;

• a korábbi szívroham, stroke, vagy vérrög;

• a történelem a gyomorfekély vagy vérzés;

• asztma;

• a máj vagy a vese betegség; ot

• folyadékretenció.

A diklofenak befolyásolhatja az ovulációt, és a gyógyszer alkalmazása során nehezebb teherbe esni.

Ha Ön terhes, ne alkalmazza a Voltaren gélt, kivéve, ha kezelőorvosa erre utasítja. A NSAID alkalmazása a terhesség utolsó 20 hetében súlyos szív-vagy veseproblémákat okozhat a meg nem született csecsemőnél, valamint a terhesség lehetséges szövődményei.

előfordulhat, hogy a gyógyszer alkalmazása során nem biztonságos a szoptatás. Kérdezze meg orvosát bármilyen kockázatról.

hogyan kell használni a Voltaren gélt?

a Voltaren gélt pontosan az orvos által előírt vagy a csomagoláson feltüntetett módon használja. Ne alkalmazza ezt a gyógyszert nagyobb mennyiségben vagy az ajánlottnál hosszabb ideig. Használja a legalacsonyabb adagot, amely hatékonyan kezeli az Ön állapotát.

olvassa el az Ön számára rendelkezésre álló összes beteginformációt, gyógyszer-útmutatót és használati útmutatót. Ha bármilyen kérdése van, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

mosson kezet a Voltaren gél alkalmazása után, hacsak nem kezeli a bőrt a kezén. Várjon legalább 10 percet, mielőtt kesztyűt viselne vagy viselne. Várjon legalább 1 órát, mielőtt fürödni vagy zuhanyozni.

ne alkalmazza a nyílt sebre vagy a fertőzés, kiütés, égés vagy hámló bőrre. Ne takarja le a kezelt bőrt kötéssel, vagy ne tegye ki forró kádból, fűtőtestből vagy szaunából származó hőnek. A hő vagy a kötés növelheti a bőrön keresztül felszívódó diklofenak mennyiségét.

osteoarthritis fájdalom kezelésére Voltaren géllel: ez a gyógyszer adagoló kártyákkal van ellátva, amelyek megmutatják, hogy mennyi gélt kell használni egy 2 grammos vagy 4 grammos adaghoz. Nyomja rá a gélt erre a kártyára az adagvonal mentén. Ne használjon több gélt, mint amely illeszkedik az adagolási vonal hosszához. Törölje le a kártyát közvetlenül a kezelési területre, majd finoman dörzsölje be a bőrbe.

szobahőmérsékleten, nedvességtől és hőtől távol tárolandó. Nem fagyasztható.

Voltaren Gel adagolás információk

a Felnőttek Szokásos Adagja Osteoarthritis:

1% Gél:
Alsó Végtagok: Alkalmazni, 4 g, hogy az érintett láb, térd vagy boka 4-szer egy nap, majd dörzsölje óvatosan; nem haladhatja meg a 16 g/nap, hogy egyetlen közös, az alsó végtagok
Felső Végtagok: Alkalmazni, 2 g, hogy az érintett kéz, csukló, vagy könyök 4-szer egy nap, majd dörzsölje óvatosan; nem haladhatja meg a 8 g/nap bármely közös a felső végtagok
maximális adag:32 g / nap az összes érintett ízületek

-Ha használják az alsó végtagok, a gél kell alkalmazni, hogy a teljes érintett láb, térd, vagy boka; az egész láb tartalmazza a talp, a tetején a láb, és a lábujjak.
– Ha a felső végtagokon használják, akkor az egész érintett kézre, csuklóra vagy könyökre kell alkalmazni; az egész kéz tartalmazza a tenyerét, a kéz hátsó részét és az ujjakat.
– a mellékelt adagolási kártyát kell használni az alkalmazáshoz; forduljon a gyártó termékinformációjához az utasításokért.
alkalmazás: a fájdalom enyhítésére kapcsolódó osteoarthritis az ízületek támadható helyi kezelés, mint például a térd és a kezek; ez a gyógyszer nem értékelték felhasználásra a gerinc, csípő, vagy a váll.

mi történik, ha kihagyok egy adagot?

a kihagyott adagot, amint eszébe jut. Hagyja ki a kihagyott adagot, ha majdnem itt az ideje a következő tervezett adagnak. Ne használjon extra gyógyszert a kihagyott adag pótlására.

mi történik, ha túladagolok?

forduljon sürgősségi orvoshoz, vagy hívja a méreg súgóját az 1-800-222-1222 telefonszámon.

mit kell elkerülni a Voltaren gél használata közben?

ne használjon kozmetikumokat, fényvédőt, testápolókat, rovarriasztókat vagy más gyógyszeres bőrtermékeket ugyanazon a területen, amelyet a Voltaren géllel kezel.

kerülje a kezelt bőr hőnek, napfénynek vagy szoláriumnak való kitettségét.

Kerülje el, hogy a Voltaren gélt a szeme, az orra vagy a szája közelében kapja. Ha ez megtörténik, öblítse le vízzel. Hívja orvosát, ha 1 óránál hosszabb ideig tartó szemirritáció van.

kerülje az alkoholfogyasztást. Növelheti a gyomorvérzés kockázatát.

kerülje az aszpirin vagy más NSAID-ok szedését a Voltaren gél használata közben.

kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét, mielőtt bármilyen hideg, allergiás vagy fájdalomcsillapító gyógyszert alkalmazna. Számos gyógyszer, amely a pulton keresztül kapható, aszpirint vagy más, a diklofenakhoz hasonló gyógyszereket tartalmaz. Bizonyos termékek együttes szedése túl sok ilyen típusú gyógyszert okozhat. Ellenőrizze a címkét, hogy egy gyógyszer aszpirint, ibuprofent, ketoprofent vagy naproxent tartalmaz-e.

Voltaren Zselé mellékhatások

kérjen sürgős orvosi segítséget, ha az allergiás reakció jelei, hogy Voltaren Gél (csalánkiütés, tüsszögés, orrfolyás vagy orrdugulás, légzési nehézség, ziháló légzés vagy, duzzanat az arc vagy a torok), vagy egy súlyos bőrreakció (láz, torokfájás, égő szem, bőr fájdalom, vörös vagy lila bőr kiütés, hólyag -, peeling).

bár a súlyos mellékhatások kockázata alacsony, ha a diklofenakot a bőrre alkalmazzák, ez a gyógyszer felszívódhat a bőrön keresztül, ami szteroid mellékhatásokat okozhat az egész szervezetben.

hagyja abba a Voltaren gél alkalmazását, és forduljon sürgősségi orvoshoz, ha szívrohamra vagy stroke-ra utaló tünetei vannak: az állkapocsra vagy a vállra terjedő mellkasi fájdalom, hirtelen zsibbadás vagy gyengeség a test egyik oldalán, elmosódott beszéd, légszomj.

Is hívja fel kezelőorvosát, ha:

• a bőrkiütés, nem számít, milyen enyhe;

• duzzanat, gyors súlygyarapodás;

• súlyos fejfájás, homályos látás, lüktetett a nyakán, vagy a fülek;

• nem, vagy csak kis vizelés;

• a máj problémák – hányinger, hasmenés, hasi fájdalom (jobb oldalon), fáradtság, viszketés, sötét vizelet, agyag színű széklet, sárgaság (a bőr vagy a szemek);

• alacsony vörösvérsejtszám (vérszegénység) – sápadt bőr, szokatlan fáradtság, elszédültél, vagy rövid a levegőt, hideg kezek, lábak; vagy

• jelei a gyomor vérzés – véres, sötét széklet, vér felköhögése vagy hányás, ami úgy néz ki, mint a kávét.

gyakori Voltaren gél mellékhatások lehetnek:

• gyomorégés, gáz, gyomorfájdalom, hányinger, hányás;

• hasmenés, székrekedés;

• fejfájás, szédülés, álmosság;

• orrdugulás;

• viszketés, fokozott verejtékezés;

• magas vérnyomás; vagy

• bőrpír, viszketés, szárazság, méretezés, vagy peeling, ahol a gyógyszert alkalmazták.

Ez nem egy teljes lista a mellékhatásokról, és mások is előfordulhatnak. Forduljon orvosához a mellékhatásokkal kapcsolatos orvosi tanácsért. Lehet jelenteni mellékhatások FDA 1-800-FDA-1088.

milyen más gyógyszerek befolyásolják a Voltaren gélt?

Kérdezze meg kezelőorvosát, mielőtt használja Voltaren Gél ha egy antidepresszáns, mint a citalopram, escitalopram, fluoxetin (Prozac), fluvoxamin, paroxetin, szertralin (Zoloft), gyógyszer, vagy vilazodone. Ezen gyógyszerek bármelyikének NSAID-vel történő szedése véraláfutást vagy vérzést okozhat.

tájékoztassa orvosát arról, hogy a jelenlegi gyógyszerek, valamint minden elkezdi vagy abbahagyja, különösen:

• a ciklosporin;

• lítium;

• metotrexát;

• egy vérhígító (warfarin, Coumadin, Jantoven);

• szív – vagy vérnyomáscsökkentő gyógyszer, beleértve a vizelethajtót vagy a” víz tablettát”; vagy

• szteroid gyógyszer (prednizon és mások).

Ez a lista nem teljes. Egyéb gyógyszerek kölcsönhatásba léphet diklofenak helyi, beleértve a vényköteles és over-the-counter gyógyszerek, vitaminok, és növényi termékek. Nem minden lehetséges kölcsönhatás szerepel ebben a gyógyszeres útmutatóban.

további információk

ne feledje, ezt és az összes többi gyógyszert gyermekektől elzárva kell tartani, soha ne ossza meg gyógyszereit másokkal, és csak az előírt javallatra használja a Voltaren gélt.

mindig konzultáljon egészségügyi szolgáltatójával annak biztosítása érdekében, hogy az ezen az oldalon megjelenő információk az Ön személyes körülményeire vonatkozzanak.

Copyright 1996-2021 Cerner Multum, Inc. Verzió: 10.03.

Orvosi Nyilatkozat