még mindig tanulok, ezért ne feledje, ahogy elolvassa a válaszomat.
egyébként többféle módon lehet spanyolul azt mondani, hogy “te”, és fontos, hogy a megfelelőt kapja, mivel egyes esetekben durvaságnak tekinthető, ha rosszat használ.
tárgy névmások
– tú (akcentussal, különben azt jelenti, hogy” a”) A tú az informális, egyedülálló módja annak, hogy azt mondják:”te”. Pontos használata országonként változik, de általában barátokkal, családdal és gyerekekkel használják. Általános hüvelykujjszabályként, ha valakivel keresztnéven van, a tú elfogadható. A tú többes száma vosotros / vosotras (attól függően, hogy a csoport melyik nemével beszél).
– usted-usted a “te”mondásának formális, egyedülálló módja. Mint a tú esetében, ez a használat országonként változik, de általában azokat az embereket, akiknek tiszteletet kíván mutatni, ustedként kell kezelni, például kormányzati tisztviselőket, nem ismert embereket stb. Az usted többes száma ustedes.
Megjegyzés: Spanyolországon kívül ustedest használják mind a tú, mind az usted többes számaként.
– A vos-vos egy olyan névmás, amelyet néhány Latin-amerikai országban a tú helyettesítésére használnak. Nem teljesen értem, ezért nem részletezem.
objektum névmások
– te-te jelentése “te”, mint egy ige tárgya. Tehát ha a” tú “- t használná tárgyként, akkor a” te ” – t használná objektumként. A “te” többes száma “os”.
– lo / la-ez a két szó az “usted”közvetlen objektum-névmása. Bizonyos esetekben a” le “- t a” lo ” helyett használják, amikor egy személyről beszélnek. A többes szám ” los “és”las”
– le-ez az indirekt objektum névmás “usted”.
Se
Se számos felhasználási, beleértve azt jelenti,”te”. Az Se-t a le helyett használják, amikor a következő objektum névmás “l” – vel kezdődik. Például: Se lo doy-Adom neki.
Uno/Una
tudomásom szerint ezek nem azt jelentik, hogy”te”