Az Associated Press State & helyi vezeték | február. 20, 2002 |

főcím: SHAWNEE, Kan.

a Bayer Corp., szemben az anthrax-harci gyógyszer Cipro állati változatának tilalmával, az ügyet még ebben az évben közigazgatási bíróhoz kívánja vinni.

az orvosok Cipróhoz fordultak, amikor a terroristák lépfene-fűzős leveleket küldtek, amelyek 13 embert megbetegítettek, és tavaly ötöt öltek meg. Bayer is teszi Baytril, az állat változata Cipro, annak állat – egészségügyi létesítmény Shawnee, külvárosában Kansas City. A Baytril-t csirkék és pulykák légzési problémáinak kezelésére alkalmazzák.

a Bayer corp., a német gyógyszergyártó, a Bayer AG amerikai leányvállalata az élelmiszer-és gyógyszerigazgatás kísérletével küzd a fluorokinolonok-köztük a Baytril-baromfi-használatának betiltására.

az FDA azt mondja, hogy 1995 óta, amikor a Baytril-t baromfira jóváhagyták, drámaian megnőtt azoknak az eseteknek a százalékos aránya, amelyekben az emberek élelmiszer-eredetű betegségeket fejlesztettek ki, amelyek ellenálltak a Cipro és ezen gyógyszerek egyéb emberi formáinak kezelésében.

FDA tisztviselők egyetértett azzal, hogy Bayer, hogy nincs tudományos alapja, mondván, hogy Baytril használja a csirkék lesz Antibiotikum kevésbé hatékony kezelésére lépfene.

” az antibiotikumok élelmiszer-termelő állatokban történő alkalmazásával kapcsolatos vita az 1970-es évek óta folyik. Csak az elmúlt öt évben voltak jó adataink, amelyek azt mutatják, hogy az emberi egészség hatással van” – mondta Linda Tollefson, az FDA állatgyógyászati Központjának állatorvos-helyettese, aki a tilalmat keresi.

egyes kongresszusi képviselők, valamint a kábítószer betiltását támogató orvosi és fogyasztói csoportok nyomást gyakorolnak Baytrilre. Érvelésükben rámutatnak a jövőbeli bioterrorizmus támadások potenciáljára.

sen. A nevadai Harry Reid nemrégiben levelet küldött Bayernek, amelyben azt mondta, hogy ha a vállalat nem vonja vissza önként a kábítószert, akkor olyan jogszabályokat fog bevezetni, amelyek megszüntetik Baytril baromfiban történő felhasználását.

“mint minden amerikai, a legutóbbi anthrax támadások (have) tett engem jobban tudatában annak fontosságát, hogy biztosítsák a életképességét gyógyszerek, mint a Cipro kezelésére lépfene és más számos betegség,” mondta Reid levelében Bayer vezérigazgatója Helge wehmeier.

” bár még nincs bizonyíték arra, hogy a Baytril használata baromfiban veszélyezteti az antrax kezelésére való képességünket, az FDA arra a következtetésre jutott, hogy az ilyen használat már kevésbé hatékony a Ciprot más betegséget okozó baktériumok, például azok kezelésében, amelyek súlyos ételmérgezést okoznak.”

A Bayer vitatja azokat az érveket, amelyek szerint az antibiotikumokkal szembeni növekvő rezisztencia az állati antibiotikumhoz kötődik. Bayer arra kérte az FDA-t, hogy hagyja abba az ügyet, vagy hogy a kérdést közigazgatási bíró határozza meg. Az FDA jóváhagyta Bayer meghallgatási kérelmét.

a meghallgatási folyamatot ebben az évben be kell fejezni-mondta Tollefson. A közigazgatási bíró határozatából nincs fellebbezés.

A Bayer Animal Health tisztviselői Shawnee-ben azt mondják, hogy az FDA bizonyítékai hibásak. Sőt, azt mondták, hogy minden olyan javaslat, amely szerint a Baytril használata a ciprot hatástalanná tenné az antrax kezelésében, hamis. Rossz lenne a tudomány számára, állítják, hogy a tudomány helyett az érzelmeken alapuló nyomás alá hajoljanak.

“mindig is fenntartottuk, hogy a döntésünk a tudományon alapul” – mondta Dennis Copeland, a Bayer Állategészségügyért felelős kormány-ipari kapcsolatok állatorvosa és igazgatója. “Rossz lenne, ha nem folytatnánk ezt, amikor úgy érezzük, hogy a tudomány a mi oldalunkon áll. Nem lenne helyes.”The Associated Press State & helyi vezeték: