Leer en español

” nem haltam meg, sőt, van valami, amiért élnem kell;hogy valami fest.”Frida Kahlo elmondta ezeket a szavakat az anyjának, amikor látta hetekkel a baleset után, amely megváltoztatta a testét, a munkáját és az életét. Ezen a napon került sor 95 évvel ezelőtt,

Raquel Tibol író és műkritikus volt, aki ezeket a szavakat visszanyerte; Kahlo maga mondta neki. Így mondják a könyvben Frida Kahlo. Nyitott Élet. A könyv díjátadó ünnepségén Tibol – aki Diego Rivera titkáraként érkezett Mexikóba 1953 májusában-leírja Frida Kahlo “rövid, rendkívüli és gazdag” életének legfontosabb tényeit, és kiemeli az 1925.szeptember 17-én történt “súlyos balesetet”, amikor a festő 18 éves volt, egy olyan baleset, amely határozottan megváltoztatta gerincét, medencéjét és mátrixát.

A Frida életrajzában Hayden Herrera egy fejezetet is tölt az eseményről, amely “átalakította” Firda életét, és azt állítja: “a baleset, a fájdalom és az erő, életének fő témájává vált.”

a fájdalom a baleset óta állandó volt. Frida már hatéves korában szenvedett a poliomyelitis hatásaitól, és emiatt a jobb lába egy kicsit rövidebb és vékonyabb volt; túltette magát rajta. A baleset következményei meghatározták az életét és azt a művészetet, amit alkotni fog. Nem volt megszokott, hogy egy művész – még kevésbé egy Latin-amerikai nő-érzelmi és fizikai élményeket fejezzen ki. Frida műveiben a fájdalom nem csak téma; a fizikai szempont sem. Ez valami összetettebb, és ez az, ahol a gazdagsága művészete ered.

ajánlott: Frida Kahlo 1935-ben egyik festményén elítélte a nőgyilkosságot

egy arany esős délután
csütörtök volt, egy nappal a mexikói függetlenség napja után, és esett az eső. Frida és barátja, Alejandro Gómez Arias már úton voltak Coyoacánba. A Cuahutemotzón és az 5 de Febrero kereszteződésében éppen egy második buszra szálltak fel, mivel a fiatal nő elvesztette esernyőjét, és az elsőről szállt le, hogy megkeresse. Együtt ültek le. Percekkel később egy troli nekiütközött a busznak, falnak húzta, és sok embert elgázolt. Frida súlyosan megsérült, annyira, hogy az emberek azt hitték, hogy ő és egy másik sérült nő, akiket mindketten a Vöröskeresztbe vittek, meghalnak, amint azt az El UNIVERSAL egy nappal később mondta.

“it tore me down” volt a kifejezés által használt Kahlo Tibol. Alejandro elbeszélését egy arany halo jellemezte, az arany, amely Frida meztelen testét körülvette; ezért sokan, akik látták a balesetet, a “táncosról” beszéltek.”

a művész klinikai történet, amire az volt írva, 1946-ban a német orvos Henriette, ez volt reprodukált Raquel Tibol a könyv, ez azt jelentette, hogy a balesetet okozott “törést a harmadik, negyedik ágyéki vertebras, három törések, a medence, 11 törések a megfelelő ételt, kificamodott a bal könyökét, átható sérülés a has okozta egy vas cső lépett át a bal csípő-vagy kilépett keresztül a szex tépte a bal labium. Akut peritonitis. Cystitis kanülökkel több napig.”

A Frida Kahlo Múzeum archívumának és gyűjteményének csapata – a ház, ahol a művész született, és ahol élt és halt meg-dokumentálja a baleset helyét a Cuauhtemotzín utca sarkában, a Tlalpan út közelében, az akkori kocsik és vasutak tervei alapján.

a múzeum azt is dokumentálta,hogy a tragikus eseményhez kapcsolódó anyagok. A legfontosabb Frida Kahlo ceruzarajzja, amelyet a Dolores Olmedo Múzeumban őriznek, és amely Juan Coronel Rivera gyűjteményéhez tartozik. A rajzon a troli és a busz balesete látható a háttérben, a nő pedig az előtérben lévő kórházi ágyon. 1926. szeptember 17-én kelt, egy évvel a baleset után.

Ajánlott: A Sebesült Táblázat: a Szakértők utasítsa el műkereskedő azon igényét, hogy Frida Kahlo rég elveszett festmény

van is egy fogadalmi ajándék, 1943-tól, amely képviseli a baleset; tartozik egy privát gyűjtemény; az a személy, aki elrendelte, hogy a felajánlás ismeretlen.

a múzeumnak van egy képe, amelyet maga a művész készített, fekete-fehérben, aki játékokkal ábrázolta a balesetet.

számos alapvető Kahlo festmény kapcsolódik a fájdalomhoz, és a több mint 20 műtéten kellett átesnie, mint például a Dolores Olmedo Múzeum által őrzött “törött oszlop”; a” remény fája ” festmény az orvosi eljárásokra is utal.

A mexikói művész egyik leghíresebb idézete azt mondja: “két súlyos balesetet szenvedtem az életemben, az egyikben egy busz a földre dobott… a másik baleset Diego.”

A Frida Kahlo Múzeum gyűjteményében olyan fűzők és speciális cipők is vannak, amelyeket a festőnek a testére gyakorolt következmények miatt kellett használnia.

A könyv, Raquel Tibol írja, hogy a halál “úgy nézett ki, Frida” néhány alkalommal; a klinikai történet, hogy reprodukálható listák abortusz 1929-ben, 1932-ben, majd 1934-ben, a műtétek a jobb lábában, az állandó, súlyos vissza a fájdalom, a következményeit, hogy megjelent idő: fekélyek, gomba, fáradtság, fájdalom a jobb lábát, a vas -, gipsz fűző, fogyás, műtétek, a vérátömlesztés. Tibol megemlíti a konyak fogyasztását, a depressziókat, az öngyilkossági kísérleteket is. A klinikai történet 1946-ban ér véget, ezért nem említi a lábujjainak amputációját 1950-ben, az egyik lábát pedig 1953-ban.

ajánlott: Frida Kahlo: a Mexikói művészet női ikonja

a két történet
könyveiben Raquel Tibol és Hayden Herrera a történet eredeti forrásait tartalmazza. Tibol, a művész vallomása; Herrera többek között idézi Alejandro vallomását. Mindkét könyv leveleket is gyűjt, amelyeket a Vöröskereszttől írt neki, ahol körülbelül egy hónapig volt.

1953-ban, egy évvel a halála előtt a festő mesélt Tibolnak az életéről, és az elbeszélés a “Frida by Frida” című fejezetben található.”A baleset története kis téves adatokat tartalmaz, például a vöröskeresztben töltött hónapok számát. A művész ezt mondta Tibolnak:

” a buszok az én időmben teljesen gyengék voltak; először vezettek, népszerűek voltak; a kocsik üresek voltak. Felszálltam a buszra Alejandro Gómez Arias-szal. A szélén ültem, a korlát mellett, Alejandro pedig mellettem. Pillanatokkal később a busz egy vonattal ütközött a Xochimilco vonalról. A vonat a sarkon ütközött a busszal. Furcsa baleset volt, nem volt erőszakos, de süket, lassú, és mindenkit szétmarcangolt. És én vagyok a legrosszabb. Emlékszem, hogy pontosan 1925.szeptember 17-én került sor, másnap a 16. ünnepségek után. Voltam 18 éves akkoriban, de úgy tűnt, sokkal fiatalabb, még fiatalabb, mint Cristi, aki 11 hónappal fiatalabb, mint én.

” a baleset nem sokkal a buszra való felszállás után történt. Korábban is buszoztunk, de elvesztettem egy esernyőt, elindultunk megkeresni, és így jutottunk fel a buszra, ami letarolt. A baleset a San Juan piac előtti sarokban történt, közvetlenül előtte. A troli lassan haladt, de a buszsofőr nagyon ideges ember volt. Amikor megfordult, a kocsi a falhoz húzta a buszt.

” okos, de nem praktikus fiatal nő voltam az elért szabadság ellenére. Talán ezért nem mértem meg a helyzetet, és nem éreztem, hogy milyen sérüléseim vannak. Az első, amire gondoltam, egy balero-n volt, szép színekkel, amelyeket aznap vásároltam, és hogy velem volt. Megpróbáltam megkeresni, mert azt hittem, hogy nincs komoly következménye.

ajánlott: miért van Frida Kahlo legenda?

” Ez egy hazugság, amit észreveszel a baleset; ez egy hazugság, amit sírsz. Nem voltak könnyek tőlem. A baleset előremozdított minket, és a korlát átment rajtam, mint egy kard egy bikával. Egy férfi hatalmas vérzéssel látott meg, felemelt, és biliárdasztalba tett, amíg a Vöröskereszt el nem ment értem.

” elvesztettem a szüzességemet, a vesém megpuhult, nem tudtam pisilni, és ami a legjobban fájt, az az oszlopom volt. Senki sem figyelt rám. Sőt, nem voltak röntgensugarak. Leültem, ahogy tudtam, és mondtam a Vöröskeresztnek, hogy hívja fel a családomat. Matilde olvasta a híreket az újságban, és ő volt az első, aki megérkezett, és mellettem volt három hónapig; éjjel-nappal. Anyám a sokk miatt egy hónapig szótlanul maradt, és nem ment meglátogatni. Apám annyira szomorú volt, hogy megbetegedett, és csak 20 nap után tudtam látni.

” három hónapos voltam a Vöröskeresztben. A Vöröskereszt nagyon szegény volt. Egy szörnyű fészerben tartottak minket; az étel szörnyű volt, és alig lehetett megenni. Egyetlen nővér vigyázott 25 betegre. Matilde volt az, aki felvidított: vicceket mondott nekem. Kövér volt és egy kicsit csúnya, de volt egy jó humorérzéke; ő nevetni mindenki a szobában. Ő kötött, és segített a nővér, hogy részt vegyen a betegek.

” a középiskolás osztálytársaim Meglátogattak. Virágot hoztak, és megpróbálták elterelni a figyelmemet. A “Los Cachuchas” tagjai voltak, egy fiúcsoport, amelynek egyetlen női tagja én voltam. Az egyikük adott nekem egy babát, ami még mindig van. Nálam van az a baba és még sok más dolog. Nagyon szeretem a dolgokat, az életet és az embereket. Nem akarom, hogy emberek haljanak meg. Nem félek meghalni, de élni akarok. A fájdalom az, amit nem tudok elviselni.

“amint megláttam anyámat, azt mondtam neki:” nem haltam meg, sőt, van valami, amiért élnem kell, hogy valami fest.”Mivel le kellett feküdnöm egy gipsz fűzővel, amely a kulcscsontból a medencébe ment, anyám kidolgozott egy szerkentyűt, amelyből felakasztotta a fát, amelyet a papírok támogatására használtam. Ő volt az ötlet, hogy az ágyamat reneszánsz stílusban tetessem. Egy lombkoronát és egy tükröt tett a tetőre, hogy láthassak és modellként használhassam a képemet.”

ajánlott: Frida Kahlo kulturális transzvesztitizmusa

Alejandro története
“A baleset és az utóhatások” című könyvének negyedik fejezetében Hayden Herrera idézi Alejandro Gómez Arias-t:

” a kétkocsis kocsi lassan közeledett a buszhoz, és középre csapódott, lassan nyomva. A busznak furcsa rugalmassága volt. Egyre jobban ívelt, de egyelőre nem szakadt le. Ez volt a busz hosszú padok oldalán. Emlékszem, hogy egy pillanatra a térdem megérintette az előttem ülő személyét; Frida mellett voltam. Amikor a busz elérte a maximális rugalmasságot, több ezer darabban felrobbant, és a troli továbbhaladt. Sok embert elgázolt.

” a vonat alatt maradtam. Frida nem. A vonat egyik vasrúdja, a korlát azonban eltört, és egyik oldalról a másikra keresztezte Fridát a medencén keresztül. Amint fel tudtam kelni, lementem a vonat alól. Nem szenvedtem semmilyen sérülést, csak zúzódásokat. Természetesen Frida keresése volt az első dolog, amit tettem.

” valami furcsa történt, Frida teljesen meztelen volt. A baleset levette a ruháit. Valaki a buszról, talán egy festő, egy csomag aranyport vitt magával, ami eltört és beborította Frida véres testét. Amint az emberek meglátták, kiabáltak: “a táncos! A táncos! A véres testében lévő arany miatt táncosnak hitték.

” felvettem, akkoriban erős fiatalember voltam, és rémülten észrevettem, hogy egy darab vas van a testében. Egy Manda azt mondta: “vegyük ki! Betette a térdét Frida testébe, és azt mondta, húzzuk ki.”Amikor meghúzta, Frida olyan hangosan sikoltozott, hogy senki sem hallotta a Vöröskereszt mentő szirénáját, amikor megérkezett. Mielőtt megjelent volna, felvettem Fridát, és egy medence mellé tettem. Levettem a kabátom és beborítottam vele. Azt hittem, meg fog halni. Két-három ember halt meg a helyszínen, mások később.

” a mentők megérkeztek, és bevitték a Vöröskereszt kórházba, amely akkoriban a San Jerónimo utcában volt, néhány háztömbnyire a balesettől. Frida állapota olyan súlyos volt, hogy az orvosok nem hitték, hogy meg tudják menteni. Azt hitték, a műtőasztalon fog meghalni.

“ott először műtéten esett át. Az első hónapban nem volt biztos abban, hogy túléli.”

ajánlott: Frida Kahlo, az Instagram királynője

az egyik levélben, amelyet Frida írt Alejandro-nak a kórházból, azt mondta neki: “ebben a kórházban a halál éjjel táncol az ágyam körül. “Nincs gyógymód “és” el kell viselnem ” mondatok voltak, amelyeket más levelekben említett. Frida Kahlo szenvedett és szenvedett a fájdalomtól, és anélkül, hogy ezt valaha is megérezte volna, a művészet volt a gyógymódja és a lényege.

mp