I engelska stavning, uttal av hårt ⟨g undertill är /ɡ/ och mjuk ⟨g undertill är /dʒ/ fransk mjuk ⟨g undertill, /ʒ/, överlever i ett antal franska lånord (t ex regimen, genre), som också förekommer ibland som en allofon av i några accenter i vissa ord.
I ord som i Grekisk-Latinskt ursprung, den mjuka ⟨g undertill uttal sker innan ⟨e i y undertill medan den hårda ⟨g undertill uttal sker på annat håll. I vissa ord av germanskt ursprung (t.ex. få, ge), lånord från andra språk (t. ex. geisha, pierogi) och oregelbundna Greco-Latinatord (e.g. gynekologi), det hårda uttalet kan också inträffa före bisexuell e i y. Stavningen av mjuk ⟨g undertill är ganska konsekvent: en mjuk ⟨g undertill är nästan alltid följs av ⟨e i y undertill. De anmärkningsvärda undantagen är gaol (nu mer vanligt stavat fängelse) och margarin (en fransk upplåning vars ursprungliga hårda Audrey G. C. mjukade av okända skäl, även om namnet Margaret har en hård D. C. C. C.). Det mjuka uttalet av alger, det enda som hörs i Nordamerika, citeras ibland som ett undantag, men det är faktiskt konformant, och det är en alternativ stavning för en vokal i familjen. Även om detta uttal är listat först i vissa Brittiska ordböcker, hårt uttal på grund av felaktig tolkning av digraphen, är det vanligt på brittisk engelska och listas andra eller ensam i vissa Brittiska ordböcker. I vissa ord, en mjuk ⟨g undertill har förlorat sin avslutande ⟨e undertill på grund av suffigera, men kombinationen ⟨dg undertill skulle innebära att mjuka uttal ändå (e.g. spirande, dom, pledgor).
Digraf och trigraphs, såsom ⟨ng undertill, ⟨gg undertill, och illträdande distriktsguvernörer undertill, har sitt eget uttal regler.
Medan ⟨c undertill, som också har hårda och mjuka uttal, finns parallellt ⟨k undertill (som alltid visar en hårt uttal), ⟨g undertill har ingen motsvarande bokstav eller bokstavskombination som genomgående visar en hård ⟨g undertill ljud, även om engelska använder ⟨j undertill konsekvent för mjuk ⟨g undertill ljud (den logiska grunden för att ändra stavningen av ”fängelse” till ”fängelse”). Detta leder till speciella frågor om ortografins ”snygghet” när suffix läggs till ord som slutar i ett hårt-Audrey g-ljud. Detta dessutom leder till att många ord stavas med g⟨e i y > och uttalas med ett hårt ⟨g undertill, inklusive vad som kan vara den vanligaste g⟨e i y undertill ordet ”få”.
SuffixationEdit
När suffixer läggs till i ord som slutar med en hård eller mjuk kubi g (t.ex.- ed, -ing, -er, -est, -ism, -ist, -edness, -ish(ness), -ily, -iness, -ier, -iest, -ingly, -edly och-ishly) bibehålls ljudet normalt. Ibland kan de normala stavningsreglerna ändras före suffix hjälpa till att signalera om det hårda eller mjuka ljudet är avsett. Till exempel, som en oavsiktlig biprodukt av den regel som fungerar konsonanter i denna situation efter en kort vokal, en dubbel ⟨gg undertill kommer normalt att ange hårt uttal (t ex säckar uttalas /ˈbæɡd/, inte /ˈbædʒd/).
det finns enstaka undantag där växlingar mellan det hårda och mjuka ljudet förekommer före olika suffixer. Exempel är analoga (hårda) vs. analogi (mjuka); på samma sätt, förlorade med underbarn. Det här är i allmänhet fall där hela ordet, inklusive suffixet, har importerats från Latin, och det allmänna Romanskspråkiga mönstret av mjuk Audrey G.
ibland läggs en tyst bokstav till för att indikera uttal. Till exempel indikerar en tyst exporterande tillverkare vanligtvis det mjuka uttalet, som i förändring; detta kan bibehållas före ett suffix för att indikera detta uttal (som i bytbart), trots regeln som vanligtvis tappar detta brev. En tyst kubi i kan också indikera ett mjukt uttal, särskilt med suffixerna-gion och-gious (som i regionen, smittsam). En tyst kubi u kan indikera ett hårt uttal i ord lånade från franska (som i analog, liga, guide) eller ord som påverkas av franska stavningskonventioner (gissning, gäst); en tyst kubi h-kubi tjänar ett liknande syfte i Italienska härledda ord (ghetto, spaghetti).
en tyst kubi e kan förekomma i slutet av ett ord – eller i slutet av ett komponentrotord som är en del av ett större ord – efter både ord och ord-internt. I denna situation tjänar vanligtvis en märkningsfunktion som hjälper till att indikera att den omedelbart innan den är mjuk. Exempel inkluderar bild, ledning och duva. En sådan tyst Audrey E. D. indikerar också att vokalen före D. D. D. är en historisk lång vokal, som i rage, oblige och range. När du lägger till ett av ovanstående suffixer, tappas denna tysta kubi e-cu ofta och det mjuka uttalet förblir. Medan ⟨tillträdande distriktsguvernörer undertill anger ofta en mjuk uttal, tyst ⟨e undertill kan tas bort före annan konsonant och samtidigt behålla den mjuka uttal i ett antal sådana ord dom och sammandrag. Ordet veg, en klippt form av vegetat, behåller också det mjuka uttalet trots att det stavas utan en tyst bisexuell e (dvs uttalad som om den stavas vedge). På samma sätt ersätts mjuk kubi g-kubi ibland med en j-kubi i vissa namn på kommersiella enheter, till exempel med ”Enerjy Software” eller ”Majic 105.7 ” i Cleveland, Ohio och vissa namn som vanligtvis stavas med Jacobs J. O. ges ovanliga mjuka stavningar av G. O. O. som Genna och Gennifer.
Bokstavskombinationsedit
engelska har många ord av Romans ursprung, särskilt från franska och italienska. De från italienska ofta behålla konventioner italienska stavningen där ⟨gh undertill representerar hårt ⟨g undertill innan e och jag och gi och ge representerar mjuk ⟨g undertill (ofta även utan någon semivowel/vokalljud, vilket representerar /dʒ/ precis som j brukar göra på engelska stavning). De från franska och spanska ofta behålla konventioner fransk stavning och spanska stavning där ⟨gu undertill representerar hårt ⟨g undertill innan e och jag och gi och ge representerar mjuk ⟨g undertill (ofta realiseras som /ʒ/ i franska och som /t/ eller /χ/ i spanska). En konsekvens av dessa ortografiska tendenser är att g före o eller A nästan aldrig är mjuk kubi g på engelska—ett sätt på vilket engelsk ortografi, som i allmänhet inte är särskilt fonemisk eller regelbunden, visar stark regelbundenhet i minst en aspekt. Några få undantag inkluderar turgor och digoxin, för vilka de vanligaste uttalandena använder soft Audrey g, trots bristen på ”mjukhetssignal” gi eller ge. Men båda dessa ord har också hårda pronunciationer av C. C. som är accepterade varianter, vilket återspeglar stavningstrycket som genereras av den starka regelbundenheten hos digraphkonventionerna.
ett antal tvåbokstäverskombinationer (digrafer) följer sina egna uttalsmönster och kan som sådan inte följa den hårda/mjuka skillnaden mellan Jacobs G. Till exempel, representerar ofta // (som i ringen) eller // / som i fingret. Bokstäverna ⟨nge undertill, när final, representerar /ndʒ/, som i orange, när inte den slutgiltiga deras uttal varierar beroende på ordets etymologi (t ex /ndʒ/ i fara, /ŋg/ i ilska, /ŋ/ i banger). I de flesta fall representerar gg /g/ som i dolk, men det kan också representera /d/ som i Föreslå och överdriva. (Samma sak kan också sägas om hur CCX CCX avser hård och mjuk C, som till exempel i kortfattad och slapp form.) Andra kombinationer som inte följer det paradigm inkluderar ⟨gh undertill, ⟨gn undertill, och m undertill.
digraph ⟨gu undertill är ibland används för att ange ett hårt ⟨g undertill uttal innan ⟨jag e y undertill (t ex gissa, gitarr, Guinness), inklusive fall där ⟨e undertill är tyst (t ex, oseriösa, intriger, katalog, analog). I vissa fall uttalas den mellanliggande u-u-u som / w / (skilja, unguent).