L’EPA et les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) conviennent qu’il n’existe pas de niveau sûr connu de plomb dans le sang d’un enfant. Le plomb est nocif pour la santé, en particulier pour les enfants.

Sur cette page:

• Comment le plomb pénètre dans l’eau potable
• Effets sur la santé de l’exposition au plomb dans l’eau potable
• Puis-je prendre une douche dans de l’eau contaminée au plomb?

• Réglementation de l’EPA sur l’eau potable pour le plomb
  • Actions et révisions récentes
• Comment l’EPA exige des États et des systèmes publics d’approvisionnement en eau potable pour protéger l’eau potable

Informations générales sur le plomb dans l’eau potable

Comment le plomb pénètre dans l’eau potable

Le plomb peut pénétrer dans l’eau potable lorsque les matériaux de plomberie contenant du plomb se corrodent, en particulier lorsque l’eau présente une acidité élevée ou une faible teneur en minéraux qui corrode les tuyaux et les appareils. Les sources les plus courantes de plomb dans l’eau potable sont les tuyaux, les robinets et les appareils en plomb. Dans les maisons avec des tuyaux en plomb qui relient la maison à la conduite d’eau, également appelés conduites de services en plomb, ces tuyaux sont généralement la source la plus importante de plomb dans l’eau. Les tuyaux en plomb sont plus susceptibles d’être trouvés dans les villes plus anciennes et les maisons construites avant 1986. Parmi les maisons sans lignes de service en plomb, le problème le plus courant est celui des robinets en laiton ou en laiton chromé et de la plomberie avec soudure au plomb.

La Loi sur la salubrité de l’eau potable (SDWA) a réduit la teneur maximale admissible en plomb – c’est-à-dire la teneur considérée comme « sans plomb » – à une moyenne pondérée de 0,25 pour cent calculée sur les surfaces mouillées des tuyaux, des raccords de tuyauterie, des raccords de plomberie et des luminaires et de 0,2 pour cent pour la soudure et le flux.

• En savoir plus sur la teneur maximale admissible en plomb dans les tuyaux, les soudures, les raccords et les accessoires
• En savoir plus sur les réglementations de l’EPA visant à prévenir le plomb dans l’eau potable
• Apprenez à identifier les marques de certification sans plomb sur les systèmes d’eau potable et les produits de plomberie (PDF)

La corrosion est une dissolution ou une usure du métal causée par une réaction chimique entre l’eau et votre plomberie. Un certain nombre de facteurs entrent en jeu dans la mesure où le plomb pénètre dans l’eau, notamment:

• la chimie de l’eau (acidité et alcalinité) et les types et quantités de minéraux dans l’eau,
• la quantité de plomb avec laquelle elle entre en contact,
• la température de l’eau,
• la quantité d’usure dans les tuyaux,
• combien de temps l’eau reste dans les tuyaux et
• la présence d’écailles ou de revêtements protecteurs à l’intérieur des matériaux de plomberie.

Pour lutter contre la corrosion du plomb et du cuivre dans l’eau potable, l’EPA a publié la Règle sur le plomb et le cuivre (LCR) sous l’autorité de la SDWA. L’une des exigences du LCR est le traitement de contrôle de la corrosion pour empêcher le plomb et le cuivre de contaminer l’eau potable. Le traitement de contrôle de la corrosion signifie que les services publics doivent rendre l’eau potable moins corrosive pour les matériaux avec lesquels elle entre en contact lorsqu’elle se dirige vers les robinets des consommateurs. En savoir plus sur les réglementations de l’EPA visant à prévenir le plomb dans l’eau potable.

Haut de la page

Effets sur la santé des expositions au plomb dans l’eau potable *

Y a-t-il un niveau sûr de plomb dans l’eau potable?

La Loi sur la salubrité de l’eau potable exige que l’EPA détermine le niveau de contaminants dans l’eau potable auquel aucun effet néfaste sur la santé ne risque de se produire avec une marge de sécurité suffisante. Ces objectifs de santé non exécutoires, basés uniquement sur les risques possibles pour la santé, sont appelés objectifs de niveau maximal de contaminants (GCL). L’EPA a fixé à zéro l’objectif de niveau maximal de contaminants pour le plomb dans l’eau potable, car le plomb est un métal toxique qui peut être nocif pour la santé humaine même à de faibles niveaux d’exposition. Le plomb est persistant et peut se bioaccumuler dans le corps avec le temps.

Les jeunes enfants, les nourrissons et les fœtus sont particulièrement vulnérables au plomb car les effets physiques et comportementaux du plomb se produisent à des niveaux d’exposition plus faibles chez les enfants que chez les adultes. Une dose de plomb qui aurait peu d’effet sur un adulte peut avoir un effet significatif sur un enfant. Chez les enfants, de faibles niveaux d’exposition ont été liés à des dommages au système nerveux central et périphérique, à des troubles d’apprentissage, à une taille plus courte, à une déficience auditive et à une altération de la formation et du fonctionnement des cellules sanguines.

Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommandent que des mesures de santé publique soient prises lorsque le taux de plomb dans le sang d’un enfant est de 5 microgrammes par décilitre (µg / dL) ou plus.

Il est important de reconnaître toutes les façons dont un enfant peut être exposé au plomb. Les enfants sont exposés au plomb dans la peinture, la poussière, le sol, l’air et la nourriture, ainsi que dans l’eau potable. Si le taux de plomb dans le sang d’un enfant est égal ou supérieur au niveau d’action des CDC de 5 microgrammes par décilitre, cela peut être dû à des expositions au plomb provenant d’une combinaison de sources. L’EPA estime que l’eau potable peut représenter 20% ou plus de l’exposition totale d’une personne au plomb. Les nourrissons qui consomment principalement des préparations pour nourrissons mixtes peuvent recevoir de 40 à 60% de leur exposition au plomb de l’eau potable.

Enfants

Même de faibles niveaux de plomb dans le sang des enfants peuvent entraîner:

• Problèmes de comportement et d’apprentissage
• QI inférieur et hyperactivité
• Croissance ralentie
• Problèmes auditifs
• Anémie

Dans de rares cas, l’ingestion de plomb peut provoquer des convulsions, un coma et même la mort.

Les femmes enceintes

Le plomb peut s’accumuler dans notre corps au fil du temps, où il est stocké dans les os avec le calcium. Pendant la grossesse, le plomb est libéré des os sous forme de calcium maternel et est utilisé pour aider à former les os du fœtus. Cela est particulièrement vrai si une femme n’a pas assez de calcium alimentaire. Le plomb peut également traverser la barrière placentaire exposant le fœtus au plomb. Cela peut entraîner des effets graves sur la mère et son fœtus en développement, notamment:

• Croissance réduite du fœtus
• Naissance prématurée

En savoir plus sur les effets du plomb sur la grossesse:

• Effets des dangers sur le lieu de travail sur la Santé reproductive féminine (Institut National de la Sécurité et de la Santé au Travail)

Le plomb peut également être transmis par le lait maternel. En savoir plus sur l’exposition au plomb chez les femmes enceintes et allaitantes (PDF) (302 pp, 4,3 Mo, À propos du PDF).

Adultes

Le plomb est également nocif pour les adultes. Les adultes exposés au plomb peuvent souffrir de:

• Effets cardiovasculaires, augmentation de la pression artérielle et incidence de l’hypertension
• Diminution de la fonction rénale
• Problèmes de reproduction (chez les hommes et les femmes)

Informations connexes

• En savoir plus sur le plomb et ses effets sur la santé

Haut de la page

Puis-je prendre une douche dans de l’eau contaminée au plomb?

Oui. Le bain et la douche doivent être sans danger pour vous et vos enfants, même si l’eau contient du plomb au-dessus du niveau d’intervention de l’EPA. La peau humaine n’absorbe pas le plomb dans l’eau.

Cette information s’applique à la plupart des situations et à une grande majorité de la population, mais les circonstances individuelles peuvent varier. Certaines situations, telles que les cas d’eau hautement corrosive, peuvent nécessiter des recommandations supplémentaires ou des mesures plus strictes. Votre autorité locale de l’eau est toujours votre première source pour tester et identifier la contamination au plomb de votre eau du robinet. De nombreuses autorités publiques de l’eau ont des sites Web qui contiennent des données sur la qualité de l’eau potable, y compris les résultats des analyses de plomb. Des liens vers ces données peuvent être trouvés sur le site Web du Rapport sur la confiance des consommateurs de l’EPA.

Pour plus d’informations, consultez la page Web « Sources de plomb: Eau » du CDC.

Haut de la page

Ce que vous pouvez faire

Découvrez si du plomb se trouve dans votre eau potable

Tout d’abord, apprenez-en davantage sur l’eau qui entre dans votre maison

L’EPA exige que tous les systèmes d’approvisionnement en eau communautaires préparent et livrent un rapport annuel sur la qualité de l’eau appelé Rapport sur la confiance des consommateurs (RCC) à leurs clients d’ici le 1er juillet de chaque année. Contactez votre service d’eau si vous souhaitez recevoir une copie de son dernier rapport. Si votre eau provient d’un puits domestique ou d’un autre approvisionnement en eau privé, vérifiez auprès de votre service de santé ou de tout service public d’eau à proximité qui utilise les eaux souterraines pour obtenir des informations sur les contaminants préoccupants dans votre région.

• Trouvez votre Rapport sur la confiance des consommateurs locaux
• Informations sur la TRTS pour les consommateurs
• Page d’accueil du CCR de l’EPA
• En savoir plus sur la protection de la qualité de l’eau des puits d’eau potable privés
• Fiche d’information en couleur imprimable: Y a-t-il du plomb dans Mon eau potable?

La règle de notification publique de l’EPA exige que les systèmes d’eau publics vous alertent en cas de problème avec votre eau potable.

• En savoir plus sur la Règle de notification au public

Deuxièmement, vous pouvez faire tester votre eau pour détecter la présence de plomb

Les maisons peuvent avoir des matériaux de plomberie internes contenant du plomb. Puisque vous ne pouvez pas voir, goûter ou sentir le plomb dissous dans l’eau, les tests sont le seul moyen sûr de savoir s’il y a des quantités nocives de plomb dans votre eau potable. Une liste de laboratoires certifiés est disponible auprès de votre autorité nationale ou locale de l’eau potable. Les tests coûtent entre 20 $ et 100 $. Contactez votre fournisseur d’eau car il pourrait avoir des informations utiles, y compris si le connecteur de service utilisé dans votre maison ou votre région est en plomb.

Vous pouvez également consulter et imprimer une fiche d’information sur l’analyse de l’eau potable de votre maison.

Haut de la page

Mesures importantes que vous pouvez prendre pour réduire le plomb dans l’eau potable

• Faites tester votre eau. Communiquez avec votre service d’eau pour faire tester votre eau et pour en savoir plus sur les niveaux de plomb dans votre eau potable.
• Apprenez si vous avez une ligne de service de plomb. Communiquez avec votre service de distribution d’eau ou un plombier agréé pour déterminer si le tuyau qui relie votre maison à la conduite principale d’eau (appelé une conduite de service) est en plomb.
• Faites couler votre eau. Avant de boire, rincez les tuyaux de votre maison en faisant tourner le robinet, en prenant une douche, en faisant la lessive ou en faisant la vaisselle. Le temps nécessaire pour faire fonctionner l’eau dépendra du fait que votre maison dispose ou non d’une ligne de service en plomb et de la durée de la ligne de service en plomb. Les résidents doivent communiquer avec leur service d’eau pour obtenir des recommandations sur les heures de rinçage dans leur communauté.
• Renseignez-vous sur la construction dans votre quartier. Soyez au courant de tout travail de construction ou d’entretien qui pourrait perturber votre ligne de service de plomb. La construction peut entraîner la libération de plus de plomb d’une ligne de service de plomb.
• Utilisez de l’eau froide. Utilisez uniquement de l’eau froide pour boire, cuisiner et préparer des préparations pour bébés. N’oubliez pas que l’eau bouillante n’élimine pas le plomb de l’eau.
• Nettoyez votre aérateur. Nettoyez régulièrement l’écran de votre robinet (également appelé aérateur). Des sédiments, des débris et des particules de plomb peuvent s’accumuler dans votre aérateur. Si des particules de plomb sont prises dans l’aérateur, le plomb peut pénétrer dans votre eau.
• Utilisez votre filtre correctement. Si vous utilisez un filtre, assurez-vous d’utiliser un filtre certifié pour éliminer le plomb. Lisez les instructions pour savoir comment installer et utiliser correctement votre cartouche et quand la remplacer. L’utilisation de la cartouche après son expiration peut la rendre moins efficace pour éliminer le plomb. Ne faites pas passer d’eau chaude à travers le filtre.

Pour en savoir plus, consultez l’infographie de l’EPA sur le plomb dans l’eau potable.

Informations connexes

• Fiche d’information: Comment identifier les Marques de certification sans plomb pour le Système d’eau potable&Produits de plomberie (PDF)
• Fiche d’information: Un outil de consommation pour Identifier les filtres à Eau Potable au Point d’utilisation (POU) Certifiés pour réduire le plomb (PDF)
• Comment rendre votre maison sans plomb
• Ce que vous pouvez faire pour protéger votre eau potable

Haut de la page

Faites tester votre enfant pour déterminer les niveaux de plomb dans Son sang

Un médecin de famille ou un pédiatre peut effectuer un test sanguin pour détecter le plomb et fournir des informations sur les effets du plomb sur la santé. Les ministères de la santé des États, des villes ou des comtés peuvent également fournir des informations sur la façon dont vous pouvez faire tester le sang de votre enfant pour détecter le plomb. Les Centers for Disease Control and Prevention recommandent que des mesures de santé publique soient prises lorsque le taux de plomb dans le sang d’un enfant est de 5 microgrammes par décilitre (µg / dL) ou plus.

Haut de la page

Découvrez si le plomb dans l’eau potable est un problème à l’école ou à la garderie de votre enfant

Les enfants passent une grande partie de leurs journées à l’école ou dans une garderie. Les robinets qui fournissent l’eau utilisée pour la consommation, y compris la boisson, la préparation du déjeuner et la préparation du jus et des préparations pour nourrissons, doivent être testés.

• Protégez vos enfants du plomb là où ils apprennent et jouent: apprenez à tester votre enfant et à vérifier l’état des écoles et des garderies
• Comment les écoles et les garderies peuvent tester le plomb dans l’eau potable

• Page principale de l’EPA sur l’eau potable dans les écoles et les garderies

Exigences en eau potable pour le plomb

Règlement de l’EPA sur l’eau potable pour le plomb

En 1974, le Congrès a adopté la Loi sur la salubrité de l’eau potable. Cette loi oblige l’EPA à déterminer le niveau de contaminants dans l’eau potable auquel aucun effet néfaste sur la santé ne risque de se produire avec une marge de sécurité adéquate. Ces objectifs de santé non exécutoires, basés uniquement sur les risques possibles pour la santé, sont appelés objectifs de niveau maximal de contaminants (GCL). Le MCLG pour le plomb est nul. L’EPA a fixé ce niveau sur la base des meilleures données scientifiques disponibles qui montrent qu’il n’y a pas de niveau d’exposition sûr au plomb.

Pour la plupart des contaminants, l’EPA établit un règlement applicable appelé niveau maximal de contaminantsNiveau maximal de contaminants Le niveau le plus élevé d’un contaminant autorisé par l’EPA dans l’eau potable. Les MCL veillent à ce que l’eau potable ne pose aucun risque pour la santé à court ou à long terme. L’EPA fixe les MCL à des niveaux économiquement et technologiquement réalisables. Certains États établissent des MCL qui sont plus strictes que celles de l’EPA. (MCL) basé sur le MCLG. Les MCL sont établies le plus près possible des MCL, compte tenu des coûts, des avantages et de la capacité des systèmes publics d’approvisionnement en eau à détecter et à éliminer les contaminants à l’aide de technologies de traitement appropriées.

Cependant, comme la contamination de l’eau potable par le plomb résulte souvent de la corrosion des matériaux de plomberie appartenant aux clients du réseau d’eau, l’EPA a établi une technique de traitement plutôt qu’une LCM pour le plomb. Une technique de traitement est une procédure exécutoire ou un niveau de performance technologique que les systèmes d’eau doivent suivre pour assurer le contrôle d’un contaminant.

Le règlement sur les techniques de traitement du plomb (appelé Règle sur le plomb et le cuivre) exige que les systèmes d’eau contrôlent la corrosivité de l’eau. Le règlement exige également que les systèmes recueillent des échantillons de prises sur les sites desservis par le système qui sont plus susceptibles d’avoir des matériaux de plomberie contenant du plomb. Si plus de 10% des échantillons d’eau du robinet dépassent le niveau d’action en plomb de 15 parties par milliard, les systèmes d’approvisionnement en eau sont tenus de prendre des mesures supplémentaires, notamment:

• En prenant des mesures supplémentaires, optimisez leur traitement de contrôle de la corrosion (pour les systèmes d’eau desservant 50 000 personnes qui n’ont pas entièrement optimisé leur contrôle de la corrosion).
• Sensibiliser le public au plomb dans l’eau potable et aux mesures que les consommateurs peuvent prendre pour réduire leur exposition au plomb.
• Remplacement des portions de lignes de service en plomb (lignes qui relient les réseaux de distribution aux clients) sous le contrôle du système d’alimentation en eau.

L’EPA a publié la Règle sur le plomb et le cuivre en 1991 et a révisé le règlement en 2000 et 2007. Les États peuvent établir des réglementations plus strictes en matière d’eau potable que l’EPA.

En outre :

• L’EPA exige que tous les systèmes d’approvisionnement en eau communautaires préparent et livrent un rapport annuel sur la qualité de l’eau appelé Rapport sur la confiance des consommateurs (CCR) pour leurs clients.
  • Trouvez votre rapport sur la confiance des consommateurs locaux
  • Informations sur la TRTS pour les consommateurs
  • Page d’accueil du CCR de l’EPA
• La Règle de notification publique de l’EPA exige que les systèmes d’eau publics vous alertent en cas de problème avec votre eau potable.
  • En savoir plus sur la règle de notification publique.
• En 2011, des modifications à la Loi sur la salubrité de l’eau potable ont réduit la teneur maximale admissible en plomb – c’est-à-dire la teneur considérée comme « sans plomb » – à une moyenne pondérée de 0,25 pour cent calculée sur les surfaces mouillées des tuyaux, des raccords de tuyauterie, des raccords de plomberie et des appareils, et de 0,2 pour cent pour la soudure et le flux. En savoir plus sur la teneur maximale autorisée en plomb dans les tuyaux, les soudures, les raccords et les accessoires.

Actions et révisions récentes

• Webinaire: Plan Stratégique pour une sensibilisation ciblée aux Populations touchées par le plomb (Mars 2017)
• Révisions à long terme de la Règle sur le plomb et le Cuivre –options réglementaires pour améliorer la règle existante
• Mémorandum : Mise en œuvre des Dispositions de la Règle sur le plomb et le Cuivre Liées à la Sélection des sites d’échantillonnage et à la Surveillance triennale (Octobre 2016)
• Document : Recommandations Techniques d’Évaluation du Traitement de Contrôle Optimal de la Corrosion (Mars 2016)
• Mémorandum: Clarifying Recommended Tap Sampling Procedures for the Lead and Copper Rule (Février 2016)
• Lettres de l’EPA aux gouverneurs et aux commissaires de l’Environnement et de la Santé publique des États (2016)

Haut de la page

Comment L’EPA exige que les États et les systèmes d’eau publics protègent l’eau potable

La Safe Drinking Water Act (SDWA) oblige l’EPA à établir et à appliquer des normes que les systèmes d’eau potable publics doivent suivre. L’EPA délègue la responsabilité principale de l’application de la loi (également appelée primauté) des systèmes d’eau publics aux États et aux tribus s’ils répondent à certaines exigences. En savoir plus sur:

• Les normes SDWA et SDWA
• Comment l’EPA réglemente les contaminants de l’eau potable
• Responsabilité d’application de la primauté pour les systèmes d’eau publics

Informations connexes provenant d’autres agences gouvernementales fédérales

Centers for Disease Control and Prevention (CDC):

• À propos du plomb dans l’eau potable
• Conseils de prévention du plomb dans l’eau
• Page principale des CDC sur le plomb

Agence des Substances Toxiques&Registre des maladies (ATSDR):

• Énoncé de santé publique pour le plomb
• ToxFAQs pour le plomb
• ATSDR page principale sur le plomb

Haut de la page