Cet article a été initialement publié le 12 avril 2011. Il a été mis à jour.
Peu de sketches récurrents du Saturday Night Live ont atteint le statut immortel de « Jeopardy de célébrité. »Pendant près de 20 ans, le sketch — qui a été diffusé en 15 épisodes au total — a été l’une des vitrines les plus hilarantes de la série NBC pour des imitations très stupides, notamment Winona Ryder dans le rôle de Björk, Ben Stiller dans le rôle de Tom Cruise et Tom Hanks dans une version très stupide de Tom Hanks. Mais le cœur du sketch a toujours été les trois célébrités qui sont apparues le plus souvent: Will Ferrell jouant le Jeopardy éternellement épuisé! l’animateur Alex Trebek, Norm Macdonald dans le rôle de Burt Reynolds, un chapeau insouciant et drôle, et Darrell Hammond dans le rôle de Sean Connery, qui a toujours réussi à tenir au moins une blague sur le fait d’avoir des relations sexuelles avec la mère de Trebek. « C’est de l’humour de troisième année, qui est le meilleur type d’humour”, a expliqué le scénariste-producteur Steve Higgins à Variety après la mort du vrai Trebek en novembre 2020. « Les gens parlaient du sketch et disaient que les célébrités étaient stupides. Mais ce n’était pas ça. C’est qu’ils s’en fichaient. Ils voulaient juste brûler Alex Trebek. Et pourquoi ? Parce qu’il est incroyablement bon. »
Il y a deux histoires sur les origines de « Celebrity Jeopardy. »Le premier vient de Higgins, qui, dans sa conférence de 2020 avec Variety, a crédité sa femme d’avoir élaboré le concept initial du sketch en 1996, ce qui l’a amené à coécrire le premier opus avec Adam McKay. L’autre vient de Norm Macdonald, qui a déclaré dans son résumé 2015 de l’émission spéciale du 40e anniversaire de SNL qu’il avait eu l’idée du sketch « en le volant, note pour note, d’un classique de SCTV, ‘Half-Wits’” après avoir demandé la permission à Martin Short et Eugene Levy. L’origine définitive de l’esquisse reste incertaine, mais comme l’esquisse « Celebrity Jeopardy” elle-même, il n’est pas facile de trouver la bonne réponse.
Grâce aux talents d’imitateur de la distribution de SNL — ainsi qu’à certains talents d’écriture comique de Higgins, Macdonald, McKay, Mike Schur, Robert Carlock, Erik Kenward et Seth Meyers au fil des ans – « Celebrity Jeopardy” a rapidement évolué d’un sketch unique idiot à un favori récurrent. ”Je suis juste chanceux d’avoir pu en faire partie », a déclaré Higgins à Variety. « C’est la meilleure chose que j’ai jamais faite. »
Voici, pour votre plus grand plaisir, la collection complète de chaque sketch « Celebrity Jeopardy », du début à la fin :
1. Le 7 décembre 1996
Norm Macdonald (Burt Reynolds)
Sean Connery (Darrell Hammond)
Jerry Lewis (Martin Short)
Le premier sketch « Celebrity Jeopardy” a été diffusé le 7 décembre 1996 avec Will Ferrell dans le rôle d’Alex Trebek, Norm Macdonald dans le rôle de Burt Reynolds, Darrell Hammond dans le rôle de Sean Connery et l’animateur Martin Short dans le rôle de Jerry Lewis. Les catégories n’étaient pas aussi absurdement juvéniles que les esquisses ultérieures (« Potent Potables », « Movies « , « U.S. Histoire « , « Musique populaire « ) et Sean Connery de Hammond était coopératif et inoffensif. Le Burt Reynolds des années 70 de Macdonald est la star ici.
2. 10 mai 1997
Burt Reynolds (Norm Macdonald)
Phil Donahue (Darrell Hammond)
Marlon Brando (John Goodman)
Contrairement au premier sketch, celui-ci commence à intégrer davantage la notation et les catégories dans son humour. Les candidats commencent tous avec des scores négatifs, et même si les catégories sont encore un peu sèches (« Mots de trois lettres », « Couleurs », « États-Unis. États « ), les candidats divaguent sur des sujets sans rapport ou choisissent des catégories inexistantes, donc Trebek doit tout choisir pour eux. C’est également le seul sketch « Celebrity Jeopardy” où les célébrités mentionnent les organismes de bienfaisance pour lesquels elles jouent — Reynolds joue pour le Palm Beach Golf and Tennis Resort.
3. 4 Octobre 1997
Burt Reynolds (Norm Macdonald)
John Travolta (Darrell Hammond)
Michael Keaton (Matthew Perry)
Les dirigeants de NBC ont licencié Macdonald au début de 1998 (voir son interview hilarante de Letterman après le licenciement ici) et il n’était que dans quelques sketches pour le reste de la saison, donc le troisième sketch « Jeopardy” était la dernière fois que Macdonald jouait Reynolds en tant que membre de la distribution de SNL. Jusqu’à présent, la plupart des catégories étaient assez standard, mais maintenant elles deviennent particulièrement stupides avec « Des Mots qui Riment Avec Chien” et « Formes”, et à partir de ce moment, le sketch nous en a apporté de grands, comme « Poneys”, « Aliments Qui se terminent Par ”Amburger » » et « Comédiens noirs Nommés Whoopi. »
4. 9 mai 1998
Sean Connery (Darrell Hammond)
Minnie Driver (Molly Shannon)
Jeff Goldblum (David Duchovny)
Maintenant que Macdonald n’était plus membre de la distribution, Hammond reprend son rôle de Sean Connery et devient le personnage de base du sketch connu pour tourmenter Trebek tout au long de chaque épisode. Dans Live From New York: An Uncensored History of Saturday Night Live, Hammond a expliqué que lorsqu’il a fait Sean Connery pour la première fois, « J’avais un Sean Connery vraiment précis. Maintenant, ce que je fais est vraiment une bastardisation de qui il est, parce que cela me semble plus drôle et c’est plus drôle pour les écrivains et cela suscite davantage la réponse du public. Parfois, ils ne veulent tout simplement pas voir la précision, ils veulent juste que ce soit drôle. »
5. 24 Octobre 1998
Sean Connery (Darrell Hammond)
Tom Cruise (Ben Stiller)
Adam Sandler (Jimmy Fallon)
À présent, le sketch a trouvé un format cohérent: Ouvert au début du Double Jeopardy round avec la plupart des scores des célébrités bas ou négatifs. Déjà épuisé et agacé, Trebek présente les catégories aux concurrents de célébrités, qui commencent par les « Potables puissants” standard puis évoluent vers des thèmes plus enfantins (« Couleurs Qui se terminent par un ourlet”). Toutes les questions donnent clairement les réponses (« Ce nombre se situe entre Cinq et Sept”, « C’est le Son qu’un Chien fait”), mais les candidats ne répondent toujours pas correctement et échouent souvent même à choisir une catégorie. Connery transforme au moins une catégorie en jeu de mots sexuel impliquant du sperme et / ou ayant des relations sexuelles avec la mère de Trebek, et finalement Trebek force le jeu dans le tour final de Jeopardy. Au moins un des candidats répond correctement mais fait ensuite un pari intraduisible, et Trebek termine le jeu avec des références à l’auto-mutilation ou au suicide.
6. 20 mars 1999
Sean Connery (Darrell Hammond)
Calista Flockhart (Drew Barrymore)
Nicolas Cage (Jimmy Fallon)
Jimmy Fallon s’est fait passer pour une poignée de stars dans les sketches de « Celebrity Jeopardy”, dont Adam Sandler, Hilary Swank, Robin Williams et Nicolas Cage, et le sketch était l’occasion idéale pour lui de montrer ses talents d’imitateur caméléon. Il a peut-être été flak sur SNL pour son habitude de se casser constamment, mais Fallon a prospéré dans les sketches où il était autorisé à changer rapidement de personnage (comme le DJ de la radio dans ses sketches Z—105) ou à prendre une usurpation d’identité autant que possible (« The Barry Gibb Talk Show”) – quelque chose qui lui a également bien servi sur Late Night et, plus tard, The Tonight Show.
7. 23 Octobre 1999
Sean Connery (Darrell Hammond)
Burt Reynolds (Norm Macdonald)
French Stewart (Jimmy Fallon)
Seulement deux ans après son licenciement, Macdonald a été invité à revenir à SNL pour animer, alors Burt Reynolds est revenu à « Jeopardy” avec Connery et Jimmy Fallon dans le rôle de French Stewart. C’est le sketch qui a donné naissance à Turd Ferguson, l’un des plus grands noms de la comédie, et de voir quatre imitateurs forts de SNL travailler ensemble en fait l’un des sketchs « Jeopardy” les plus remarquables.
8. 15 avril 2000
Sean Connery (Darrell Hammond)
Hilary Swank (Jimmy Fallon)
Keanu Reeves (Tobey Maguire)
La plupart des animateurs n’avaient pas été membres de la distribution de SNL, mais cela n’a pas empêché certains d’entre eux de voler la vedette. Keanu Reeves de Tobey Macguire est adorable ici, David Duchovny fait un excellent Jeff Goldblum, et Winona Ryder me prend le gâteau avec son impression effrayante de Björk (« Quand je regarde les veines de mes mains, elles me rappellent ces deux serpents qui rient.”). Un bon hôte SNL est une chose, mais un bon hôte SNL qui peut faire une impression de célébrité et tenir bon contre les habitués de « Jeopardy” est assez impressionnant.
9. 16 décembre 2000
Sean Connery (Darrell Hammond)
Robin Williams (Jimmy Fallon)
Catherine Zeta-Jones (Lucy Liu)
Une autre grande partie de ces sketches est quand Connery confond délibérément une catégorie avec quelque chose d’offensant. Dans ce cas, « Une Couverture d’album » devient « Couverture de Fesses Anales », mais il y en a plein d’autres. Et maintenant qu’ils sont tous regroupés, il est surprenant de savoir que ce niveau d’humour a été diffusé, mais il est peut-être plus facile de s’en tirer tant que c’est dans la bavure écossaise de Sean Connery.
10. 8 février 2001
Sean Connery (Darrell Hammond)
Martha Stewart (Ana Gasteyer)
Ozzy Osbourne (Horatio Sanz)
Ce sketch a été diffusé lors de l’une des émissions spéciales du Thursday Night Live de SNL et est un autre « Jeopardy” mettant en vedette tous les membres de la distribution de SNL. Comptez sur Connery de Hammond pour transformer la catégorie « Richard Nixon” en « Dur » et conduisez Trebek à garder un flacon dans sa poche prêt pour les moments où il veut tuer Connery pour sa torture mentale.
11. 29 septembre 2001
Sean Connery (Darrell Hammond)
Anne Heche (Reese Witherspoon)
Chris Tucker (Dean Edwards)
Will Ferrell a qualifié le sketch « Jeopardy” de « l’esprit du Saturday Night Live”, et il ne pouvait pas avoir plus raison, surtout pour ce sketch, qui a eu lieu lors du premier épisode de SNL après les attentats du 11 septembre. L’engagement de Reese Witherspoon dans son devoir d’hôte était louable, et SNL nous a montré qu’il était acceptable de rire à nouveau, en particulier lorsque Connery vandalise la catégorie « Cavaliers célèbres” pour qu’elle se lise « Hore Semen. »
12. 18 mai 2002
Sean Connery (Darrell Hammond)
Björk (Winona Ryder)
Dave Matthews (Jimmy Fallon)
Il faut mentionner que Trebek supporte stoïquement chaque sketch de « Jeopardy” noyé dans une incrédulité désespérée pour la stupidité des célébrités autour de lui, alors pour le dernier épisode de Ferrell en tant que membre de la distribution de SNL, le vrai Alex Trebek a fait un caméo. Trebek a déclaré qu’il aimait les sketches « Jeopardy” de SNL et qu’il était « extrêmement déçu du départ de Will. Nous n’avons jamais eu de concurrents aussi ornés que le personnage de Sean Connery que Darrell Hammond incarne. On m’a demandé comment je me sentirais si nous avions Sean Connery sur Celebrity Jeopardy! Je dis à tout le monde que je marcherais vers lui et qu’il éteindrait ses lumières. »
13. 14 mai 2005
Sean Connery (Darrell Hammond)
Bill Cosby (Kenan Thompson)
Sharon Osbourne (Amy Poehler)
Will Ferrell est revenu pour animer SNL en 2005, et les débutants de « Jeopardy” Amy Poehler (dans le rôle de Sharon Osbourne) et Kenan Thompson (dans le rôle de Bill Cosby) se sont joints à Ferrell et Hammond pour ramener le sketch après une absence de trois ans. L’intemporalité de l’esquisse l’a rendu à l’abri du danger des ruptures, des événements actuels et des interruptions de casting; tout ce dont il a besoin pour survivre, c’est Trebek, Connery et deux autres imitateurs talentueux.
14. 16 mai 2009
Burt Reynolds (Norm Macdonald)
Sean Connery (Darrell Hammond)
Tom Hanks (Tom Hanks)
Kathie Lee Gifford (Kristen Wiig)
Will Ferrell est revenu à l’animation en 2009 pour le dernier épisode de Darrell Hammond en tant que membre de la distribution après une carrière record de 14 ans à SNL. Maintenant que le dernier acteur original de « Celebrity Jeopardy” quittait la série, il était seulement approprié que Norm Macdonald revienne également en tant que Reynolds, et les trois originaux ont reçu beaucoup de soutien hilarant de Kristen Wiig en tant que Kathie Lee Gifford ivre et Tom Hanks jouant le super stupide Tom Hanks. C’est agréable de voir ce sketch acquérir un statut immortel ici qui a duré au-delà de tous ses personnages de base quittant SNL.
15. 15 février 2015
Burt Reynolds (Norm Macdonald)
Sean Connery (Darrell Hammond)
Justin Bieber (Kate McKinnon)
Christoph Waltz (Taran Killam)
Tony Bennett (Alec Baldwin)
Matthew McConaughey (Jim Carrey)
Bill Cosby (Kenan Thompson)
Le spécial du 40e anniversaire de SNL a sorti « Celebrity Jeopardy” de ses six ans d’absence dans un style haut emballé avec des étoiles: Sean Connery et Turd Ferguson sont revenus, les débutants de ”Jeopardy » Kate McKinnon et Taran Killam ont pu montrer leurs imitations parfaites de Justin Bieber et Christoph Waltz, Jim Carrey et Alec Baldwin se sont joints à eux, et même Kenan Thompson s’est présenté comme Bill Cosby dans la vidéo Daily Double. Par la suite, Macdonald a partagé un résumé en profondeur des coulisses de la façon dont cette esquisse s’est réunie sur Twitter, que vous pouvez lire en entier ici.
Alors que « Celebrity Jeopardy” n’est pas revenu sur SNL depuis l’émission spéciale du 40e anniversaire, l’émission a répondu à la nouvelle de la mort d’Alex Trebek en 2020 de la meilleure façon possible: en partageant un clip le 9 novembre de the Jeopardy! caméo de l’hôte de 2002, ajoutant: « Merci, Alex. »Norm Macdonald a réagi aux nouvelles de Trebek sur Twitter le même jour en révélant qu’il avait écrit un sketch « Celebrity Jeopardy” après que l’animateur du jeu télévisé eut révélé son diagnostic de cancer en 2019, mais SNL a refusé l’idée. Darrell Hammond a également répondu aux nouvelles de Trebek sur Twitter, écrivant: « RIP à une personne merveilleuse et un acte de classe absolu. Il va certainement nous manquer. »
Sean Connery est décédé juste une semaine avant Trebek, et Burt Reynolds est décédé deux ans plus tôt en septembre 2018. Les principaux acteurs qui ont inspiré l’esprit du sketch ont peut-être disparu, mais une chose est certaine: « Celebrity Jeopardy” reste un classique de SNL pour toujours. Ou, comme l’a dit Macdonald en 2015, « »Celebrity Jeopardy » était une question d’espoir. Il s’agissait de l’espoir d’un homme, Alex Trebek, l’espoir qui n’est jamais mort.”
Voici les 15 esquisses suivantes.