Ces tableaux ont été préparés à l’intention de ceux qui ont besoin de tables d’unités pour une référence prête occasionnelle. Dans la section 4 de cette annexe, les tableaux sont exécutés à un grand nombre de décimales et les valeurs exactes sont indiquées par un soulignement. Dans la plupart des autres tables, seul un nombre limité de décimales est donné, ce qui rend les tables mieux adoptées par l’utilisateur moyen.
Les données présentées ici proviennent de publications du NIST, elles sont donc dans le domaine public. Cependant, cette implémentation HTML n’est pas dans le domaine public. Il est prévu pour faciliter l’accès.
1. Tables des unités métriques de mesure
Dans le système métrique de mesure, les désignations des multiples et des subdivisions de toute unité peuvent être obtenues en combinant avec le nom de l’unité les préfixes deka, hecto et kilo signifiant respectivement 10, 100 et 1 000, et deci, centi et milli, signifiant respectivement un dixième, un centième et un millième. Dans certaines des tables métriques suivantes, certains de ces multiples et subdivisions n’ont pas été inclus pour la raison que ceux-ci ont peu, voire aucune monnaie dans l’utilisation réelle.
Dans certains cas, en particulier dans l’usage scientifique, il devient commode de prévoir des multiples supérieurs à 1 000 et des subdivisions inférieures au millième. En conséquence, les préfixes suivants ont été introduits et ceux-ci sont maintenant généralement reconnus:
Ainsi un kilomètre vaut 1000 mètres et un millimètre vaut 0,001 mètre.
Units of Length
Units of Area
| 100 square millimeters (mm2) | = 1 square centimeter (cm2) | |
| 100 square centimeters | = 1 square decimeter (dm2) | |
| 100 square decimeters | = 1 square meter (m2) | |
| 100 square meters | = 1 square dekameter (dam2) = 1 are | |
| 100 square dekameters | = 1 square hectometer (hm2) = 1 hectare (ha) | |
| 100 square hectometers | = 1 square kilometer (km2) |
Units of Liquid Volume
Units of Volume
| 1000 cubic millimeters (mm3) | = 1 cubic centimeter (cm3) | |
| 1000 cubic centimeters | = 1 cubic decimeter (dm3) = 1 000 000 cubic millimeters |
|
| 1000 cubic decimeters | = 1 cubic meter (m3) = 1 000 000 cubic centimètres = 1 000 000 000 millimètres cubes |
Unités de masse
† Par action de la 12e Conférence Générale des Poids et Mesures (1964), le litre est un nom spécial pour le décimètre cube.
2. Tableaux des unités de mesure américaines††
Dans ces tableaux où le pied ou le mille est souligné, il s’agit du pied de levé ou du mille statutaire américain plutôt que du pied ou du mille international.
Units of Length
Units of Area†††
| 144 square inches (in2) | = 1 square foot (ft2) | |
| 9 square feet | = 1 square yard (yd2) = 1296 square inches | |
| 272-1/4 square feet | = 1 square rod (sq rd) | |
| 160 square rods | = 1 acre = 43 560 square feet | |
| 640 acres | = 1 square mile (mi2) | |
| 1 mile square | = 1 section of land | |
| 6 miles square | = 1 township = 36 sections = 36 square miles |
Units of Volume†††
| 1728 cubic inches (in3) | = 1 cubic foot (ft3) | |
| 27 cubic feet | = 1 cubic yard (yd3) |
Gunter’s or Surveyors Chain Units of Measurement
| 0.66 pieds (pi) | = 1 maillon (li) | |
| 100 maillons | = 1 chaîne (ch) = 4 tiges = 66 pieds | |
| 80 chaînes | = 1 mille réglementaire américain (mi) = 320 tiges = 5280 pieds |
†† Cette section répertorie les unités de mesure traditionnellement utilisées aux États-Unis. Conformément à la Loi Omnibus sur le commerce et la compétitivité de 1988, l’objectif ultime est de faire du Système international d’unités le principal système de mesure utilisé aux États-Unis.
††† Les carrés et cubes d’unités usuelles mais non métriques sont parfois exprimés par l’utilisation d’abréviations plutôt que de symboles
. Par exemple, sq ft signifie pied carré et cu ft signifie pied cube.
3. Notes sur les unités de mesures britanniques
En Grande-Bretagne, le yard, la livre avoirdupois, la livre troy et la livre des apothicaires sont identiques aux unités des mêmes noms utilisées aux États-Unis. Les tables de mesure linéaire britannique, de masse de Troie et de masse d’apothicaires sont les mêmes que les tables correspondantes des États-Unis, à l’exception de l’orthographe britannique « drachme » dans la table de masse d’apothicaires. Le tableau de la masse avoirdupoise britannique est le même que le tableau des États-Unis jusqu’à 1 livre; au-dessus de ce point, le tableau se lit comme suit:
| 14 livres | = 1 pierre | |
| 2 pierres | = 1 quart = 28 livres | |
| 4 quarts | = 1 cent poids = 112 livres | |
| 20 cent poids | = 1 tonne = 2240 livres |
Le gallon et le boisseau britanniques actuelsknown connus sous le nom de « gallon impérial » et de « boisseau impérial »are sont, respectivement, environ 20 pour cent et 3 pour cent plus grand que le gallon et le boisseau des États-Unis. Le gallon impérial est défini comme le volume de 10 livres avoirdupois d’eau dans des conditions spécifiées, et le boisseau impérial est défini comme 8 gallons impériaux. De plus, la subdivision du gallon impérial telle qu’elle est présentée dans le tableau de la mesure des fluides des apothicaires britanniques diffère à deux égards importants de la subdivision correspondante des États-Unis, en ce sens que le gallon impérial est divisé en 160 onces liquides (alors que le gallon américain est divisé en 128 onces liquides), et un « scrupule fluide » est inclus. Le tableau complet des mesures britanniques de la capacité (qui sont utilisées aussi bien pour les produits liquides que pour les produits secs) est le suivant:
| 4 gills | = 1 pint | |
| 2 pints | = 1 quart | |
| 4 quarts | = 1 gallon | |
| 2 gallons | = 1 peck | |
| 8 gallons (4 pecks) | = 1 bushel | |
| 8 bushels | = 1 quarter |
The full table of British apothecaries measure is as follows:
| 20 minims | = 1 fluid scruple | |
| 3 fluid scruples | = 1 fluid drachm = 60 minims | |
| 8 fluid drachms | = 1 fluid ounce | |
| 20 fluid ounces | = 1 pint | |
| 8 pints | = 1 gallon (160 fluid ounces) |
4. Tableaux des Unités de mesure
(toutes les figures soulignées sont exactes)
‡ Un pied international = 0,999 998 pied d’enquête (exactement)
Un mille international = 0,999 998 milles d’enquête (exactement)
Remarque: 1 pied d’enquête = 1200/3937 mètre (exactement)
1 pied international = 12 x 0,0254 mètre (exactement)
1 pied international = 0,0254 x 39,37 pied d’enquête (exactement)
Document NIST