Dernière mise à jour: 5 mars 2020

Si vous visitez le Costa Rica pour la première fois, vous avez probablement des questions liées à l’argent. Peut-être vous demandez-vous la meilleure façon d’échanger des devises ou voulez-vous être sûr de pouvoir utiliser votre carte de crédit pendant vos voyages. Ou peut-être voulez-vous savoir s’il est d’usage de donner un pourboire au Costa Rica. Dans cet article, nous répondrons à ces questions et plus encore pour vous préparer à votre voyage.

Devise et Taux de change

La monnaie du Costa Rica est le colon (₡), nommé d’après Christophe Colomb. Il se présente sous forme de papier et de pièce de monnaie. Le papier-monnaie passe de billets de 1 000 ₡ (appelés « mil” (en espagnol pour 1 000) ou « un rojo” en raison de la couleur rouge du billet) à 50 000 ₡, mais nous n’avons jamais rien vu de plus élevé que 20 000 come sortir du guichet automatique. Les pièces vont d’un montant presque sans valeur de 5 ₡ à 500quin (« quinientos » (500 en espagnol)) et sont assez lourdes pour les dénominations supérieures.

Assurez-vous de bien regarder le papier-monnaie pendant que vous êtes ici car il est magnifique. Chacune représente une scène colorée différente du Costa Rica. Par exemple, le billet de 1 000 has contient la forêt tropicale sèche, l’arbre emblématique du Guanacaste et un cerf de Virginie. Et le billet de 10 000 has contient la forêt tropicale, un paresseux, des orchidées et des oiseaux.

Le taux de change fluctue quotidiennement mais se situe généralement entre 500 et 600 dollars par dollar américain (généralement autour de 575 dollars de nos jours). Pour vous donner un exemple, si quelque chose coûte 1 250 ₡, c’est environ 2,25 $. Une façon approximative d’estimer est de doubler le montant en colones et de déplacer le point décimal. Vous devrez ensuite réduire un peu le nombre en fonction du taux de change. Voici les plus courantes des factures et de leur estimation de l’équivalent en dollars us à l’aide de cette méthode:

₡de 1 000 à $1.75

₡de 2 000 à $3.50

₡de 5 000 est d’environ $9.00

₡est de 10 000 environ $18.00

₡de 20 000 à $35.00

*à Noter que plus le projet de loi, le plus il sera si vous utilisez le doublement de calcul. Par exemple, si le taux de change actuel est de 575 ₡ pour chaque dollar, un billet de 20 000 bill ne sera égal qu’à environ 35 $ au lieu de 40 $.

Échange d’argent

En plus des colones, les dollars américains sont largement acceptés dans tout le pays, bien qu’il soit préférable d’avoir également une monnaie locale. Il existe différentes façons de gérer le changement d’argent au Costa Rica. Ce que nous faisions lorsque nous voyagions en tant que touristes, c’était d’apporter des dollars américains et de les utiliser pour récupérer la monnaie locale comme monnaie. Ensuite, quand nous manquions d’argent, nous sortirions des colones du guichet automatique avec notre carte de débit. Cela évite les tracas d’avoir à échanger de l’argent et les frais associés. N’apportez que des coupures de 20 $ ou moins car les factures plus importantes ne sont pas largement acceptées.

Si vous faites cela, assurez-vous d’utiliser les dollars américains dans les grandes épiceries, les restaurants, etc. où ils effectuent la transaction via un ordinateur afin que vous obteniez le taux de change correct. Les chauffeurs de taxi, les bus et d’autres endroits plus petits ne sont pas susceptibles de faire le calcul en fonction du taux de change réel et baseront généralement la transaction sur un taux défavorable (pour vous) de 500 per par USD. Pour cette raison, utilisez la monnaie locale pour ces types de transactions plus petites.

Une autre option consiste à échanger de l’argent lorsque vous arrivez au Costa Rica. Cela se fait mieux dans une banque locale car elle vous donnera le taux de change le plus favorable. Assurez-vous d’apporter votre passeport et un peu de patience, car les files d’attente dans les banques peuvent être longues. Bien qu’il soit également possible de changer de l’argent à l’aéroport, ils ont les pires taux de change, il est donc préférable d’éviter.

En utilisant des guichets automatiques

Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, vous pouvez également retirer de la monnaie locale du guichet automatique tant que vous avez autorisé l’utilisation de votre carte à l’international. Gardez à l’esprit que, généralement, seules les cartes de débit et non les cartes ATM fonctionnent. Les distributeurs automatiques de billets se trouvent dans tout le Costa Rica et dans la plupart des destinations touristiques. Une exception notable est la baie de Drake sur la péninsule d’Osa.

Conseils: Certaines banques du Costa Rica limitent les retraits aux guichets automatiques pour les cartes de débit / guichet automatique étrangères. Banco de Costa Rica (BCR) et Banco Nacional permettent désormais aux titulaires de comptes étrangers de ne retirer que 100 $ par transaction ou 200 $ par jour si vous effectuez deux transactions. Vous pouvez toujours aller à la banque pour obtenir plus d’argent, mais bien sûr, c’est moins pratique. Soit prévoyez d’apporter un peu plus d’argent avec vous, soit utilisez les guichets automatiques d’autres banques, qui n’ont pas les mêmes limites.

Une autre chose à garder à l’esprit est les frais de transaction à l’étranger. La plupart des banques du Costa Rica, à l’exception de la BCR, facturent des frais pour l’utilisation de leur guichet automatique. En plus de cela, vous pouvez être facturé par votre banque d’origine pour l’utilisation d’une machine hors réseau et également des frais de conversion de devises étrangères pour la souscription de devises locales. La dernière fois que nous avons vérifié, ces frais représentaient 3% du montant total retiré pour notre banque aux États-Unis, bien que le pourcentage puisse varier. Vérifiez auprès de votre banque avant de partir les différents frais.

Utilisation des cartes de crédit

Un aspect très pratique des voyages au Costa Rica est que les cartes de crédit sont largement acceptées. Nous préférons utiliser notre carte autant que possible car nous savons que nous obtenons la conversion correcte et c’est bien de ne pas avoir à transporter beaucoup d’argent. De nombreux restaurants, hôtels, stations-service et voyagistes acceptent le crédit, alors n’oubliez pas de demander. La phrase espagnole est ¿Acepta tarjetas? Mastercard et Visa sont les plus largement acceptées.

Astuce: Assurez-vous d’autoriser votre carte de crédit pour une utilisation internationale afin que votre banque ne signale pas votre compte pour fraude lorsque vous l’utilisez. Demandez également à votre banque ses frais pour les transactions à l’étranger afin de ne pas avoir de surprises à votre retour chez vous. Ces frais varient généralement de 1 à 3% du montant total de la transaction. Les coopératives de crédit ont tendance à avoir les frais les plus bas. Si vous voyagez fréquemment à l’extérieur du pays, envisagez de vous procurer une carte de crédit de voyage, qui ne comporte pas de frais pour les achats internationaux. Nous avons eu de la chance avec nos cartes de récompenses voyage Capital One et Bank of America.

Chèques de voyage

Les chèques de voyage ne sont pas largement acceptés au Costa Rica, nous ne les recommandons donc pas.

Pourboire

Le pourboire est moins habituel au Costa Rica que dans d’autres pays comme les États-Unis. Beaucoup de gens ne donnent pas de pourboire du tout, mais parce que les salaires sont bas au Costa Rica et ne correspondent pas au coût de la vie plus élevé, nous donnons souvent un pourboire. Voici quelques scénarios différents pour savoir comment gérer le basculement.

Restaurants

Dans les restaurants, le pourboire de 10% est toujours inclus dans la facture. Parfois, il s’agit d’un poste distinct appelé servicio (service) que vous pouvez voir directement sur la facture. D’autres fois, les 10% sont inclus dans les prix du menu (parfois le menu le dira mais pas toujours). Bien qu’il puisse être difficile de savoir si le service n’est pas répertorié séparément, sachez qu’il est inclus quelque part et que vous êtes effectivement facturé.

Quant à laisser plus de 10%, les locaux ne le font généralement pas et les serveurs ne s’y attendent pas, mais nous aimons laisser un peu plus pour un service exemplaire ou si la facture est faible. Dans les sodas (restaurants traditionnels du Costa Rica), la facture est souvent inférieure à 10 $ par personne, nous laissons donc 500 ₡ ou 1 000 extra de plus.

Astuce: Certaines personnes se plaignent d’un service lent (et donnent un pourboire en conséquence) car il a fallu si longtemps pour obtenir le chèque. Gardez à l’esprit que les serveurs n’apporteront généralement pas la facture à moins que vous ne le demandiez parce qu’ils pensent qu’il est impoli de vous expulser. Il suffit de demander et ils seront heureux de l’apporter.

Taxis

Les tarifs des taxis sont réglementés dans la région de San Jose, mais ailleurs dans le pays, vous devrez peut-être négocier le tarif avec le chauffeur. Quand il y a un compteur, nous laissons généralement un peu plus au-delà du prix du compteur. Et quand il n’y a pas un compteur, nous essayons de juger si le prix qui nous a été donné était conforme au taux en cours. Si cela semble juste, nous laisserons un dollar ou deux de plus, et si cela semble gonflé (ce qui arrive parfois dans les villes touristiques), nous paierons simplement ce que nous avons convenu.

Bell Boys / Bag Handlers and Housekeeping

1-2 per par sac pour un garçon d’hôtel ou un chauffeur de navette qui aide avec vos bagages est habituel. Pour le ménage, nous aimons laisser 1-2 $ par jour.

Guides touristiques

Pour quelqu’un qui vous emmène dans une visite guidée comme dans un parc national / une réserve nationale, il est agréable de laisser un pourboire car il partage ses connaissances et son expertise avec vous. Dix à 15% est une fourchette standard.

Chauffeurs de navette

Il est agréable de donner un pourboire à votre chauffeur de camionnette pour une visite ou un transfert. 10-20 $ est très apprécié.

Conseils supplémentaires

• Si vous ne maîtrisez pas bien l’espagnol, de nombreux commerçants sentiront que vous êtes confus et vous montreront le prix total en colones sur l’écran ou la calculatrice du registre. Presque toutes les petites épiceries ont une calculatrice à portée de main.
• Nous gardons une réserve d’argent d’urgence sur nous juste au cas où nous finirions quelque part qui n’accepte pas le crédit ou notre carte ne glisserait pas, ou pire, nous perdrions notre portefeuille. La ceinture d’argent de Matt (voir ici) nous a sauvés à plusieurs reprises.
• Si vous voyagez pendant les vacances, sachez que les guichets automatiques dans les villes touristiques populaires peuvent manquer d’argent et ne pas être réapprovisionnés tout de suite. Les files d’attente dans les banques autour des vacances peuvent également être très longues, alors planifiez en conséquence.

Voici nos conseils pour gérer les problèmes d’argent lors de votre prochain voyage au Costa Rica. Si vous avez une question sur quelque chose que nous n’avons pas abordé, n’hésitez pas à nous poser la question dans les commentaires ci-dessous.

Dernière mise à jour: 5 mars 2020

Vous cherchez plus d’informations pour planifier votre voyage? Consultez ces articles et pages:

• Liste de colisage pour le Costa Rica: Notre liste complète de ce qu’il faut apporter, basée sur nos années de voyage et de vie au Costa Rica.
• Conduire au Costa Rica: Conseils pour naviguer sur les routes folles du Costa Rica. Conditions, voyage en saison des pluies, coutumes locales, que faire en cas d’accident, etc.
• Réduction de location de voiture: Découvrez comment économiser de 10 à 25% sur une voiture de location au Costa Rica avec notre réduction exclusive.
• Meilleurs hôtels Près de l’aéroport de SJO: Notre liste des meilleurs hôtels pour commencer ou terminer votre séjour au Costa Rica. Comprend un code promo pour économiser sur l’une des options les plus populaires de San Jose.