Tout le monde a déjà entendu une citation de New York.

Dans cet article, cependant, nous les avons toutes rassemblées — toutes les meilleures citations sur New York jamais parlées ou écrites.

Peut-être que vous avez du mal à passer une journée de travail dans le Queens et que vous avez besoin d’un rappel des raisons pour lesquelles vous êtes toujours à New York. Ou peut-être avez-vous juste besoin de ce coup de pouce supplémentaire pour réserver vous-même ce vol vers JFK.

Quel que soit le cas —

Voici les meilleures citations de New York:

NY 101. Ça va te voler et te tromper. Ça va prendre vos amis et les retourner contre vous. Ça va te botter le cul et te briser le cœur. Mais ensuite, cela vous ramassera, vous fera vous sentir si totalement vivant et intouchable. C’est le centre du monde, c’est le meilleur endroit du monde, et une fois que c’est dans votre cœur, il ne vous quittera jamais.

Ryan Kelly

Celui qui est né à New York est mal équipé pour faire face à n’importe quelle autre ville: toutes les autres villes semblent, au mieux, une erreur et, au pire, une fraude. Aucune autre ville n’est aussi incohérente.

James Baldwin

Ce n’est pas une ville ordinaire, cette ville à nous. C’est le pays des gratte-ciel et des taxis jaunes: la capitale de tout. C’est là que les chansons sont écrites, que les films sont tournés et que la littérature explore. C’est le spot hip-hop, le cœur du bebop, du punk et de la soul. Le synonyme de rock and roll. Il s’agit de cinq villes en une : le Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens et Staten Island, qui abritent toutes les couleurs, cultures, modes et saveurs auxquelles vous pouvez penser. Ce sont des knishes, des brochettes, des pizzas, du pâté, du satay et tout ce que le reste du monde a de meilleur à offrir. C’est là que la balle tombe et que les rideaux se lèvent. C’est Broadway, Off Broadway, Off Broadway, au-delà de Broadway. Ce sont les gens qui regardent, les observations de célébrités et les prix de vente d’échantillons à la fine pointe du style. C’est brut, sophistiqué, beau, avant-gardiste. C’est une énergie si exaltante que vous pouvez la ressentir dans votre âme. C’est tout ce qui précède, tout en même temps. C’est New York.

NYCVisit.com

Il y a quelque chose dans l’air de New York qui rend le sommeil inutile.

Simone de Beauvoir

New York est une ville laide, une ville sale. Son climat est un scandale, sa politique sert à effrayer les enfants, son trafic est une folie, sa concurrence est meurtrière. Mais il y a une chose à ce sujet: une fois que vous avez vécu à New York et que c’est devenu votre maison, aucun autre endroit n’est assez bon.

John Steinbeck en Amérique et les Américains

New York est vraiment l’endroit où il faut être; pour aller à New York, vous allez au centre du monde, la tanière du lion.

Zubin Mehta

Maintenant, j’ai ces journaux intimes qui ont le plus grand héros dont un écrivain a besoin, ce putain de New York fou.

Jim Carroll dans Les journaux de basket

Les villes ont des sexes: Londres est un homme, Paris une femme et New York un transsexuel bien ajusté.

Angela Carter

Oh, nous sommes fiers, c’est sûr!

Le monde gay qui a prospéré au cours du demi-siècle entre 1890 et le début de la Seconde Guerre mondiale, un monde masculin gay très visible, remarquablement complexe et en constante évolution, a pris forme à New York…. Il n’est pas censé avoir existé.

George Chauncey

Venir à New York depuis la brume tamisée de Londres, comme je le fais régulièrement, c’est comme passer d’un magasin d’antiquités monochrome à un bazar en technicolor.

Kenneth Tynan

Quand j’étais plus jeune, j’avais voulu être au centre de toute l’action à New York, mais j’ai lentement compris qu’il n’y avait pas de centre unique. Le centre est partout – partout où les gens vivent leur vie. C’est une ville avec un million de centres.

Elizabeth Gilbert dans La Cité des filles

Elle s’est penchée sur sa chaise, regardant le lever du soleil comme s’il s’agissait d’une performance privée destinée à elle. Et pendant un moment, c’était comme ça: comme si le soleil se montrait à son avantage, lui rappelant à quel point c’était merveilleux d’être jeune et vivant et à New York.

Katharine McGee dans le Ciel Imposant

Je crois aux New-Yorkais. S’ils ont déjà remis en question le rêve dans lequel ils vivent, je ne le saurais pas, car je n’oserai jamais poser cette question.

Dylan Thomas

Je vais à Paris, je vais à Londres, je vais à Rome, et je dis toujours: « Il n’y a pas d’endroit comme New York. C’est la ville la plus excitante du monde maintenant. C’est comme ça. C’est tout. »

Robert De Niro

New York, vous êtes une Egypte! Mais une Egypte s’est retournée. Car elle a érigé des pyramides de l’esclavage jusqu’à la mort, et vous érigez des pyramides de la démocratie avec les tuyaux d’orgue verticaux de vos gratte-ciel qui se rencontrent tous au point de l’infini de la liberté!

Salvador Dalí

Un majeur est plus New York qu’une embuscade d’entreprise. Je saigne pour ma ville natale, et je mourrais pour mes fans.

Lady Gaga

Je ne connaissais pas du tout la ville, mais j’étais tellement heureuse d’être à New York que j’ai pleuré. J’étais tellement excitée.

Greta Gerwig

Sa vie et sa passion sont peut-être ailleurs, mais New York est l’endroit où vous prouvez si ce que vous pensez en théorie a un sens dans la vie.

Miuccia Prada

New York est le lieu de rencontre des peuples, la seule ville où l’on trouve difficilement un Américain typique.

Djuna Barnes

À New York jungle
Jungle de béton où les rêves sont faits, il n’y a rien que vous ne puissiez pas faireCes rues vous feront sentir neuves, de grandes lumières vous inspireront Jay-Z et Alicia Keys dans « Empire State of Mind”

S’il y avait un dieu de New York, ce serait l’Hermès du grec, le Mercure du Romain. Il incarne les qualités new-yorkaises: l’échange rapide, la solidité du langage et du style, la ruse, le mélange des personnes et le franchissement des frontières, l’imagination.

James Hillman

Ces deux dieux se trouvent également sur notre liste de divinités de voyage.

Il n’y a pas d’endroit comme lui, pas d’endroit avec un atome de sa gloire, de sa fierté et de son exultance. Il pose sa main sur les entrailles d’un homme; il s’enivre d’extase; il grandit jeune et plein de gloire, il sent qu’il ne pourra jamais mourir.

Walt Whitman

Je ne peux en aucune conscience plaider pour New York avec qui que ce soit. C’est comme Calcutta. Mais j’aime la ville d’une manière émotionnelle, irrationnelle, comme aimer votre mère ou votre père même s’ils sont ivres ou voleurs. J’ai aimé la ville toute ma vie — pour moi, c’est comme une grande femme.

Woody Allen

À New York, les opportunités d’apprentissage et d’acquisition d’une culture qui ne doit pas sortir des ruines, mais appartenir à la vie, sont probablement plus grandes que partout ailleurs dans le monde.

Thomas Wolfe dans Le Temps et la rivière

À Rome, je suis lestée par un manque d’élan, l’inertie d’une civilisation épuisée. À New York, je me sens branché sur un fort courant alternatif d’espoir et de désespoir.

Ted Morgan

Désolé, Rome!

Si j’avais vécu à l’époque romaine, j’aurais vécu à Rome. Où d’autre ? Aujourd’hui, l’Amérique est l’Empire romain et New York est Rome elle-même.

John Lennon

Londres est satisfaite, Paris est résignée, mais New York est toujours pleine d’espoir. Il croit toujours que quelque chose de bon est sur le point de se détacher, et il doit se dépêcher de le rencontrer.

Dorothy Parker

Et New York est la plus belle ville du monde? Ce n’est pas loin de là. Aucune nuit urbaine n’est comme la nuit là-bas. J’ai regardé de l’autre côté de la ville depuis de hautes fenêtres. C’est alors que les grands bâtiments perdent la réalité et prennent leurs pouvoirs magiques. Elles sont immatérielles, c’est-à-dire qu’on ne voit que les fenêtres éclairées. Carrés après carrés de flamme, serrez et coupez dans l’éther. Voici notre poésie, car nous avons tiré les étoiles vers le bas à notre volonté.

Ezra Pound dans Patria Mia

Il est ridicule de placer une histoire policière à New York. La ville de New York est elle-même une histoire policière.

Agatha Christie

Cent fois j’ai pensé que New York était une catastrophe, et cinquante fois: C’est une belle catastrophe.

Le Corbusier

J’étais girly-girl jusqu’à ce que je déménage à New York. Ensuite, je suis vraiment entré dans le look androgyne de la scène des clubs du début des années 90. J’avais les cheveux très courts et j’ai commencé à brouiller un peu la ligne. Mais pour moi, l’école primaire concernait les jeans Benetton, Esprit et Guess.

Chloë Sevigny

Les feux de circulation à New York ne sont que des directives approximatives.

David Letterman

Par rapport à d’autres jours moins agités, la ville est inconfortable et peu pratique; mais les New—Yorkais ne recherchent pas le confort et la commodité – s’ils le faisaient, ils vivraient ailleurs.

E.B. White Ici Est New York

Eh bien not pas si sûr de ça. Vous ne pouvez pas profiter de beaucoup plus de commodité qu’à New York!

On appartient à New York instantanément, on y appartient autant en cinq minutes qu’en cinq ans.

Tom Wolfe

Voici quelques citations amusantes à penser à New York:

Il y a quelque chose de tellement romantique à être fauché à New York. Tu dois le faire. Vous devez y vivre une fois sans argent, et ensuite vous devez y vivre quand vous avez de l’argent. Laissez-moi vous dire, des deux, ce dernier est bien meilleur.

Amy Poehler

Chaque fois que quatre New-Yorkais montent ensemble dans un taxi sans se disputer, un vol de banque vient d’avoir lieu.

Johnny Carson

Vous pouvez essayer de changer New York, mais c’est comme le dit Jay-Z: « bunghole en béton où les rêves sont faits. Tu ne peux rien faire.’

Liz Lemon on 30 Rock

Le drapeau de New York devrait être quelqu’un avec quatre sacs ouvrant une porte avec son épaule.

Alex Baze

J’aime New York, même si ce n’est pas à moi, la façon dont quelque chose doit être, un arbre ou une rue ou une maison, quelque chose, de toute façon, qui m’appartient parce que je lui appartiens.

Truman Capote au petit déjeuner Chez Tiffany’s

Je sors du taxi et c’est probablement la seule ville qui en réalité est meilleure que sur les cartes postales, New York.

Milos Forman

Tout le monde devrait avoir un côté Inférieur Est dans sa vie.

Irving Berlin

Le vrai New-Yorkais croit secrètement que les gens qui vivent ailleurs doivent être, dans un certain sens, des plaisanteries.

John Updike

New York était une ville où l’on pouvait être gelé à mort au milieu d’une rue animée et que personne ne remarquerait.

Bob Dylan

Oui, les New-Yorkais peuvent sembler sans cœur et inconsidérés, au premier abord. Cependant…

Le caractère New-Yorkais fusionne. C’est rugueux sur les bords. Brusque et opiniâtre, il est aussi névrotique. Emphatique. Il ne mâche pas ses mots. Il dit ce que cela signifie et signifie ce qu’il dit. Parfois, il dit : « Va te faire foutre, putain de merde.’

Jeremiah Moss

Mon truc préféré à New York, ce sont les gens, parce que je pense qu’ils sont mal compris. Je ne pense pas que les gens réalisent à quel point les New-Yorkais sont gentils.

Bill Murray

C’est tellement vrai! J’ai écrit un article sur ce sujet: Pourquoi les New-Yorkais sont-ils Impolis? (alerte spoiler : nous ne le sommes vraiment pas!)

Je suis donc allé à New York pour naître de nouveau. Il était et reste facile pour la plupart des Américains d’aller ailleurs et de recommencer. Je n’étais pas comme mes parents. Je n’avais pas de terre supposément sacrée ou de bancs d’amis à laisser derrière moi. Nulle part le chiffre zéro n’a eu plus de valeur philosophique qu’aux États-Unis…. et quand le plongea dans un tunnel sous New York, avec sa doublure de tuyaux et de fils, j’étais hors de l’utérus et dans le canal de naissance.

Kurt Vonnegut en Barbe bleue

Je regrette profondément de ne pas être américain et de ne pas être né à Greenwich Village. Il est peut-être en train de mourir, et il y a peut-être beaucoup de saleté dans l’air que vous respirez, mais c’est là que ça se passe.

John Lennon

Lorsque vous quittez New York, vous êtes étonné de la propreté du reste du monde. Nettoyer ne suffit pas.

Fran Lebowitz

Pratiquement tout le monde à New York a la moitié de l’esprit pour écrire un livre — et le fait.

Groucho Marx

Et, si vous voulez écrire un livre et que vous ne vivez pas encore à New York City

Mon conseil pour les écrivains en herbe est d’aller à New York. Et si vous ne pouvez pas aller à New York, allez à l’endroit qui représente New York pour vous, où les normes d’écriture sont élevées, il y a d’autres personnes qui partagent vos rêves, et où vous pouvez parler, parler, parler de vos intérêts. Écrire des livres commence par en parler, comme la plupart des projets humains, et par être proche de ceux qui ont déjà fait ce que vous proposez de faire.

Walter Kirn

J’adore New York. Si je vis à New York, c’est parce que c’est la ville la plus bruyante de la planète Terre. C’est tellement fort que je n’ai jamais à écouter la merde qui se passe dans ma propre tête. C’est vraiment bruyant. Ils ont littéralement des gars venus avec des marteaux-piqueurs et ils forent les rues et laissent juste des cônes devant votre appartement; vous ne savez même pas pourquoi. Les éboueurs viennent; ils ne ramassent pas les ordures, ils frappent juste les boîtes ensemble.

Lewis Black

À New York, le ciel est plus bleu, et l’herbe est plus verte, et les filles sont plus jolies, et les steaks sont plus épais, et les bâtiments sont plus hauts, et les rues sont plus larges, et l’air est plus fin, que les le ciel, ou l’herbe, ou les filles, ou les steaks, ou l’air de n’importe quel endroit du monde.

Edna Ferber

Voici quelques citations littéraires sur la ville de New York qui ne manqueront pas de vous faire visiter immédiatement:

Je regarde par la fenêtre et je vois les lumières et l’horizon et les gens dans la rue qui se précipitent à la recherche d’action , l’amour, et le plus grand biscuit aux pépites de chocolat au monde, et mon cœur danse un peu.

Nora Ephron dans le roman Brûlures d’estomac

J’avais toujours le sentiment, si particulier à New York, que quelque chose d’extraordinaire arriverait d’une minute à l’autre, n’importe quel jour, n’importe quel mois.

Joan Didion

Le glamour de tout ça! New York ! L’Amérique !

Charlie Chaplin

Voici une de mes citations préférées sur New York:

La ville vue depuis le pont de Queensboro est toujours la ville vue pour la première fois, dans sa première promesse sauvage de tout le mystère et la beauté du monde.

F. Scott Fitzgerald dans Le Grand Gatsby

Coupé comme je suis, il est inévitable que je me sente parfois comme une ombre marchant dans un monde obscur. Quand cela arrive, je demande à être emmené à New York. Je rentre toujours chez moi fatigué mais j’ai la certitude réconfortante que l’humanité est une vraie chair et que je ne suis pas moi-même un rêve.

Helen Keller dans Midstream: My Later Life

New York mène maintenant les grandes villes du monde en nombre de personnes autour desquelles vous ne devriez pas bouger soudainement.

David Letterman

Pour moi, New York est confortable, pas étrange.

Karl Lagerfeld

New York a mille univers qui ne se connectent pas toujours mais nous marchons tous dans les mêmes rues, entendons les mêmes sirènes, empruntons les mêmes métros, voyons les mêmes titres dans le Post, lisons les mêmes écrits sur les murs. Ce paysage partagé pénètre en nous tous et, d’une certaine manière, nous unit, nous fait penser que nous nous connaissons même quand nous ne le faisons pas.

Jay-Z

Faites votre marque à New York et vous êtes un homme fait.

Mark Twain

Tout simplement, j’étais amoureux de New York. Je ne veux pas dire « amour » d’une manière familière, je veux dire que j’étais amoureux de la ville, de la façon dont vous aimez la première personne qui vous touche et que vous n’aimez plus jamais personne de cette façon.

Joan Didion dans Au Revoir à Tout Ça

Je donnerais le plus grand coucher de soleil du monde pour une vue de la ligne d’horizon de New York … De quelle autre religion avons-nous besoin? Quand je vois la ville de ma fenêtre – non, je ne me sens pas à quel point je suis petit — mais je sens que si une guerre venait à menacer cela, je me jetterais dans l’espace, au-dessus de la ville, et protégerais ces bâtiments avec mon corps.

Ayn Rand

En termes de théâtre, il n’y a pas de communauté théâtrale plus solidaire qu’à New York. C’est vraiment un vrai frisson d’y aller. Je veux dire, n’oublie pas, je suis un garçon de la banlieue de Sydney, alors arriver à New York est un énorme, énorme frisson.

Hugh Jackman

Au fait Ever Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi New York s’appelle la Grosse Pomme? Consultez notre article pour l’histoire complète!

Quant à New York, c’est un endroit à part. Il n’y a son match dans aucun autre pays du monde.

Pearl S. Buck

Plus que toute autre chose New York est une ville de superlatifs, un endroit où le meilleur, le plus brillant, le plus grand est la norme.

Marilyn J. Appleberg

J’adore ça à New York: Tu t’habilles comme tu veux et tu te sens vraiment à l’aise parce que personne ne juge. Vous pouvez simplement être vous-même, et c’est parfaitement normal.

Henrik Lundqvist

L’horizon de New York est un monument d’une splendeur qu’aucune pyramide ou palais n’égalera ou n’approchera jamais.

Ayn Rand

On ne peut pas peindre New York tel qu’il est, mais plutôt tel qu’il est ressenti.

Georgia O’Keefe

C’est mon endroit préféré au monde, jusqu’à présent, que j’ai vu. Je n’ai pas beaucoup voyagé, mais je ne pense pas trouver quoi que ce soit pour remplacer Brooklyn.

Marilyn Monroe

C’est la ville des rêveurs et à maintes reprises c’est l’endroit où le plus grand rêve de tous, le rêve américain, a été testé et a triomphé.

Michael Bloomberg

Je me réveille tous les matins et je me dis: ‘Eh bien, je suis toujours à New York. Merci, Mon Dieu.

Ed Koch

New York est la seule ville au monde où vous pouvez vous faire renverser sur le trottoir par un piéton.

Russell Baker « ‘

New York – cette ville contre nature où tout le monde est un exilé, pas plus que l’Américain.

Charlotte Perkins Gilman

Quand il fait 100 degrés à New York, il fait 72 à Los Angeles. Quand il fait 30 degrés à New York, à Los Angeles, il fait encore 72. Cependant, il y a 6 millions de personnes intéressantes à New York et seulement 72 à Los Angeles.

Neil Simon

Le seul justificatif demandé par la ville était l’audace de rêver. Pour ceux qui l’ont fait, il a ouvert ses portes et ses trésors, sans se soucier de qui ils étaient ni d’où ils venaient.

Moss Hart, Acte un

Chaque vrai New-Yorkais croit de tout son cœur que lorsqu’un New-Yorkais est fatigué de New York, il est fatigué de la vie.

Robert Moses

L’ensemble de New York est reconstruit environ une fois tous les dix ans.

Philip Hone

Vivre en Californie ajoute dix ans à la vie d’un homme. Et ces dix années supplémentaires que j’aimerais passer à New York.

Harry Ruby

Parfois, marcher dans les parties ombragées de Manhattan, c’est être inséré dans un Magritte: la rue est la nuit alors que le ciel est le jour.

Joseph O’Neill

Cela n’aurait pu se produire nulle part ailleurs que dans le petit vieux New York.

O. Henry

Qu’est-ce qu’un New-Yorkais ? Est-il Juif ou irlandais? Est-il anglais ou allemand? Est-il russe ou polonais? Il est peut-être quelque chose de tout cela, et pourtant il n’est tout à fait aucun d’eux. On lui a ajouté quelque chose qu’il n’avait pas eu auparavant. il est doté d’une vivacité et d’une invention souvent étrangère à son sang. Il est plus rapide dans ses mouvements, moins brouillé dans son jugement… Le changement qu’il subit est indubitable, New York, en effet, ressemble à un chaudron magique. Ceux qui y sont jetés naissent de nouveau.

Charles Whibley dans les croquis américains

Si l’homme peut vivre à Manhattan, il peut vivre n’importe où.

Arthur C. Clarke

La nuit the les rues deviennent des perspectives rythmées de lignes pointillées brillantes, des reflets s’y accrochent dans les rues alors que la wistaria suspend ses racèmes violets sur son treillis. Les bâtiments sont une verticalité chatoyante, un voile de gossamer, un accessoire de scène festif accroché là contre le ciel noir pour éblouir, divertir, émerveiller.

Frank Lloyd Wright

New York est la seule vraie ville-ville.

Truman Capote

La ville est comme de la poésie; elle comprime toute vie, toutes races et races, en une petite île et ajoute de la musique et l’accompagnement de moteurs internes.

E.B. White

J’adore New York. Vous pouvez sortir de la Pègre de Central Park, héler un taxi, descendre la Cinquième Avenue avec un lévrier géant derrière vous, et personne ne vous regarde même drôle.

Rick Riordan

Il y a plus de sophistication et moins de sens à New York que partout ailleurs dans le monde.

Elbert Hubbard

Vous n’avez pas vécu jusqu’à votre mort à New York.

Alexander Woollcott

New York est l’endroit où les taches de poussière aspirent au hasard avec toute leur ruse pour devenir des grains de sable.

David D. Lentz dans Les Beaux-Arts de la Grâce

Les gens vont à Los Angeles pour « se retrouver”, ils viennent à New York pour devenir quelqu’un de nouveau.

Lindsey Kelk dans I Heart New York

Vulgaire de manière, suralimenté, Sur-habillé et sous-élevé;
Sans cœur, sans Dieu, délice de l’enfer,
Grossier le jour et lubrique la nuitFou d’avarice, de luxure et de rhum,
New York, ton nom est délire.

Byron Rufus Newton

Si Londres est une aquarelle, New York est une peinture à l’huile.

Peter Shaffer

Alors que l’Amérique me semblera toujours étrangère, je pense, New York est ma maison. C’est là que je peux construire librement ma propre identité et rejeter les étiquettes qui m’ont été imposées.

Raquel Cepeda dans l’oiseau de Paradis: Comment je suis devenu Latina

En parlant de labels tels que latina et latino, consultez notre guide sur les différences entre Latinx et espagnol!

Bien sûr, à Los Angeles, tout est basé sur la conduite, même les meurtres. À New York, la plupart des gens n’ont pas de voiture, donc si vous voulez tuer une personne, vous devez prendre le métro pour rejoindre leur maison. Et parfois, en chemin, le train est retardé et vous vous impatientez, vous devez donc tuer quelqu’un dans le métro. C’est pourquoi il y a tant de meurtres dans le métro; personne n’a de voiture.

George Carlin

Vous pouvez faire ce que vous voulez, monsieur, mais je vais vous dire ceci. New York est la véritable capitale de l’Amérique. Chaque New-Yorkais le sait, et par Dieu, nous le ferons toujours.

Edward Rutherfurd à New York

Et, last but not least, voici une belle ode à New York de nul autre que le grand poète Walt Whitman:

Garde ton splendide soleil silencieux,
Garde tes bois Ô Nature, et les endroits tranquilles au bord des bois,
Garde tes champs de trèfle et de timothée, tes champs de maïs et tes vergers,
Garde les champs de sarrasin en fleurs où bourdonnent les abeilles du Neuvième mois; Donne-moi des visages et des rues – donne-moi ces fantômes incessants et sans fin le long des trottoirs!
Donne-moi des yeux interminables – donne-moi des femmes – donne-moi des camarades et des amants par mille!
Laissez-moi en voir de nouveaux tous les jours — laissez-moi en tenir de nouveaux par la main tous les jours!
Donnez-moi de tels spectacles – donnez-moi les rues de Manhattan!
Donne-moi Broadway, avec les soldats qui marchent – donne-moi le son des trompettes et des tambours!
(Les soldats dans les compagnies ou les régiments – certains partant, déboussolés et téméraires,
Certains, leur temps écoulé, revenant avec des rangs maigres, jeunes, mais très vieux, usés, marchant, ne remarquant rien 😉
Donnez-moi les rivages et les quais lourds – bordés de navires noirs!
Ô tel pour moi! O une vie intense, pleine à craquer et variée!
La vie du théâtre, bar-room, immense hôtel, pour moi!
Le salon du bateau à vapeur! l’excursion bondée pour moi! la procession aux flambeaux!
La brigade dense en partance pour la guerre, avec de hauts wagons militaires empilés qui suivent;
Les gens, sans fin, en streaming, avec des voix fortes, des passions, des défilés,
les rues de Manhattan avec leurs pulsations puissantes, avec des tambours battants comme maintenant,
Le chœur sans fin et bruyant, le bruissement et le cliquetis des mousquets, (même la vue des blessés,)
Les foules de Manhattan, avec leur chœur musical turbulent!
Les visages et les yeux de Manhattan pour toujours pour moi.
— Walt Whitman dans le poème « Donnez-moi le Splendide Soleil silencieux », tiré du livre New York Observed: Artists and Writers Look at the City