Obtenez notre cours par e-mail gratuit, Raccourci vers la conversation.
Avoir des conversations plus rapides, comprendre les gens quand ils parlent vite, et d’autres conseils testés pour apprendre plus vite.
Plus d’infos
Je courais. C’était un basketteur. Il est allé au cinéma. « Être », comme en anglais, est fortement utilisé à tous les temps. Dans cet article, nous parlons de la façon d’utiliser « être” (à la fois Ser et Estar) au passé. À la fin de ce post, tout sera clair et il vous suffira de mémoriser les conjugaisons.
(PS, vous pouvez lire notre guide sur les différences entre Ser et Estar ici)
Ser
Le verbe Ser (être) en espagnol a deux conjugaisons différentes selon le contexte – era et fui. Nous couvrirons les différences en une seconde, mais voici la conjugaison:
Conjugaison
| Anglais | Temporaire | « Utilisé pour” | ||
|---|---|---|---|---|
| J’étais | Yo fui | Yo ère | Tu fuiste | Tu er |
| Vous étiez (formel) | Usted fue | Ère Usted | ||
| Il était | Él fue | Él era | ||
| Elle était | Ella fue | Ère Ella | ||
| C’était | Eso fue | ère Eso | ||
| Vous étiez (pluriel) | Ustedes fueron | Ustedes eran | ||
| Nous étions | Nosotros fuimos | Nosotros eramos | ||
| Ellos fueron | Ellos eran |
Fui
C’est comme « étaient”, au lieu de « utilisés”. Pour des choses ponctuelles.
Remarque: c’est aussi la conjugaison passée de IR, ce qui signifie fui peut aussi signifier « Je suis allé” (également pour des actions ponctuelles).
Exemples
- Yo fui estupido. (J’étais stupide.) CONSEIL: Si nous disions « yo era estupido », cela signifierait aussi que j’étais stupide (à plus long terme), alors que fui ici signifie que c’était une chose unique (riiiiiight).
- Ese día fue muy bueno. (Cette journée s’est bien passée.)
Era
Dans le contexte, cela pourrait être utilisé comme l’anglais « J’étais” et il est utilisé lorsque l’état mentionné était permanent, par exemple si je dis:
- Yo era piloto. (J’étais pilote.)
- Cette ère maratonista a eu un accident. (J’étais marathonien avant d’avoir un accident.)
Explication: Cela signifie que pendant un certain temps, j’étais pilote / marathonien, mais je ne le suis plus.
Exemples
- Il était un bon élève. (Il était un bon élève)
- Hier, c’était lundi. (Hier, c’était lundi)
- Alejandro était très sérieux. (Ajejandro était très sérieux)
- Vous étiez camarades de classe au collège ? (Étiez-vous camarades de classe à l’université?)
Estar
Nous avons deux façons différentes de dire estar dans le passé. Bien qu’il y ait une différence très floue et mineure, pour une utilisation pratique, ils signifient exactement la même chose – les quatre locuteurs natifs de notre bureau principal n’avaient aucune idée de la différence!
Vous pouvez les utiliser de manière interchangeable, mais nous vous recommandons d’utiliser estaba, car il est plus utilisé et plus facile à retenir.
Conjugaison
| Français | Passé parfait simple | Passé imparfait | |||
|---|---|---|---|---|---|
| J’étais | I | J’étais | J’étais | ||
| Vous étiez | Vous étiez | Vous étiez | |||
| Vous étiez (formel) | Vous étiez | Vous étiez | |||
| J’étais | Il était | Il était | Il était | ||
| Elle était | Elle était | Elle était | Elle était | Elle était | Elle était |
| C’était | Qui était | était | |||
| Vous ils étaient (pluriel) | Ustedes estuvieron | Ustedes estaban | |||
| Nous étions | Nosotros estuvimos | Nosotros estábamos | |||
| Ils étaient | Ellos estuvieron | Ellos estaban |
Ceci est utilisé pour exprimer des états et des lieux temporaires, par exemple: Nosotros estabamos felices (nous étions heureux).
Explication: Cela signifie que nous avons ressenti le bonheur à un certain moment dans le passé, pas tout le temps.
Tout comme les différences entre ser et estar dans le présent, estar est utilisé ici pour les états temporaires, les emplacements, les émotions, etc.
Exemples
- La sopa estaba muy caliente. (La soupe était très chaude.)
- Ella estaba triste. (Elle était triste.)
- Él estaba en Europe. (Il était en Europe).
- Luisa y Valentina estaban cansadas. (Luisa et Valentina étaient fatiguées.)
- ¿Tú estabas de vacances? (Étiez-vous en vacances?)
Vous ne savez pas quoi apprendre ensuite?
Téléchargez le programme exact que des milliers d’étudiants de BaseLang ont utilisé pour parler couramment l’espagnol.
Téléchargez le Guide maintenant!
Pratiquez Ser et Estar au passé
Remplissez les blancs avec era ou estaba:
- Él ___________ un hombre de negocios. (C’était un homme d’affaires)
- Ella no ___________ coupable. (Elle n’était pas coupable)
- Los niños ___________ en el jardín. (Les enfants étaient dans le jardin)
- Los zapatos ___________ debajo de la cama. (Les chaussures étaient sous la table.)
- El jugo ___________ de fresa y naranja. (C’était un jus de fraise et d’orange)
- Jorge ___________ enojado avec Guillermo. (Jorge était en colère contre Guillermo)
- La tienda ___________ cerrada el domingo. (Le magasin était fermé le dimanche)
- Nosotros ___________ Buenos Aires. (Nous étions amis)
- Víctor __________ le docteur de la familia. (Victor était le médecin de famille)
- Jon __________ buena jugadora de baloncesto. (Jon était un bon basketteur)
Clé:
- era
- estaba
- estaban
- estaban
- era
- estaba
- estaba
- éramos
- era
- era
C’est tout! Assez simple. Vous voudrez les mémoriser avec une application flashcard, puis les faire circuler comme l’anglais en les utilisant une tonne dans une vraie conversation.
ASTUCE: Cliquez ici pour accéder gratuitement à nos cartes mémoire privées, où vous pouvez vous entraîner à chaque leçon, y compris celle-ci. Ce sont les mêmes flashcards que nos étudiants utilisent! Cliquez ici pour cela.