« D’accord, nous sommes donc allés en Italie, en France, et maintenant nous avons fait notre chemin vers l’Asie! »Pour Toma Clark Haines, mieux connue sous le nom de Diva des antiquités, un tel itinéraire ne sortirait pas vraiment de l’ordinaire: Haines, actuellement basée à Venise, a construit une entreprise leader dans les circuits de magasinage d’antiquités à travers le monde. Aujourd’hui, cependant, elle n’est dans aucun des trois endroits susmentionnés. Au lieu de cela, Haines — qui porte son rouge à lèvres rouge signature et un chapeau de soleil spectaculaire pour parer à la chaleur à 100 degrés – est à Hudson, à New York, dans l’un des nombreux magasins d’antiquités qui ont fait de la ville un favori pour les amateurs de design. Trois designers sont présents pour la balade: Bachman Brown, qui s’approvisionne dans la vallée de l’Hudson depuis des années; Michael Tavano, qui possède une maison à quelques kilomètres de là depuis environ 16 ans; et Mikel Welch, dont les emplois fréquents de scénographie de télévision exigent qu’il soit constamment à la recherche de pièces inhabituelles et accrocheuses, qu’il espère trouver ici. Haines a également amené Margaret Schwartz, propriétaire de L’Antiquaire moderne à Fairfield, Connecticut, et son associée Kelly Maguire. Schwartz était une cliente de longue date de The Antiques Diva avant de rejoindre l’équipe; elle dirige maintenant des tournées dans les régions de New York et du Connecticut, avec une demande fréquente de Hudson.

Voir plus

Hudson, le siège du comté de Columbia, qui compte 6 700 habitants, à environ deux heures au nord de Manhattan, est devenu un point chaud parmi un certain nombre de New-Yorkais ces dernières années — il y a de fortes chances que, si vous lisez ceci, vous ayez « passé la semaine », ou du moins « week-end », dans ou autour de la ville. Alors qu’une brève lecture d’Instagram peut donner l’impression que Hudson blogue tous des ex-Brooklyniens qui ont trouvé une paix retrouvée « au nord de l’État », la région a des racines profondes en matière de design. Avant que les peintres de l’École de la rivière Hudson n’impriment les montagnes vallonnées de la région dans le canon historique de l’art — et équipent souvent leurs propres maisons selon les mêmes normes rigoureuses, bien qu’inhabituelles (exemple: Olana de Frederic Church) — Hudson était une ville portuaire, et de riches marchands ont commencé à construire (et à meubler) des maisons victoriennes dans la ville et ses environs. Quelque trois siècles plus tard, une telle histoire rend la cueillette mûre pour les antiquités. L’afflux plus récent de créations, quant à lui, a augmenté à la fois l’offre et la demande. À l’heure actuelle, Hudson occupe un endroit idéal où l’offre est élevée, les prix sont (pour la plupart) raisonnables et — un bonus notable — les vendeurs sont très bien informés. « Souvent aux États-Unis, de nombreux concessionnaires ne sont pas pleinement informés de ce qu’ils ont », me dit Haines à l’approche de la ville le matin de notre visite. « L’une des raisons pour lesquelles j’aime vraiment Hudson est qu’il y a beaucoup de concessionnaires qui sont vraiment éduqués. »

Un excellent exemple: « Andy Goldsborough au Golden Owl possède la deuxième plus grande collection de chaises Chiavari au monde », dit Haines, en faisant une pause pour souligner.  » Le monde ! Dans cette petite ville. Et non seulement cela, mais il est allé dans la ville où ils sont fabriqués. C’est vraiment un expert, et il veut vous éduquer. Et je pense que lorsque vous magasinez pour des antiquités, c’est la meilleure chose, c’est de trouver des gens qui peuvent vous éduquer. »

Tout au long de ma journée à Hudson, moi — et les concepteurs qui l’accompagnaient pour le trajet — trouverais cela phénoménalement vrai. Et nous sommes d’accord avec Haines pour dire qu’à Hudson, les apprentissages ne manquent pas — si vous savez où chercher. Ci-joint, notre visite recommandée.

L’entrepôt

Notre journée commence à L’Entrepôt, une ancienne usine de chaises qui abrite maintenant une collection de stands dotés d’un personnel individuel offrant un éventail incroyablement large de styles et d’articles — ouvert sept jours sur sept. « Tous les concessionnaires de SoHo ont déménagé à Hudson parce que c’était si cher, et maintenant Warren Street est si cher qu’ils ont tous déménagé ici », ironise Tevano, qui a lui-même acheté une unité ici il y a des années pour l’utiliser comme stockage et la loue maintenant à un vendeur, par l’intermédiaire duquel il vend des boulons de tissu restant de son atelier de tapisserie d’ameublement. Je passe un moment à fouiller goulûment dans les textiles de Josef Frank pour Svenskt Tenn et Schumacher avant de rejoindre le reste du groupe sur leurs chasses. Welch, actuellement au travail sur une chambre pour la maison d’exposition des Hamptons, est à la recherche d’accessoires pour remplir l’espace. Schwartz conseille qu’il est au bon endroit. « Il y a beaucoup de fouilles ici, mais vous trouverez de très bons accessoires », dit-elle. « Bien que nous obtenions la plupart de nos marchandises à l’étranger, nous avons ici cette charge incroyable qui complète cela. »

Cela ne veut pas dire qu’il y a un manque de mobilier à l’entrepôt, cependant: Nous espionnons un ensemble de chaises d’extérieur chic en faux bois, ainsi que plusieurs pièces du milieu du siècle — et tous remarquent une mine de tissus africains chez Fern. « La variété ici est incroyable », note Brown, qui parcourt fréquemment l’entrepôt. « Vous pouvez trouver quelque chose pour chaque client et les prix sont incroyables. Je trouve que vous êtes capable de prendre soin de nombreux clients différents à la fois: mid-century, country, traditional. »Ajoute Tavano, « vous pouvez obtenir de très bons prix au milieu du siècle ici » — une opportunité rare de nos jours.

99 South 3rd Street, Hudson

La Chouette dorée

Après l’entrepôt, nous faisons le court trajet en voiture jusqu’à Warren Street, la rue principale de Hudson, où se trouvent bon nombre de ses magasins d’antiquités. Occupant deux endroits dans la rue se trouve The Gilded Owl, une boutique et une salle d’exposition fondée par le designer Andy Goldsborough et la conseillère artistique Elizabeth Moore. Le plus récent emplacement de l’entreprise est la maison de Moore, qu’elle a transformée en salle d’exposition et en galerie d’art sur rendez-vous. « C’est l’endroit où j’emménagerais si je déménageais à Hudson », lance Haines alors que nous entrons dans une maison de ville historique avec de larges planchers en bois et une vue dégagée sur le jardin arrière. Goldsborough et Moore venaient à Hudson depuis 25 ans avant de décider de « combiner art et design », comme l’explique Goldsborough, dans la maison du capitaine de navire de 1785. « Nous voulions montrer aux gens comment vivre avec l’art et ne pas nous sentir comme une galerie de tous les jours », explique Moore. C’est une stratégie qui serait familière à tous ceux qui achètent des antiquités en Europe, où Haines et Schwartz notent que les galeries ont tendance à se sentir (et, souvent, à ressembler) plus à des salons privés dans les maisons des gens qu’à des vitrines.

L’adoption de cette méthode par la Chouette dorée est, selon les concepteurs présents, en phase avec le mouvement actuel vers des intérieurs plus éclectiques. « Je pense qu’il y a un changement qui se produit maintenant où les gens ne veulent pas, disons, d’une salle RH complète », réfléchit Tavano.  » Les gens embauchent des designers pour désenclaver leurs maisons. Ils veulent de la variété. »Et la moitié de la bataille pour le faire, semble-t-il, consiste à convaincre les gens qu’il est acceptable de décorer avec plus d’un style ou d’une époque.  » Il n’y a rien qui me dérange plus que lorsqu’un client dit : « Cette pièce était celle de ma grand-mère; pouvons-nous la garder? » Dit Tavano.  » Bien sûr! C’est votre histoire; c’est mon travail de la tisser. »Brown est d’accord: « Je veux que les clients viennent avec des bagages! Il donne de la texture à une maison « 

Cette texture est exposée à l’avant-poste public du Hibou doré, où la célèbre collection de chaises Chiavari d’Andy Goldsborough partage l’espace avec la céramique Gio Ponti et la toile effrontée de Richard Saja. « Nous voulions un espace plus commercial puisque nous avions tous ces accessoires », explique Goldsborough.  » Un espace où nous pourrions vendre l’art et mes chaises. »

318 Warren Street, Hudson

Tom Swope Gallery

Un nouveau venu à Warren Street, Tom Swope a ouvert au début du mois dans un espace qui se distingue immédiatement de ses voisins. En fait, il y a pas mal de ohh audibles lorsque nous entrons dans la galerie, dont les murs sont enveloppés d’une couleur noire d’encre qui sert de toile de fond dramatique aux anciens artefacts exposés sur les stands et les tables. Swope lui-même, un marchand et galeriste de longue date en antiquités, détourne facilement des faits sur ses premiers artefacts égyptiens chinois, précolombiens et pré-dynastiques. Il y a aussi une connexion plus moderne, à la fois par l’intérieur spectaculaire et un ensemble d’impressions Ellsworth Kelly sur un mur. « C’est tellement le contraire de tout le reste dans cette ville », remarque Brown en regardant une figure de Bouddha. Pour Swope, c’est un avantage amplifié dans une petite ville. « À New York, il y a tellement de concurrence », dit-il. « Mais ici, il y a un sentiment de découverte. Des gens arrivent qui ne cherchaient pas nécessairement quelque chose, mais ils le trouvent. »

307 Warren Street, Hudson

Furlong

Notre prochain arrêt est Furlong, un trésor rafraîchissant de meubles, d’éclairage et d’accessoires dont la présentation révèle l’attitude de son propriétaire envers son commerce. « Ce qui est bien avec Furlong, c’est qu’il y a un éventail de périodes et de styles et toutes sortes d’accoutrements », explique Brown. « Il y a des choses vraiment belles mais aussi des choses vraiment loufoques, et j’apprécie cela. »Le propriétaire Eamon Furlong a ouvert la boutique il y a quatre ans après avoir découvert le marché de ses marchandises d’une manière intéressante:  » Je vivais ici et j’avais un restaurant à New York « , se souvient-il. « Je revenais en voiture et je trouvais des choses que les gens laissaient sur le côté de la rue et je les jetais dans ma grange. Après avoir emménagé ici, j’ai réalisé que j’avais toutes ces choses dans ma grange que les gens avaient jetées, alors j’ai pris un espace dans un magasin de groupe et j’ai commencé à en vendre une partie. Puis j’ai réalisé que je pouvais acheter des trucs au lieu de les trouver dans la rue. »Heureusement, bien que ses offres se soient élargies, il n’a pas perdu le sens du plaisir: « Certains magasins d’antiquités peuvent devenir vraiment précieux », dit-il. « Mais ce n’est tout simplement pas ce que je suis. »

320 Warren Street, Hudson

Foley &Cox

Designer Michael Cox de la firme de design d’intérieur Foley basée à Manhattan & Cox est propriétaire de cette boutique de Warren Street depuis dix ans. Son mélange d’antiquités et de nouveautés, Européennes, scandinaves et américaines, se sent perpétuellement frais. « C’est la façon dont les gens vivent actuellement », explique Haines. La boutique propose également des œuvres d’art intéressantes, des pièces modernes en lucite aux gravures de l’architecte local George Ellsworth Shear des maisons historiques de la région. Lors de notre visite, le magasin se prépare pour sa toute première vente d’entrepôt, et nous jetons un coup d’œil dans le grenier, où les chaises, les chaises longues et les canapés sont alignés à perte de vue – les marchandises de qualité ne manquent certainement pas ici.

317 Warren Street, Hudson

Theron Ware

Dans l’un des plus anciens magasins d’antiquités de Warren Street (ouvert depuis 1974), la gamme de produits est immédiatement évidente dans la fenêtre, où des têtes grecques et romaines reposent sur une console de boiserie française. « J’ai toujours regardé une large gamme », explique Michael Egan, propriétaire de la boutique avec Christopher Boslet. « La tête grecque est l’une de mes choses préférées ici en ce moment. C’est le vie siècle et le calcaire! »A l’intérieur, Egan et Boslet ont peint les murs de la boutique d’un jaune joyeux, sur lesquels apparaissent meubles, décor et art de tous les styles. Schwartz et Haines participent à un bref concours de paris sur l’origine d’un coffre peint avec un dessus en faux marbre – Français ou italien? C’est italien.

548 Warren Street, Hudson

Naga Antiques

Il est peut-être surprenant que l’une des plus grandes collections d’écrans japonais au monde réside à Hudson, mais si une boutique est la preuve des formidables offres de la ville, ce sont les antiquités Naga. La boutique, fondée à Manhattan en 1971 et déménagée à Hudson il y a six ans, compte quelque 400 écrans dans son inventaire, dont une sélection est exposée dans son magasin de Warren Street aux côtés de bronzes, meubles et autres antiquités. Le deuxième étage de la boutique abrite des centaines d’écrans pliés, soigneusement organisés en rangées et disponibles sur demande. Beaucoup de ces trésors ont été sélectionnés à la main par le propriétaire Jim Marinaccio et sa fille Maggie Marinaccio, dont la passion pour leur travail est palpable. « Ce que j’aime dans ce que nous faisons, c’est que nous nous amusons à acheter partout où nous allons », explique l’aîné Marinaccio. Si vous ne pouvez pas faire le voyage pour visiter en personne, presque tous les écrans de Naga sont visibles sur son site Web.

536 Warren Street, Hudson

Hallam Antiques

Bien que Jonathan Hallam soit sur Warren Street depuis 30 ans, il vient d’emménager dans son espace actuel il y a neuf mois. Spécialisé à l’origine dans le mobilier néoclassique, Hallam s’est récemment recentré sur le 20ème siècle.  » Comme le monde a changé au cours des 20 dernières années et que nous avons le public, nous avons changé d’orientation », explique-t-il. Parmi les trésors de sa boutique lorsque nous nous arrêtons, il y a une collection de chaises du designer tchèque Miroslav Navratil et une table mod lucite (Brown demande une feuille de déchirure). Hallam est fier du calibre des antiquités dans sa petite ville: « C’est une occasion unique d’obtenir quelque chose de rare et d’européen ici même à Hudson », dit-il.

428 Warren Street, Hudson

Vincent Mulford

En ville depuis 1990, Mulford a vu de ses propres yeux les changements dans Hudson.  » Quand je suis arrivé, j’étais le 12e concessionnaire « , se souvient-il.  » Toute la ville était enfermée. Ils m’ont dit: ‘N’allez pas si loin dans la rue, personne ne vous verra. » Mais en quelques semaines, j’ai été couvert de World of Interiors. »La raison pour laquelle il pense avoir attiré l’attention des éditeurs? « Je fais un spectacle. »En effet, l’espace de Mulford ressemble plus à un appartement aménagé avec soin qu’à un magasin, avec des meubles disposés en vignettes soignées, jamais encombrés (le marchand vit lui-même dans un appartement adjacent au deuxième étage du magasin). Comme pour toute spécialité, Mulford a, après des années d’expérimentation avec des styles allant de l’Americana au baroque français, opté pour une solution simple: « J’ai appris il y a plusieurs années, je dois le vendre pour mieux l’aimer. »

419 Warren Street, Hudson

Saugerties Antiques Center

À 30 minutes en voiture de Hudson se trouve Saugerties, une ville moins popularisée au charme égal qui a des racines profondes dans le commerce d’antiquités — sans doute plus que sa voisine plus branchée. « Au début des années 80, Saugerties était une mecque des antiquités », explique Dan Seldin, propriétaire du Saugerties Antiques Center, le genre de tenue traditionnelle où l’on peut trouver de tout, des robes d’été vintage des années 70 à l’argent Tiffany. « Il a été embarqué après le départ d’IBM, puis il était si bon marché que tous ces magasins ont ouvert. »Le Centre antique est ouvert depuis 1981. Lors de notre visite, Schwartz achète une table et des chaises de style folklorique et a l’œil sur un ensemble de meubles d’extérieur en osier – malheureusement, ce dernier est vendu, mais le premier va dans son coffre.

220 Main Street, Saugerties

Mod Catskills

Avec un magasin à Saugerties et à proximité de Downsville, Pio Deroda et Charlie Walker ont commencé à vendre de l’art avant de se tourner vers des meubles modernes authentiques du 20e siècle (dont une grande partie ils vendent également en ligne via un nouveau site web), qui est commercialisé sous la forme d’œuvres d’art par une rotation d’artistes. Le duo vient également d’acheter un immeuble à proximité de Long Eddy, où ils prévoient d’accueillir des résidences d’artistes. Ils possèdent également quelque 70 000 pieds carrés d’entrepôts, où ils stockent des trésors encore plus modernes. La leçon ? « Si vous cherchez quelque chose de spécifique, envoyez-nous simplement un e-mail », explique Deroda.

92, rue Partition, Saugerties

Hudson Bay Trading Co.

L’ancienne hygiéniste dentaire Jennifer O’Brien a fondé cette boutique il y a deux mois. « Je travaillais en dentisterie et je peignais des meubles et les vendais à l’ombre, alors j’ai décidé d’ouvrir une entreprise », dit-elle à propos de la boutique, qui occupe l’ancien bâtiment Central Hotel Antiques sur Partition Street au centre-ville de Saugerties. Une gamme de meubles américains et européens remplissent les deux étages de la boutique — et le trottoir à l’extérieur. « Chaque fois que vous avez des choses qui débordent dans la rue, c’est instantanément séduisant », explique Haines.

83 Partition Street, Saugerties

Cross Art contemporain

Notre dernier arrêt de la journée n’est pas du tout un magasin d’antiquités mais une galerie d’art sur la rue Parition. La réalisatrice Jen Dragon et le commissaire Ford Crull organisent des expositions mensuelles d’artistes en milieu de carrière des environs.  » Nous avons beaucoup d’artistes qui vivent ici, qui ont déménagé de la ville », explique Dragon. « Ils ont encaissé et maintenant nous avons de bons spectacles dans la cour arrière. »Dragon est également de bons amis avec Tom Luciano, ancien propriétaire de Historical Materialism, qu’il a opéré à SoHo à Manhattan de 1991 à 2001 et à Hudson jusqu’en 2001. Maintenant, il apporte ses antiquités à la galerie, où elles ajoutent un élément important. « Lorsque vous avez une galerie qui ressemble trop à un musée, les gens ne peuvent pas imaginer vivre avec l’art », explique Dragon. « Alors ici, Tom a apporté quelque chose des années 1700 et il fait juste chaud. »En effet, les chaises du XVIIIe siècle offrent l’équilibre parfait à l’exposition actuelle d’œuvres graphiques et abstraites sur papier de Melissa Meyer. Ils sont aussi – puisque ce n’est guère le genre d’endroit pour mettre des pancartes « ne vous asseyez pas » sur leurs antiquités — l’endroit idéal pour se reposer après une longue journée de shopping.

99 Partition Street, Saugerties

En savoir plus sur AD PRO: Instagram A-T-Il Amélioré Les Spectacles De Design?

Inscrivez-vous à la newsletter AD PRO pour toutes les nouvelles sur le design que vous devez connaître