Nibiru était considérée comme le siège du summus deus qui bergeait les étoiles comme des moutons, à Babylone identifiée à Marduk. L’établissement du point de nibiru est décrit dans la tablette 5 de l’épopée de création Enûma Eliš: « Lorsque Marduk fixa les emplacements (manzazu) de Nibiru, Enlil et Ea dans le ciel ».
L’Enûma Eliš déclare :
Nibiru est une étoile qu’il a fait apparaître dans les cieux… Les étoiles du ciel, qu’il fixe leur cap; qu’il fasse paître tous les dieux comme des brebis.
Nibiru est décrit de plus près sur une tablette cunéiforme complète:
Nibiru, qui aurait occupé les passages du ciel et de la terre, car tout le monde au-dessus et en dessous demande à Nibiru s’il ne trouve pas le passage. Nibiru est l’étoile de Marduk que les dieux du ciel ont rendue visible. Nibiru se tient comme un poteau au tournant. Les autres disent de Nibiru le post: « Celui qui traverse le milieu de la mer (Tiamat) sans calme, que son nom soit Nibiru, car il en occupe le centre. »Le chemin des étoiles du ciel doit rester inchangé.
Böhl appelle le texte « objectivement le passage le plus difficile, bien qu’il ait été transmis dans son intégralité. La tablette Nibiru ne fournit aucune aide essentielle pour la clarification. »
Dans les énumérations, Nibiru est mentionné à différents endroits astronomiques en conjonction avec les positions des étoiles et des planètes, principalement en tant qu ‘ »étoile de Marduk », cependant, les différentes étoiles ou planètes n’étaient sujettes à aucune interprétation fixe. Par exemple, l' »étoile d’Ea » a été décrite à divers « points de révélation », notamment Vela, Fomalhaut et Vénus. Des interprétations similaires ont été faites pour les autres « étoiles des dieux », de sorte que plusieurs coordonnées célestes doivent être prises en compte.Nibiru a été associé à la région de la Balance. La constellation de Nibiru s’est levée au mois de Tišritum, autour de l’équinoxe d’automne. Cependant Nibiru était également un nom pour la planète Jupiter lors de son observation au mois de Tišritum.In le MUL.APIN, Nibiru est identifié comme Jupiter:
Lorsque les étoiles d’Enlil sont terminées, une grande étoile – bien que sa lumière soit faible – divise le ciel en deux et se tient là : c’est-à-dire l’étoile de Marduk (MUL dAMAR.UD), Nibiru (né-bé-ru), Jupiter (MULSAG.ME.GAR); il ne cesse de changer de position et traverse le ciel.
Inversement, les comprimés K.6174:9’ et K.12769:6′ le désignent comme Mercure : « Si Mercure (MULUDU.IDIM.GU4) divise le ciel et s’y tient, c’est Nibiru. »
Dans un rapport publié en 2015 pour le Bulletin de la Bibliothèque numérique cunéiforme, Immanuel Freedman a analysé les preuves cunéiformes existantes et a conclu que l’hypothèse selon laquelle le nom Nēbiru pourrait être attribué à tout objet astronomique visible marquant un équinoxe est étayée par des preuves cunéiformes.