Mondialisation : Est-ce bon ou Mauvais ?

by Day Translations
– 27 novembre 2018
29 10177 1

La mondialisation est un processus qui affecte la vie des gens et l’économie des nations. C’est quelque chose qui est presque sur toutes les lèvres ces jours-ci. Mais saviez-vous que la mondialisation a commencé en 1492, selon de nombreux historiens?

Un document de travail créé par Kevin H. O’Rourke et Jeffrey G. Williamson pour le National Bureau of Economic Research a été publié en 2002. Ils ont dit que de nombreux historiens du monde entier croient que les événements importants de la mondialisation ont commencé lorsque Christophe Colomb a navigué en 1492 et a trouvé les Amériques. Il a été suivi par le voyage de Vasco de Gama en 1498 qui a perturbé le monopole du commerce des épices des commerçants vénitiens et arabes lorsqu’il a navigué autour de l’Afrique.

D’autres historiens pensent que la mondialisation a commencé bien avant le premier voyage de Christophe Colomb. Pour eux, cela a commencé lorsque des Africains ont déménagé ailleurs dans le monde. Qu’ils aient parcouru de longues ou de courtes distances, ces personnes, migrants ou commerçants, ont partagé leurs produits, leurs coutumes et leurs idées avec les personnes avec lesquelles ils interagissaient dans leurs destinations. Les nouveaux arrivants et les habitants des terres qu’ils ont trouvées ont emprunté, adapté et fusionné leurs cultures.

Selon le document, l’opinion la plus crédible concernant le début de la mondialisation est ce qui s’est passé au 19ème siècle, une période où le commerce international a eu un impact économique sur l’économie mondiale.

La mondialisation n’est pas une idée nouvelle

Quelle que soit la façon dont vous la regardez, la mondialisation n’est pas une idée nouvelle. Ça existe depuis des millénaires. Les marchands d’autrefois parcouraient le monde pour trouver des produits qui, à cette époque, étaient rares, comme l’or, les épices et le sel qu’ils pouvaient vendre à des prix élevés.

La révolution industrielle du 19ème siècle a entraîné des développements dans les transports et les communications, augmentant le commerce transfrontalier et ouvrant / supprimant les frontières dans de nombreux endroits.

Ces derniers temps, l’expansion des entreprises est devenue l’impulsion de la croissance sans précédent de la mondialisation.

Qu’est-ce que la mondialisation ?

Si vous faites une recherche en ligne, vous pouvez trouver plusieurs définitions de la mondialisation. Certains d’entre eux comprennent les éléments suivants:

  1. La mondialisation est un processus par lequel les organisations ou les entreprises exercent une influence à l’échelle internationale ou commencent leurs activités dans divers endroits du monde.
  2. La mondialisation peut signifier la fusion des économies nationales par le biais de la technologie, de la migration de la main-d’œuvre, des flux de capitaux, des investissements et du commerce.
  3. La mondialisation peut également signifier la diffusion de technologies, de valeurs et de pratiques qui ont un impact mondial sur la vie de nombreuses personnes.
  4. La mondialisation peut être le processus qui est guidé par différents besoins et objectifs. Il en résulte une augmentation des flux et des échanges de culture, d’informations, de personnes, d’argent, de services et de biens au-delà des frontières géographiques.

Les avantages de la mondialisation

Pour beaucoup de gens, la mondialisation est un processus bénéfique. Le lauréat du prix Nobel Amartya Sen, économiste, a déclaré que la mondialisation apportait des avantages économiques à de nombreuses personnes et apportait un enrichissement culturel et scientifique dans le monde entier. Les Nations Unies ont prédit que la pauvreté pourrait être éradiquée au 21e siècle grâce à la mondialisation. La mondialisation a de nombreux avantages et certains des plus importants sont ici.

  • La mondialisation comprend l’intégration des cultures, des technologies de l’information, des investissements et du commerce international. Plusieurs pays ont mis en place des politiques gouvernementales pour aider à ouvrir leurs économies à l’échelle internationale et nationale dans le but de stimuler le développement des pays émergents et pauvres afin qu’ils puissent améliorer leur niveau de vie.
  • Les entreprises acquièrent un avantage concurrentiel grâce à la mondialisation. Cela les aide à réduire leurs coûts d’exploitation. Ils sont en mesure d’ouvrir de nouveaux marchés et d’accéder à d’autres matières premières. Ils sont capables d’acheter, de vendre et de fabriquer des biens dans le monde entier.
  • Les gouvernements du monde entier intègrent des systèmes économiques de libre marché en raison des accords de commerce extérieur et de leurs politiques économiques. Le nouveau système a apporté des opportunités financières internationales et une industrialisation. Ils sont devenus plus ouverts au commerce international en supprimant bon nombre des obstacles qui rendaient les échanges avec les pays étrangers difficiles.
  • La mondialisation a sensibilisé les consommateurs mondiaux aux différentes possibilités d’investissement, aux tendances économiques et aux nouveaux produits. Le développement des technologies de l’information et de la communication contribue à faciliter la prise de conscience de ces opportunités. La technologie a également rendu la transmission et la canalisation des actifs financiers plus rapides et plus simples.
  • Sur le plan social, la mondialisation offre aux populations du monde entier une meilleure interconnexion. Culturellement, il favorise l’augmentation de l’échange de valeurs et d’idées. Il renforce les activités politiques des nations au niveau mondial grâce à la coordination avec les organisations intergouvernementales. La mondialisation entraîne des changements dans la création et la mise en œuvre des lois internationales.
  • La mondialisation permet aux pays en développement de se rapprocher des pays industrialisés grâce à l’augmentation de l’expansion économique, de la diversification et de l’industrie manufacturière. Elle apporte une amélioration du niveau de vie des pays.
  • La mondialisation donne un grand coup de pouce aux industries de sous-traitance, apportant de la technologie et plus d’emplois à d’autres pays.
  • Il encourage de nombreuses entreprises à se spécialiser, à augmenter leur capital, à améliorer leurs efforts de recherche et développement et à les aider à innover.
  • Il offre plus de possibilités d’emploi, en particulier dans les secteurs de l’exportation et de l’importation.
  • Le revenu des ménages augmente grâce à la mondialisation. Il réduit les taux d’inflation et augmente le salaire net des travailleurs parce que le coût de la consommation est plus faible.
  • La mondialisation permet à de nombreux biens d’être plus abordables et disponibles pour un plus grand nombre de régions du monde.
  • Elle contribue à améliorer la productivité, à réduire la discrimination salariale entre les sexes, à donner plus de possibilités aux femmes et à améliorer les conditions de travail et la qualité de la gestion, en particulier dans les pays en développement.

Ce sont les avantages les plus importants de la mondialisation. Ce n’est pas encore une liste très exhaustive mais cela vous permet de voir les changements que la mondialisation apporte à la communauté mondiale. Si les avantages sont nombreux, la mondialisation a également ses inconvénients.

Les inconvénients de la mondialisation

Il est entendu que la mondialisation, comme d’autres choses, peut avoir des avantages et des inconvénients. Les critiques de l’économie de marché libre comme l’Américain Joseph Stiglitz et le Sud-coréen Chang Ha-Joon, tous deux économistes de l’Université Columbia et de l’Université de Cambridge, pensent que la mondialisation provoque la poursuite des inégalités. En 2007, le Fonds monétaire international (FMI) a déclaré que l’investissement de capitaux étrangers dans d’autres pays et l’introduction de nouvelles technologies pourraient avoir entraîné des niveaux d’inégalité.

Certains pays développés comme la France, par exemple, ne font pas confiance à la mondialisation. Ils croient que la mondialisation oblige les employeurs à leur enlever des emplois et à les déplacer vers des endroits à l’étranger où le coût de la main-d’œuvre est moins cher.

Voici d’autres inconvénients:

  • La mondialisation est une menace pour les économies nationales et locales. Les entreprises mondiales qui arrivent dans les pays émergents et en développement ont tendance à imposer leurs méthodes, leurs pratiques et leur culture aux pays cibles. Ils peuvent profiter de la situation pour se livrer à des guerres salariales.
  • Cela peut conduire à la mise en œuvre de concepts et d’idées étrangers. Dans les pays où la culture islamique domine et dans d’autres pays avec des pratiques et des croyances différentes, imposer la culture et les idées occidentales pourrait être préjudiciable. Dans certains cas, cela peut conduire à la question de l’identité nationale.
  • Bien que la mondialisation expose d’autres langues à un plus grand nombre de personnes, elle peut également entraîner la disparition de certaines langues minoritaires. Étant donné que la plupart des entreprises mondiales parlent des langues majeures telles que l’anglais, l’allemand, le français ou l’espagnol, les locuteurs des langues minoritaires n’ont d’autre choix que d’abandonner leur langue maternelle et d’apprendre les langues largement parlées utilisées dans les affaires.
  • L’automatisation et les progrès technologiques ont déplacé les travailleurs, les laissant sans emploi.
  • À mesure que de plus en plus de villes, de communautés et de pays s’industrialisent en raison de la mondialisation, cela a également entraîné la perte de biodiversité, la croissance de la population locale et le changement climatique.
  • Le libre-échange pose des risques plus importants pour les petites entreprises familiales et privées qui sont en concurrence sur le marché mondial. Ils doivent faire face à une concurrence féroce de la part d’entreprises disposant d’énormes ressources.

Les aspects qui sont positivement affectés par la mondialisation ont également certains des aspects affectés négativement par le processus. Ces effets démontrent clairement la nécessité d’un équilibre et d’une surveillance rigoureuse pour rendre la mondialisation plus efficace, en particulier dans les économies en développement et émergentes.

Quel avenir pour la mondialisation ?

En raison de la montée du nationalisme, il existe des points de vue opposés sur ce que l’avenir réserve à la mondialisation. Certains pensent que cela va ralentir tandis que d’autres pensent qu’il va s’accélérer.

Certains pensent que la mondialisation se poursuivra, mais que le rythme de croissance sera plus lent. Cela implique de revoir les leçons positives et les échecs du passé et de se préparer à un cycle de hauts et de bas. Il devrait y avoir de meilleurs systèmes politiques et une meilleure gouvernance internationale pour surveiller le commerce transfrontalier.

Au Forum économique mondial de l’année dernière, la mondialisation était un sujet brûlant. Pour le fondateur de Bridgewater Associates, Ray Dalio, il voit un point où le nationalisme et le provincialisme feront surface et dépasseront la mondialisation.

Le président chinois Xi Jin Ping considère que la mondialisation a un avenir ouvert en raison des avantages économiques qui permettront à de nombreuses personnes de sortir de la pauvreté. Il a déclaré que si la mondialisation a posé de nombreux problèmes, elle reste un processus qui nécessite des conseils et des soins et que les nations doivent amortir les effets négatifs de la mondialisation et partager les avantages qu’elle apporte à de nombreux pays.

Malgré les problèmes que la mondialisation a posés à plusieurs pays, elle a encore un bel avenir. Les pays peuvent revoir leurs politiques économiques et politiques à la lumière de ce qu’ils ont appris et vécu. Il pourrait y avoir une nouvelle étape dans l’élaboration de politiques pour les relations économiques et politiques internationales qui façonneront le développement futur de la mondialisation.

Collaborez avec nous pour une communication efficace

Toutes les choses ont de bons et de mauvais côtés. On ne peut nier le fait que la mondialisation a affecté les cultures, les peuples et les industries du monde entier. La mondialisation a rendu le monde plus petit, mais il reste la question de la compréhension mutuelle. Plus de nombreuses parties du monde s’ouvrent, plus une communication appropriée est nécessaire. Pour la paperasse, vous avez besoin de services de traduction. Pour les discussions verbales, vous avez besoin de services d’interprétation. Et pour répondre aux besoins des nouveaux marchés locaux, vous avez besoin de services de localisation.

Traduction de jour, Inc. offre ces services linguistiques. Nous sommes une société de traduction professionnelle avec une gamme complète de services linguistiques. Nous travaillons avec une grande équipe de locuteurs natifs situés dans diverses parties du monde. Nous livrons toujours un travail de haute qualité et précis, que le projet soit grand ou petit. Contactez-nous par téléphone au 1-800-969-6853 ou envoyez-nous un courriel à Contactez-nous. Nous sommes ouverts 24/7, 365 jours par année, prêts à vous servir chaque fois que vous avez besoin de services linguistiques.

Related Posts

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *