SummaryEdit
Temps normaledit
L’Angleterre, dirigée par Alf Ramsey et dirigée par Bobby Moore, a remporté le tirage au sort et a choisi de donner le coup d’envoi. Après 12 minutes, Sigfried Held a envoyé un centre dans la surface de réparation anglaise que Ray Wilson a mal adressé à Helmut Haller, qui a obtenu son tir au but. Jack Charlton et le gardien Gordon Banks n’ont pas réussi à gérer le tir qui est entré, portant la marque à 1-0 pour l’Allemagne de l’Ouest.
À la 18e minute, Wolfgang Overath a concédé un coup franc, que Moore a immédiatement pris, flottant une croix dans la zone ouest-allemande, où Geoff Hurst s’est levé sans contestation et a nivelé le score avec un coup d’œil vers le bas. Les équipes étaient au niveau à la mi-temps et après 77 minutes, l’Angleterre a remporté un corner. Alan Ball a remis le ballon à Geoff Hurst dont le tir dévié du bord de la surface a trouvé Martin Peters. Il a produit le dernier tir, battant le gardien ouest-allemand de huit mètres pour porter le score à 2-1 pour l’Angleterre.
L’Allemagne a poussé pour égaliser dans les derniers instants, et à la 89e minute, Jack Charlton a concédé un coup franc pour être monté sur Uwe Seeler alors qu’ils montaient tous les deux pour une tête. Le coup de pied a été pris par Lothar Emmerich, qui l’a frappé dans le mur de George Cohen; le rebond est tombé sur Held, qui a tiré à travers le visage du but et dans le corps de Karl-Heinz Schnellinger. Le ballon a dévié sur la surface anglaise de six mètres, mal placé la défense anglaise et permettant à Wolfgang Weber de niveler le score à 2-2 et de forcer le match en prolongation. Banks a protesté que la balle avait frappé Schnellinger au bras, et a réitéré l’affirmation dans son autobiographie de 2002, mais les rediffusions ont montré qu’elle avait effectivement frappé Schnellinger au dos.
Temps supplémentaire
L’Angleterre a avancé et s’est créé plusieurs occasions. En particulier, à cinq minutes de la fin, Bobby Charlton a frappé le poteau et a envoyé un autre tir juste à côté. Avec 11 minutes de temps additionnel, Alan Ball a placé un centre et Geoff Hurst a pivoté et tiré de près. La balle a touché le dessous de la barre transversale, a rebondi et a été dégagée. L’arbitre Gottfried Dienst ne savait pas s’il s’agissait d’un but et a consulté son juge de ligne, Tofiq Bahramov d’Azerbaïdjan en URSS, qui a indiqué que c’était le cas, et l’arbitre suisse a accordé le but à l’équipe locale. La foule et le public de 400 millions de téléspectateurs se sont disputés pour savoir si l’objectif aurait dû être donné ou non. La barre transversale est maintenant exposée dans le stade de Wembley.
Le troisième but de l’Angleterre est resté controversé depuis le match. Selon les Lois du jeu, la définition d’un but est lorsque « l’ensemble du ballon passe au-dessus de la ligne de but ». Les supporters anglais ont cité la bonne position du juge de ligne et la déclaration de Roger Hunt, le joueur anglais le plus proche du ballon, qui a affirmé que c’était un but et c’est pourquoi il s’est éloigné pour célébrer plutôt que d’essayer de toucher le ballon rebondissant. Des études modernes utilisant l’analyse de film et la simulation informatique ont montré que la balle entière n’a jamais franchi la ligne – seulement 97% l’ont fait. Duncan Gillies du Groupe de traitement de l’Information visuelle de l’Imperial College de Londres et Ian Reid et Andrew Zisserman du département des sciences de l’ingénierie de l’Université d’Oxford ont tous deux déclaré que la balle aurait dû parcourir 2,5 à 6,0 cm supplémentaires pour franchir complètement la ligne. Certains Allemands ont cité un possible parti pris du juge de ligne soviétique, d’autant plus que l’URSS venait d’être battue en demi-finale par l’Allemagne de l’Ouest.
Une minute avant la fin du match, les Allemands de l’Ouest ont envoyé leurs défenseurs vers l’avant dans une tentative désespérée d’égaliser à la dernière minute. Gagnant le ballon, Bobby Moore a choisi le non marqué Geoff Hurst avec une longue passe, que Hurst a porté en avant pendant que certains spectateurs commençaient à affluer sur le terrain et Hurst a marqué quelques instants plus tard. Hurst a admis plus tard que son tir foudroyant était autant destiné à envoyer le ballon aussi loin que possible dans les tribunes de Wembley en cas de manque, afin de tuer le temps au chronomètre.
Le but final a donné lieu à l’un des appels les plus célèbres de l’histoire du football anglais, lorsque le commentateur de la BBC Kenneth Wolstenholme a décrit la situation comme suit:
« Et voici Hurst. Il l’a… certaines personnes sont sur le terrain, elles pensent que tout est fini. C’est maintenant! Il est quatre ! »
Une des balles de la finale est exposée au Musée national du football de Manchester.
DetailsEdit
Angleterre
 |
4-2 (a.e.t.) |
 Allemagne de l’Ouest |
|---|---|---|
|
Rapport |
|
     England
|
   West Germany
|
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Officials
|
Règles du match
|