Le drapeau de Taiwan est un symbole de patriotisme. Le drapeau constitue un blason, qui est un soleil blanc sur un champ bleu. Les armoiries apparaissent dans le coin supérieur droit sur un champ rouge. Inconnu de beaucoup, le drapeau de Taiwan a une riche signification culturelle et historique. Pour commencer, Taiwan est une nation apatride. Ce territoire est au centre d’un désaccord politique entre les citoyens de Taiwan et de la Chine continentale. Pour les Chinois, Taiwan est une extension de la République populaire de Chine (Chine moderne). Taiwan est donc reconnue comme faisant partie de la République de Chine. La question reste de savoir si Taiwan et d’autres îles, dont Matsu et Penghu, devraient être officiellement reconnues comme territoires de la Chine ou comme entités gouvernementales distinctes. Cette controverse explique en partie le contraste de couleur du drapeau.

Table des matières

• Histoire du drapeau de Taiwan
• Quelle est la signification derrière les couleurs du drapeau de Taiwan
• Faits intéressants sur le drapeau de Taiwan

Histoire du drapeau de Taiwan

Le drapeau de Taiwan a été officiellement adopté en octobre 1928. Le drapeau était l’idée originale du parti nationaliste chinois Kuomintang (KMT) qui existait en Chine continentale en 1917. Le KMT, sous la direction de Tchang Kaï-Chek, s’installe à Taïwan après sa défaite en 1949. Chiang a continué son règne en tant que président de la République de Chine et général du parti politique jusqu’à sa mort en 1975. C’est pendant cette période d’exil que le drapeau du KMT est devenu le drapeau de Taiwan.

Pour les principautaires chinois, le drapeau de Taiwan est le drapeau de la République de Chine. En 1912, le drapeau était le drapeau de la marine de la Chine continentale. En 1928, le drapeau est devenu le drapeau officiel du KMT. Lu Hao Tung a conçu le cantor bleu du drapeau en 1895. Cette conception est une représentation de l’armée révolutionnaire de Chine. En 1906, Sun Yat-Sen a demandé une modification du drapeau en plaçant le chantre bleu sur un fond rouge. Le drapeau était autrefois le drapeau national de la Chine continentale jusqu’à ce que le gouvernement du KMT soit exilé à Taiwan.

Taiwan a été sous la domination de nombreux empires – Néerlandais, Espagnols, Japonais et Chinois. Tout au long de l’antiquité, Taiwan était considérée comme au-delà de l’influence de la civilisation chinoise. Les élites chinoises de l’époque estimaient que l’île était l’habitation de sauvages qui ne voulaient pas adopter les modes de vie chinois. La Chine impériale n’avait aucun intérêt à coloniser Taïwan. Cependant, des années de colonisation chinoise précoce sur le territoire, ainsi qu’une série de bouleversements politiques, ont donné à Taiwan une identité chinoise. Le Dr Sun Yat-Sen, un leader nationaliste, est reconnu comme le père fondateur de la Chine moderne et de Taiwan. C’est lui qui a relancé le Kuomintang en 1914. Il a travaillé à la réunification de la Chine par l’utilisation militaire et l’établissement d’une période de tutelle. Après sa mort en 1925, son adjoint Tchang Kaï-chek a pris la direction du KMT. L’une des missions de Chiang était de reprendre Taïwan de la domination japonaise. Le gouvernement américain et le Royaume-Uni ont soutenu cette mission dans la Déclaration du Caire de 1943, qui a été approuvée par Chiang. Cependant, les cinq décennies d’occupation japonaise avaient terni l’identité de l’île en tant que partie intégrante de la Chine.

Le peuple taïwanais était réticent à embrasser le patriotisme envers la Chine. De même, les habitants de la Chine ne faisaient pas confiance aux insulaires en raison de la longue occupation japonaise. Même lorsque l’île faisait partie de l’empire chinois avant l’invasion japonaise, les habitants du mainland considéraient les Taïwanais comme des Chinois semi-sauvages. Taïwan avait développé une identité différente de celle du continent. Leur drapeau est un symbole de cette histoire riche et complexe. Ce drapeau ne nie pas le passé chinois de l’île. D’un autre côté, le drapeau est aussi le signe d’un destin différent pour les habitants de l’île. C’est un symbole de l’avenir, un avenir dans lequel Taiwan devient une nation souveraine pleinement reconnue.

Quelle est la signification derrière les couleurs du drapeau de Taiwan ?

a)Couleur

Le drapeau se compose d’un fond rouge avec un carré bleu situé dans le coin supérieur gauche du canton. Dans le carré bleu, il y a le soleil blanc avec douze triangles agissant comme des rayons du soleil. Les douze rayons représentent les 12 mois du calendrier chinois. Les rayons servent également de format d’heure traditionnel « shichen » qui correspond à deux heures modernes. Le champ rouge symbolise le sang des révolutionnaires qui se sont battus contre la dynastie Qing. Ce rouge est enraciné dans la culture chinoise et représente également le gagne-pain et la fraternité du peuple.

Le drapeau de Taiwan est appelé le « ciel bleu, soleil blanc, terre entièrement rouge.”La couleur blanche du soleil symbolise l’égalité et la démocratie, tandis que le bleu symbolise la liberté et le nationalisme. Les trois couleurs (rouge, blanc et bleu) représentent les trois principes fondamentaux du pays. Le bleu est un symbole de justice, de démocratie et de liberté. Le blanc est la démocratie et l’égalité — la luminosité des moyens de subsistance du peuple. Enfin, le rouge est un symbole de fraternité, de nationalisme et de sacrifice.

b)Forme

Les mesures de construction du drapeau sont enregistrées dans la « Loi Sur le Drapeau National et l’Emblème de la République de Chine.”Un quart du drapeau est bleu, avec un rapport 2: 3 de la largeur et de la longueur. Le diamètre du soleil, y compris les rayons, est de 6/8 de la hauteur de la section bleue. Le diamètre du soleil moins les rayons est ¼ de la largeur du canton. L’anneau bleu au-dessus du soleil blanc entre les rayons fait 1/15e du diamètre du soleil. L’angle des rayons est de 30 degrés. Par conséquent, les douze rayons représentent 360 degrés.

Faits intéressants sur le drapeau de Taiwan

• Taiwan est une république semi-présidentielle avec une population d’environ 23 millions d’habitants. Le drapeau est omniprésent dans le pays, les citoyens étant tenus de se tenir debout et de saluer la main droite placée à plat sur le sourcil droit. Le drapeau est hissé avec le chant de la Bannière nationale qui l’accompagne.
• Le drapeau n’est pas couramment utilisé dans les événements internationaux en raison de la question politique concernant le statut de Taiwan en tant qu’État souverain.
• Le drapeau n’est pas reconnu par le Parti progressiste démocratique de Taïwan.
• Il y a eu des débats pour abandonner le drapeau en raison de l’histoire du KMT et de sa connexion avec la Chine continentale. Cependant, la coalition Pan-bleue a toujours le drapeau hissé dans ses rassemblements politiques.
• Il y a eu plusieurs incidents associés au lever du drapeau. En 2013, lors d’un concert à Manchester, la chanteuse Desert Chang a déclenché des protestations de la République populaire de Chine lorsqu’elle a brandi le drapeau taïwanais. Aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta, un étudiant a été arrêté pour avoir hissé le drapeau de Taiwan. Les gens qui arborent le drapeau en Chine risquent d’être arrêtés. En outre, au Cambodge, il y a une interdiction pure et simple du drapeau.
• Le drapeau de Taïwan est celui qui suscite beaucoup d’émotion. Alors que pour les Taïwanais, le drapeau est un symbole de liberté et d’indépendance, en Chine, le drapeau est un symbole d’un passé unifié.

Connaissez-vous d’autres faits intéressants sur le drapeau de Taiwan? Partagez vos réflexions ci-dessous.