Si vous avez été contacté par la Division de la Protection de l’Enfance et de la Permanence du New Jersey (DCP &P), anciennement connue sous le nom de Division des Services à la jeunesse et à la famille (DYFS), vous vous demandez peut-être ce que cela signifie et comment procéder. Nous comprenons à quel point il peut être émotionnellement chargé de trouver votre famille au centre d’une enquête sur la protection de l’enfance. Nos avocats compétents et compatissants en droit de la famille prendront le temps de vous aider à comprendre chaque étape du processus DCP &P.

Que fait la Division de la Protection et de la Permanence de l’Enfance ?

DCP&P (anciennement DYFS) est l’agence de l’État du New Jersey responsable de la protection des enfants. L’agence enquête sur tous les signalements de maltraitance ou de négligence envers les enfants en recueillant des informations par le biais de visites à domicile et d’entretiens avec les membres du ménage de l’enfant, ainsi que des personnes telles que des enseignants, des médecins ou des conseillers scolaires.

Si l’enquêteur détermine qu’un fournisseur de soins a fait du mal à un enfant ou l’a exposé à un risque important de préjudice, le DCP &P (anciennement DYFS) peut intenter une action en Cour supérieure et peut également faire ses propres conclusions concernant la maltraitance et la négligence. DCP &P n’engage pas de poursuites pénales, bien que dans certaines situations, des informations puissent être partagées avec les organismes d’application de la loi et des accusations criminelles déposées en fonction des conclusions d’une enquête.

Division de la protection de l’enfance &Enquêtes de permanence

Après le dépôt d’un rapport de maltraitance ou de négligence envers un enfant, le DCP &P envoie un intervenant au domicile de l’enfant pour lancer l’enquête. Le préposé au dossier recueille des renseignements en s’adressant à vous et aux membres de votre ménage. Afin d’évaluer leur sécurité, les préposés aux dossiers doivent également voir tous les enfants qui vivent dans le ménage, y compris l’enfant au nom duquel le rapport a été déposé.

En vertu de la loi, les intervenants ne sont pas autorisés à divulguer le nom de la ou des personnes qui ont déposé le rapport. Les parents et les tuteurs légaux ont toutefois le droit de demander au préposé au dossier des détails spécifiques liés aux allégations. La plupart des familles coopèrent avec les intervenants, mais dans le cas où une famille refuse à l’intervenant d’entrer au domicile ou l’empêche de voir un enfant, DCP &P peut demander l’aide de la police ou d’un juge.

Après cette première visite, les intervenants contactent généralement des personnes dans la vie de l’enfant qui peuvent avoir des informations pertinentes supplémentaires (y compris contacter l’enseignant de l’enfant). L’intervenant peut également vérifier les références familiales, y compris parler à un voisin, un parent ou un membre du clergé.

Une fois que l’intervenant est convaincu que le rapport a fait l’objet d’une enquête approfondie, vous recevrez une lettre dans les 45 jours décrivant les conclusions de l’enquête. Si DCP &P est convaincu que votre enfant est en sécurité, le rapport sera considéré comme « non fondé » et l’enquête sera interrompue. Si le rapport est  » corroboré », cela signifie que DCP &P a trouvé des preuves que votre enfant a été blessé ou exposé à un risque important de préjudice par un fournisseur de soins. D’autres mesures seront prises, y compris la possibilité de tenir des audiences officielles pour retirer l’enfant du foyer.

Le processus judiciaire

Un processus judiciaire initié par DCP &P (anciennement DYFS) passera par plusieurs étapes, y compris généralement les suivantes :

• Ordonnance de justification et de Plainte
• Audience préliminaire
• Audience d’établissement des faits (ou Procès)
• Audience sur la décision
• Audiences en révision
• Audience de permanence

Pour plus d’informations sur ce qui se passe au cours de chacune de ces étapes, voir:
Comment fonctionne le processus de la Cour supérieure dans une affaire de DCP&P dans le New Jersey

Mauvais traitements ou négligence envers les enfants

La loi du New Jersey définit la maltraitance ou la négligence envers les enfants comme l’une des situations suivantes :

• Causer un préjudice physique ou émotionnel grave à un enfant, ou permettre à une autre personne de causer un tel préjudice;
• Créer un risque de préjudice physique à un enfant, ou permettre à une autre personne de créer un tel préjudice;
• Créer un risque de préjudice physique à un enfant, ou permettre à une autre personne de créer un tel préjudice;
  Comment fonctionne le processus de la Cour supérieure dans une affaire de DCP&P dans le New Jersey
  • risque;
  • Abuser sexuellement d’un enfant ou permettre à une autre personne d’abuser sexuellement d’un enfant;
  • Faire du mal à un enfant, ou créer un risque de préjudice à un enfant, en ne fournissant pas les soins appropriés;
  • Utiliser une punition physique excessive sur un enfant; ou
  • Abandonner un enfant.

  Un juge qui décide qu’un enfant risque de subir un préjudice grave pendant qu’il est sous votre garde peut constater que vous avez abusé ou négligé l’enfant même si l’enfant n’a pas réellement été blessé. En raison de cette définition large, une représentation compétente par un avocat est essentielle dans un cas de maltraitance ou de négligence envers un enfant.

  Justification administrative de la maltraitance ou de la négligence

  Pendant que votre affaire est en cours devant le tribunal, la Division de la Protection et de la permanence de l’enfance du New Jersey peut conclure, sur la base de sa propre enquête, que vous avez abusé ou négligé votre enfant. Il s’agit d’une conclusion administrative officielle appelée  » justification.”DCP&P doit vous informer de cette décision, car la justification peut avoir des conséquences très graves. DCP & P fournira les informations à la police et placera votre nom dans le Registre des abus d’enfants du New Jersey. Cela peut restreindre votre capacité à vous engager dans certaines activités, y compris l’emploi, qui impliquent des contacts avec des enfants, des personnes handicapées ou des personnes âgées.

  Si vous n’êtes pas d’accord avec la décision DCP&P, vous avez 20 jours pour en appeler et demander une audience administrative. Si vous êtes déjà un défendeur dans une affaire judiciaire fondée sur des allégations d’abus ou de négligence, vous devez en aviser immédiatement votre avocat. Avoir un avocat vous représente dès le début est le meilleur moyen de vous assurer que vous bénéficierez d’une assistance adéquate tout au long de ce processus difficile et de préserver vos droits en déposant en temps opportun les documents nécessaires auprès du tribunal.

  Comment protéger vos droits

  Obtenez un avocat dès que possible.

  Même lorsqu’un seul parent a été accusé d’abus ou de négligence, DCP &P (anciennement DYFS) nommera habituellement les deux parents dans l’affaire judiciaire, et dans la plupart des cas, chaque parent doit avoir un avocat distinct. Un procureur général adjoint représentera DCP &P et le tribunal nommera un avocat pour l’enfant, appelé Tuteur légal.

  Si vous avez les moyens d’embaucher un avocat, faites-le dès que possible. Si vous ne pouvez pas vous permettre un avocat, vous pouvez être représenté par le Bureau de la représentation parentale (OPR), une unité du Bureau du Défenseur public du New Jersey. De plus amples renseignements sur le RPT sont disponibles au palais de justice où votre cause a été déposée. Si vous n’avez pas d’avocat avant votre audience préliminaire, vous pouvez demander au juge de reporter l’audience pour vous laisser le temps d’en trouver un.

  Coopérer à l’élaboration d’un plan pour aider votre enfant

  Dans la plupart des cas, la loi exige que la Division de la Protection de l’enfance et de la Permanence du New Jersey essaie de garder votre famille unie et de travailler avec vous pour élaborer un plan à cet effet, connu sous le nom de Plan de protection de la sécurité.

  Il existe de nombreux services disponibles pour les familles en difficulté, et DCP &P en suggérera probablement certains. Profitez-en. Si vous croyez que vous avez besoin de plus d’aide, demandez-le. Votre intervenant et votre avocat peuvent vous aider à déterminer les besoins de votre famille. Si DCP &P veut placer votre enfant à l’extérieur de la maison et que vous avez des parents qui peuvent s’occuper de votre enfant, informez DCP &P immédiatement. Dans la plupart des cas, si DCP &P retire un enfant de la maison, les parents ont le droit de lui rendre visite. Votre avocat peut s’assurer que vous obtenez le meilleur plan de visite possible.

  Si vous avez des questions sur une partie du processus d’enquêtes de permanence de la Division de la protection de l’enfance du New Jersey &Nos avocats en droit de la famille compatissants et expérimentés peuvent vous aider à comprendre vos options et à décider de la meilleure façon de procéder. Appelez-nous dès aujourd’hui au (855) 993-3858 pour planifier votre consultation confidentielle gratuite.