Vous avez donc décidé de soumettre de la poésie à un magazine littéraire mais vous ne savez pas comment vous y prendre? Voici un guide étape par étape basé sur les informations que j’ai acquises au cours des six derniers mois et en remplissant plus de soixante soumissions de poésie.
Parcourez votre poésie. Peut-être avez-vous une pièce spécifique en tête que vous mourez d’envie de partager avec le monde. Polissez-le pour que vous sentiez qu’il reflète fidèlement votre vision de ce qu’il devrait être. Cela peut sembler être un conseil idiot, mais j’ai personnellement envoyé de nombreux poèmes que je pensais être juste assez bons, et devinez quoi? Ils ont été rejetés.
Une fois que vous avez choisi le(s) poème(s) que vous souhaitez soumettre, il est temps de trouver des magazines littéraires. Cela peut être fait via une recherche rapide sur Google. Comme je vis au Canada, je m’adresse principalement aux revues canadiennes qui sont plus connues ici que celles basées ailleurs dans le monde.
Cela étant dit, je suggère fortement d’utiliser la technique du ruissellement. Envoyez d’abord vos poèmes aux meilleurs magazines littéraires, et si — ou quand — le rejet survient, envoyez une deuxième vague à des magazines moins réputés, et continuez de cette façon jusqu’à ce que vous trouviez un foyer pour votre poésie. Cela fonctionne mieux si vous écrivez de la poésie assez régulièrement, car cela signifie que vous aurez toujours du nouveau travail à envoyer aux revues par lesquelles vous aimeriez idéalement être publié. Vous pouvez trouver une liste des meilleures revues littéraires acceptant la poésie ici.
Suivez les instructions.
La plupart des magazines littéraires ont de nos jours des plateformes de soumission en ligne. Quelques-uns préfèrent encore le courrier postal, mais Submittable et Moksha sont deux portails populaires. Pour cette raison, mes instructions dans cet article s’appliquent davantage aux soumissions en ligne qu’à celles envoyées par la poste, bien que vous puissiez trouver des informations utiles ici de toute façon. De nombreuses revues ont leurs propres gestionnaires de soumission ou vous demandent de leur envoyer des soumissions par courrier électronique.
Personnellement, j’aime utiliser Submittable car cela ne coûte rien aux utilisateurs qui soumettent du contenu numérique. D’après ce que je comprends, la plate—forme facture la publication pour l’utilisation de ses services, donc les seuls frais que vous rencontrerez pour soumettre de la poésie en ligne — en règle générale – sont des frais de soumission de la revue littéraire elle-même, généralement pour les aider à couvrir les frais de temps passé à passer au crible le tas de neige fondante. Néanmoins, il y en a beaucoup qui sont libres de postuler.
Soumettre est également génial car vous pouvez « suivre » des publications qui attirent votre attention et vérifier facilement l’état de votre candidature. Cela étant dit, alors que de nombreuses revues littéraires sont sur cette plate-forme, d’autres ne le sont pas; il est important de suivre les directives de chacune.
Prenez ces directives au sérieux. De nombreux magazines rejetteront votre travail si vous n’y adhérez pas. De plus, suivre les instructions au mieux de vos capacités montrera que vous vous portez avec professionnalisme. Il y a aussi le fait assez évident que ces directives existent pour une raison: pour aider à rendre le processus aussi simple que possible pour les éditeurs. Il vous faudra peut-être un peu plus de temps pour adapter votre soumission afin que le format réponde aux exigences des publications, mais il y a de fortes chances que cela empêche votre poème de se perdre ou d’être mal étiqueté dans le système.
Si vous avez une question, vous pouvez toujours leur envoyer un e-mail demandant des éclaircissements sur un aspect du processus de soumission.
Recherchez le magazine littéraire au mieux de vos capacités.
Je dis « au mieux de vos capacités » car bien que j’aimerais acheter un abonnement, aller à la bibliothèque ou me procurer une copie d’un ami, je n’ai pas le temps de dépenser autant de temps et d’énergie. Dans un monde idéal, je le ferais, mais ce n’est pas toujours réaliste. En général, il est sage de se familiariser avec le type de poésie qu’un magazine littéraire publie. Une façon de se familiariser avec le genre est de lire des œuvres de poètes contemporains sur la Fondation de la poésie, qui est un géant dans le monde des institutions établies et renommées, publiant le magazine de poésie populaire. Vous pouvez également trouver la Fondation de la poésie et d’autres publications de poésie sur Instagram, où ils publient des extraits et des poèmes complets, présentés dans leurs derniers numéros.
Néanmoins, étudier le magazine littéraire auquel vous vous soumettez est une décision intelligente. La tête de page du magazine, ou page « à propos”, offrira souvent un aperçu du type de poésie qu’ils choisissent. Parfois, ils fournissent des exemples de problèmes. Si ce n’est pas le cas, les rechercher en ligne peut vous donner une idée de ce qu’ils publient et de qui ils publient.
Une autre astuce: rechercher l’éditeur. Devinez qui édite de la poésie pour un magazine littéraire? Tu l’as compris. Poète. Il est logique d’employer un poète établi pour organiser la section de poésie car il sait quoi rechercher; cela signifie qu’une recherche rapide sur Google donnera souvent des résultats relatifs aux préférences de l’éditeur, aux publications et peut-être même à quelques exemples de poèmes.
Écrivez une lettre de motivation stellaire.
Une lettre de motivation est l’occasion de vous assurer que vous êtes professionnel. À la fin de la journée, votre poésie se défendra d’elle-même, mais malgré tout, la lettre de motivation est votre chance de parler un peu de vous aux éditeurs. J’inclus toujours une ligne exprimant ma gratitude pour toute exposition que mon travail reçoit. Je fais cela parce que je pense que la politesse est une habitude saine à cultiver, mais il y a aussi une raison pratique: si vous êtes gracieux, vous travaillez à vous bâtir une réputation de personne qui se gère professionnellement dans le monde de la poésie.
Oui, les éditeurs lisent d’innombrables soumissions chaque jour, mais si vous commencez à avoir un certain succès et à vous soumettre régulièrement à de nombreuses publications, il y a une chance que votre nom commence à se démarquer. En supposant que vous prévoyez de continuer à vous soumettre à des magazines littéraires, ce sont des liens qui méritent d’être entretenus. Si vous jouez correctement vos cartes, ils vous donneront parfois même des commentaires sur votre poésie. C’est rare, mais ça arrive !
De plus, c’est juste agréable d’être gracieux avec les gens qui lisent votre travail créatif. De nombreux magazines littéraires sont gérés ou gérés par des étudiants, car beaucoup sont affiliés à des universités. Personne n’a à lire votre travail. Une lettre de motivation gracieuse est plus susceptible de recevoir une réponse gracieuse.
Soyez patient.
Une fois que vous avez envoyé votre soumission, il est temps de vous asseoir et d’attendre. Certaines revues vous reviendront dans le mois, mais la plupart prennent 3 à 6 mois. Vous trouverez généralement des informations sur le temps qu’il vous faudra pour répondre aux questions dans les directives de soumission sur le site Web du magazine. La meilleure solution pour se sentir impatient et impatient est d’écrire plus de poésie et de l’envoyer. Après quelques mois, les réponses — très probablement des rejets – commenceront à filtrer. Si vous soumettez régulièrement, vous aurez des nouvelles régulièrement. Avoir plusieurs soumissions dans l’éther à la fois est un remède utile à la douleur du rejet, car en envoyant votre travail à de nombreux endroits différents, il y a toujours de l’espoir que le prochain journal acceptera votre travail. De plus, en envoyant plus de travail, vous optimisez vos chances de voir la poésie acceptée.
Gardez une trace de vos fichiers.
Gardez tout organisé dans des dossiers afin que vous puissiez garder une trace de ce que vous avez envoyé où. Bien que Submittable soit une plate-forme populaire, certaines revues utilisent leurs propres portails ou vous demandent d’envoyer votre soumission sous forme d’e-mail. Pour cette raison, il peut être facile de perdre la trace de vos soumissions. Tout organiser dans un dossier de votre ordinateur ou tout noter dans un cahier peut vous aider à maintenir un sentiment d’ordre.
C’est en fait assez important, car certaines publications n’acceptent pas les soumissions simultanées. Cela signifie que vous ne pouvez pas leur envoyer le même poème en même temps que vous l’avez envoyé à un autre journal. Les publications avec cette règle vous demandent de leur accorder cette courtoisie car elles trouvent frustrant de faire l’effort de lire l’œuvre d’un poète, de décider qu’elles souhaitent la publier, puis de contacter le poète découvrant que le poème n’est plus disponible.
Vous pouvez toujours ignorer cette exigence, mais gardez à l’esprit que si vous le faites, vous prenez un risque. Et au cas où votre poésie serait acceptée par cette publication après avoir signé un contrat avec un autre magazine littéraire, ils pourraient avoir une mauvaise image de votre travail à l’avenir en raison de votre manque de professionnalisme.
Garder vos fichiers en ordre vous aidera à vous assurer de ne pas tirer un faux-pas de poésie. Ou du moins que si vous le faites, vous avez les connaissances nécessaires pour faire la bonne chose en informant les parties concernées.
Respecter la règle de soumission simultanée.
La plupart des publications acceptent les soumissions simultanées. Ils comprennent que compte tenu des faibles taux d’acceptation, vous voudrez optimiser vos chances d’obtenir quelque chose quelque part! Comme cela peut prendre des mois pour qu’ils arrivent à votre soumission, il est à la fois pratique et pratique pour le poète d’envoyer son travail à autant de revues littéraires appropriées que possible. Après tout, le but est de faire publier votre poésie.
Les directives de soumission énoncent généralement la politique d’une publication sur les soumissions simultanées. En cas de doute, vous pouvez leur envoyer un e-mail, bien que s’ils ne l’indiquent explicitement nulle part, les soumissions simultanées ne sont probablement pas un problème.
Rappelez-vous, quand un journal dit qu’il acceptera des soumissions simultanées, c’est une courtoisie. Ils n’ont pas à l’accepter; en fait, ils rendent plus probable que leurs éditeurs perdent du temps à lire des choses qui ne sont plus disponibles. En d’autres termes, si un poème est accepté quelque part, assurez-vous de respecter la règle des soumissions simultanées: envoyez toute autre publication que vous avez soumise à un e-mail, afin qu’ils sachent le supprimer de leur système.
Comprendre que le rejet n’est pas personnel.
La plupart de ces endroits reçoivent des centaines de soumissions par semaine, quelques centaines par jour, donc ils n’ont tout simplement pas le temps de vous envoyer des notes sur votre poésie. Beaucoup vous enverront un message automatisé indiquant dans un phrasé robotique que votre poème a été rejeté.
Gardez à l’esprit que la poésie est subjective. La comptine d’une personne est le sonnet de Pétrarque d’une autre. Ou quelque chose comme ça. Ce qui en fait un magazine littéraire se résume à un goût personnel. Barry Hammond, éditeur de poésie de On Spec, le met magnifiquement dans ce qui peut être les directives de soumission les plus hilarantes du marché.
Continuez à essayer.
Ne soyez pas découragé par les lettres de rejet. Il est difficile de ne pas le prendre personnellement quand ils affluent, mais si vous ne gardez pas une distance critique avec ces e-mails, il est facile de se sentir inutile. Dans des moments comme celui-ci, rappelez-vous pourquoi vous écrivez de la poésie. Est-ce pour la reconnaissance? Est-ce parce que vous voulez contribuer à un paysage culturel plus vaste? Est-ce pour articuler l’expérience ineffable de la condition humaine ? Est-ce pour les honneurs? Répondre à ces questions peut vous aider à reprendre pied et à voir l’ensemble du processus — y compris le rejet — comme un exercice d’exploration de soi.
Je terminerai par une brève anecdote. L’été dernier, j’ai assisté à une after party pour le lancement d’un livre. C’était seulement trois mois après que j’ai commencé à soumettre de la poésie et je me sentais comme un poulain aux jambes tremblantes dans une pièce pleine d’étalons. J’ai discuté avec un poète dont la collection était présentée par la maison d’édition lors de ce lancement. Quand je lui ai demandé s’il avait des conseils pour les poètes en herbe, il a dit: « c’est comme la pêche. Vous appâtez votre hameçon assez de fois et vous finirez par attraper quelque chose. »
Envoyez votre poésie et ne vous découragez pas. Continuez à écrire et à explorer le monde des revues littéraires, et si vous appâtez cet hameçon assez souvent, vous sentirez un tiraillement au bout de la ligne.