kirjallisuudessa on kuvattu muutamia välivaiheen nuolenpääkirjoituksen osteokondroosin tapauksia. Tässä mietinnössä esitämme tapauksen 9-vuotiaasta pojasta, jolla on 2 kuukauden historia oikean jalan kivusta ja turvotuksesta, erityisesti kolmannen jalkapöydän lähellä, ilman aikaisempaa traumaa. Merkkejä tulehduksesta, punoittamisesta tai kuumeesta ei myöskään ollut. Magneettikuvaus (MK) osoitti luuödeemaa, lievää skleroosia ja välivaiheen nuolenpääkirjoitusta. Hoitona määrättiin ei-steroidisia tulehduskipulääkkeitä. Oireet poistuvat spontaanisti 2 viikon kuluttua. Kipu ei palannut, ja potilas oli oireeton 3 kuukauden kuluttua. Kuvantamistutkimukset, kuten X-ray, CT, ja MRI ovat tärkeitä tunnistaa tämän ehdon ja voi välttää tarpeettomia testejä ja hoitoja, kuten laboratoriokokeet, skintigrafia, ja luun koepaloja. Koska hyvänlaatuinen luonne sekä mahdollisuus se esittää ilman oireita, uskomme, että sitä voidaan pitää variantti luun kypsymisen tai itse rajoitettu tila.