kuusi vuosikymmentä myöhemmin, Japanissa elohopeamyrkytyksen uhrit taistelevat yhä tullakseen kuulluiksi

Shinobu Sakamoto oli vain 15-vuotias lähtiessään kotoaan Etelä-Japanin kalastajakylästä Minamatasta mennäkseen Tukholmaan ja kertoakseen maailmalle elohopeamyrkytyksen kauhuista.

neljäkymmentäviisi vuotta myöhemmin hän matkustaa jälleen, tällä kertaa Geneveen, osallistuakseen ensimmäisen elohopeasaastetta hillitsevän maailmanlaajuisen sopimuksen allekirjoittajien kokoukseen. Kokous alkaa sunnuntaina.

Sakamoto on yksi kutistuvasta selviytyjien ryhmästä 1950-luvun teollisuusonnettomuudesta, jossa kymmenettuhannet ihmiset myrkytettiin kemikaalitehtaan jäteveden tihkuttua Minamatan Lahteen.

synnynnäistä Minamatan tautia sairastava Shinobu Sakamoto, 61, saa kuntoutushoitoa sairaalassa Minamatassa Kumamoton prefektuurissa Japanissa syyskuussa. 14, 2017.
synnynnäinen Minamatan tautia sairastava potilas Shinobu Sakamo
synnynnäinen Minamatan tautia sairastava potilas Shinobu Sakamoto, 61, saa kuntoutushoitoa sairaalassa Minamatassa Kumamoton prefektuurissa Japanissa syyskuussa. 14, 2017.

jäte sisälsi myrkyllistä orgaanista yhdistettä, metyylielohopeaa, joka voi aiheuttaa vakavia vaurioita aivoille ja hermostolle, mikä johtaa Minamata-sairaudeksi kutsuttuun tilaan. Se antaa nimensä YK: n tukemalle sopimukselle, joka astui voimaan viime kuussa.

oireet pahenevat iän myötä, jolloin osa uhreista painiskelee kysymyksen kanssa siitä, kuka hoitaa heitä sisarusten ja vanhempien kuoleman jälkeen, kun taas toiset joutuvat oikeudellisiin kiistoihin.

”Jos en sano jotain, kukaan ei tiedä Minamatan taudista”, sanoi Sakamoto, joka on yksi harvoista sairauden kanssa syntyneistä, jotka pystyvät vielä puhumaan.

”on vielä niin paljon ongelmia, ja haluan ihmisten tietävän.”

hoitaja antaa ruokaa synnynnäiselle Minamatan tautia sairastavalle Yuji Kanekolle oruge-Noassa, vammaisten ryhmähoitokodissa Minamatan kaupungissa Kumamoton prefektuurissa Japanissa, Syyskuu. 13, 2017. Kaneko syntyi Minamata vuonna...
hoitaja antaa ruokaa synnynnäiselle Minamata dise
hoitaja antaa ruokaa synnynnäiselle Minamatan tautia sairastavalle Yuji Kanekolle oruge-Noassa, vammaisten ryhmähoitokodissa, mukaan lukien Minamatan tautia sairastavat potilaat, minamatassa, Kumamotossa prefektuuri, Japani, Syyskuu. 13, 2017. Kaneko syntyi Minamatassa vuonna 1955 ja kaikki hänen perheenjäsenensä on sertifioitu Minamatan taudin potilaiksi.

harvat eloonjääneet

vain 528 ihmistä selviytyy 3 000 varmennetun Minamatan taudin uhrin joukosta, ympäristöministeriön tiedot osoittavat.

yli 20 000 ihmistä on pyrkinyt nimetyksi uhriksi toivoen oikeudellista korvausta.

”meidän on otettava vakavasti se, että yhä on paljon ihmisiä nostamassa käsiään”, ministeriön virkamies Koji Sasaki sanoi viitaten uhrien pyrkimyksiin saada tunnustusta.

jitsuko Tanaka, 64, yksi ensimmäisistä ihmisistä, jotka on virallisesti tunnustettu Minamatan taudin uhreiksi, saa lohdutusta siskoltaan ja lankoltaan kotonaan Minamatassa Kumamoton prefektuurissa Japanissa syyskuussa. 12, 2017.
jitsuko Tanaka, 64, yksi ensimmäisistä
jitsuko Tanaka, 64, yksi ensimmäisistä ihmisistä, jotka on virallisesti tunnustettu Minamatan taudin uhreiksi, saa lohdutusta siskoltaan ja lankoltaan hänen kotinsa minamatassa, Kumamoton prefektuurissa, Japanissa, syyskuussa. 12, 2017.

laivanrakentajaperheeseen syntynyt Jitsuko Tanaka, 64, leikki lapsena rannalla isosiskonsa kanssa keräten ja syöden äyriäisiä tietämättä, että se oli elohopean saastuttama.

hän oli lähes 3-vuotias ja hänen siskonsa 5-vuotias, kun he menettivät kyvyn liikuttaa käsiään vapaasti ja kävellä kunnolla, ja heistä tuli ensimmäisiä, jotka tunnistettiin sairaudesta kärsiviksi.

Tanakan sisko kuoli 8-vuotiaana. Tanaka selvisi hengissä, mutta myrkytyksen vuoksi hän ei pystynyt kävelemään ilman tukea. Muutama vuosi sitten sekin kävi perheen mukaan mahdottomaksi.

kun hän makasi liikkumattomana vuoteessa, hänen lankonsa, toinen sairastunut, sanoi olevansa huolissaan potilaista, jotka jäävät jälkeen perheenjäsenten kuoltua.

”After I die, who will take care of her?”kysyi Yoshio Shimoda, 69.

kantajien kannattajat, jotka vaativat Minamatan tautia sairastavien potilaiden hyväksymistä, kantavat mukanaan laillisia asiakirjoja ennen oikeudenkäyntiään Kumamotossa, Kumamoton prefektuurissa, Japanissa, syyskuussa. 11, 2017.
todistusta vaativien kantajien kannattajat
kantajien kannattajat, jotka vaativat Minamatan tautitodistusta, kantavat laillisia asiakirjoja ennen oikeudenkäyntiään Kumamotossa, Kumamoton prefektuurissa, Japanissa syyskuussa. 11, 2017.

aika ei paranna

Minamatan taudin toteamisesta kuluneiden 61 vuoden aikana synkät taistelut ovat helpottaneet vain harvoille.

ennen kuin hallitus nimesi metyylielohopean aiheuttajakseen vuonna 1968, tautia sairastavat joutuivat syrjinnän kohteeksi pelätessään sen tarttuvan, mikä esti monia hakemasta laillista tunnustusta.

ihmiset lähettävät yhä vuosikymmeniä vanhoja napanuoria tarkastettavaksi saastumisen varalta toivoen todisteita väitteidensä tueksi, että heidät nimitettäisiin uhreiksi, Minamatan kansainvälisen Elohopealaboratorion johtaja Hirokatsu Akagi sanoi.

Sakamoto, joka oli myrkytetty ollessaan vielä kohdussa, pitää velvollisuutenaan kertoa maailmalle elohopean vaaroista.

” Minamatan tauti ei ole ohi; se ei kuulu menneisyyteen.”

Related Posts

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *