(korrigerar för att ta bort hänvisning till MRI, som inte använder strålning, i punkt 8)

TOKYO (Reuters) – strålningsnivåerna förblev en enorm oro i Japan på söndagen efter en ökning av radioaktiviteten i vatten vid Fukushima kärnkraftverk.

men det har inte funnits några tecken på att människor utanför växtens omedelbara närhet har utsatts för skadliga doser.operatören Tokyo Electric Power Co sa att strålningsnivåerna var över 1000 millisieverts per timme vid reaktor nr 2 och evakuerade arbetare från turbinbyggnaden där. Japans kärnsäkerhetsbyrå har sagt att de som akutarbetare får utsättas för 250 millisieverts per år.

experter säger att ökningen av radioaktivitet i vattnet vid reaktorn inte utgör mycket fara för dem utanför så länge den finns säkert.

”det beror på var det här vattnet går och vad de gör med det”, säger Murray Jennex, professor vid San Diego State University. ”Om det är tillåtet att springa i marken och saker, får du en koncentration i marken. Om det går ut i havet, får du lite ackumulering i havet.”

Här är några fakta om strålning och de hälsorisker det medför:

* strålning mäts med hjälp av enheten sievert, som kvantifierar mängden absorberad av mänskliga vävnader. En sievert är 1000 millisieverts och 1 miljon mikrosieverts.

* människor utsätts ständigt för en viss nivå av naturlig strålning. De blir också utsatta för små mängder genom att sitta i flygplan, rutinmässiga bröst-eller tandröntgenstrålar och större mängder genom medicinska tester som CT-skanningar. En CT-skanning med ett organ ger till exempel en strålningsdos på cirka 6 900 mikrosieverter.

* på söndag eftermiddag var strålningsnivåerna i centrala Tokyo cirka 0,16 mikrosievert per timme. Det är en nivå experter beskriver som minimal, och strax under det globala genomsnittet av naturligt förekommande bakgrundsstrålning av 0,17-0.39 per timme, ett intervall som ges av World Nuclear Association. Det är också betydligt lägre än den kosmiska strålningen på upp till 7 mikrosievert per timme som upplevs på en Tokyo-New York-flygning.

nedan finns olika nivåer av massiv strålningsexponering i en enstaka dos – alla uppmätta i millisieverts – och deras troliga effekter på människor, som publicerats av US Environmental Protection Agency:

– 50-100: förändringar i blodkemi

– 500: illamående, inom timmar

– 700: kräkningar

– 750: håravfall, inom 2-3 veckor

– 900: diarre

– 1000: blödning

– 4 000: möjlig död inom 2 månader, om ingen behandling

– 10 000: förstörelse av tarmfoder, inre blödning och död inom 1-2 veckor

– 20 000: skada på centrala nervsystemet och medvetslöshet inom några minuter och död inom timmar eller dagar