Fuente: Wikipedia / Mysid
Estructura química del diazepam, también conocido como Valium
La Asociación para la Educación Científica (ASE) ha abordado esta pregunta y ha publicado una lista de nombres para su uso en 16-19.1 reglas generales para nombrar compuestos aprobados por la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC).2 Los nombres de ASE son utilizados por las juntas de examen y cuentan con la aprobación de la Royal Society of Chemistry (RSC).3
Sin embargo, hay un problema con estos nombres en el sentido de que muchos de ellos son diferentes de los recomendados por la IUPAC (ver Tabla).2,4 Esto se debe a que la IUPAC no recomienda un nombre sistemático cuando se usa ampliamente otro nombre. Los editores de la guía de nomenclatura orgánica explican esto de la siguiente manera:2b
‘En contraste con los nombres sistemáticos, hay nombres tradicionales, semisystemáticos o triviales, que se usan ampliamente para un grupo central de compuestos comunes. Algunos ejemplos son ‘ácido acético’, ‘benceno’, ‘colesterol’, ‘estireno’, ‘formaldehído’, ‘agua’, ‘hierro’. Muchos de estos nombres también son parte del lenguaje general no científico y, por lo tanto, no se limitan a su uso dentro de la ciencia de la química. Son útiles, y en muchos casos indispensables (considere el nombre sistemático alternativo para el colesterol, por ejemplo). Poco se ganará, y ciertamente mucho se perderá, reemplazando tales nombres».
Al usar nombres ASE, las escuelas del Reino Unido están fuera de línea con la comunidad química y científica en general y con el resto del mundo. Los químicos académicos e industriales y otros científicos utilizan principalmente nombres de la IUPAC. También siguen utilizando algunos nombres tradicionales no recomendados por la IUPAC (por ejemplo, ‘etileno’).
Los defensores de los nombres ASE argumentan que estos facilitan la enseñanza. Al usarlos, los maestros crean dos problemas principales. La primera es que, a menos que también den los nombres estándar, las conexiones entre la química escolar y la vida cotidiana se oscurecen. Los alumnos se encontrarán en la escuela con compuestos que son importantes en la vida cotidiana sin darse cuenta. También se encontrarán con compuestos en la vida cotidiana sin darse cuenta de que los han estudiado en la escuela.
| ASE and IUPAC names and compounds | ||
|---|---|---|
| Formula | ASE | IUPC |
| C2 H2 | Ethyne | Acetylene |
| HCHO | Methanal | Formaldehyde |
| CH3 COOH | Ethanoic acid | Acetic acid |
| CH2 =CHCl | Chloroethene | Vinyl chloride |
| C6 H5 CH3 | Methylbenzene | Toleune |
| NaClO | Sodium chlorate(I) | Sodium hypochlorite |
| NaClO2 | Sodium chorate(III) | Sodium chlorite |
| NaClO3 | Sodium chlorate(V) | Sodium chlorate |
| NaClO4 | Sodium chlorate(VII) | Sodium perchlorate |
Examples of applications that the ASE names in the Box obscure are:
- PVC (polyvinyl chloride);
- PVA glue (polyvinyl acetate);
- oxyacetylene welding;
- uso de ácido acético y acetatos
- (por ejemplo, acetato de cortisona) en medicina;
- plásticos de acetato de celulosa;
- TNT (trinitrotolueno);
- lejía de hipoclorito de sodio;
- eliminador de malas hierbas con clorato de sodio
- conservando muestras biológicas en formalina (formaldehído acuoso).
El RSC está actualmente preocupado de que el público en general no tenga una apreciación adecuada de la importancia de la química. El uso de nombres oscuros en las escuelas no ayuda a esto.
El segundo problema con las escuelas que usan nombres ASE es que los alumnos tienen que aprender dos conjuntos de nombres para resolver el primer problema, o, si van a estudiar química, medicina u otra ciencia en la universidad, tienen que aprender un segundo conjunto de nombres allí. Dado el número de cosas que estos estudiantes tienen que aprender, hacer que aprendan una nueva nomenclatura química es una carga adicional innecesaria.
Por lo tanto, insto a la ASE y a los organismos adjudicadores a que reflexionen de nuevo sobre su nomenclatura, y a la RSC sobre su respaldo a esta. Los maestros pueden ayudar apoyando esta llamada.
Enlaces relacionados
IUPAC
Recomendaciones provisionales de la División de Nomenclatura Química y Representación de Estructuras sobre nomenclatura de química orgánica