Última actualización: 18 de marzo de 2021

A partir del 26 de enero, todos los pasajeros de líneas aéreas a los Estados Unidos de dos años de edad o más deben proporcionar una prueba viral negativa de la COVID-19 realizada dentro de los tres días calendario posteriores al viaje. Alternativamente, los viajeros a los Estados Unidos pueden proporcionar documentación de un proveedor de atención médica con licencia de haberse recuperado de la COVID-19 en los 90 días anteriores al viaje. Consulte el sitio web de los CDC para obtener información adicional y Preguntas Frecuentes.

Información específica del país:

La Embajada y los consulados de los Estados Unidos continúan monitoreando de cerca las condiciones de COVID-19 en Japón. El primer ministro Suga levantó el estado de emergencia en todas las prefecturas excepto Tokio, Kanagawa, Saitama y Chiba. En estas prefecturas, se espera que el estado de emergencia dure por lo menos hasta el 21 de marzo. Muchas prefecturas siguen instando a los residentes a tomar precauciones adicionales para frenar la propagación de la COVID-19. La nueva variante de COVID-19 identificada originalmente en el Reino Unido se ha identificado en Japón.

U. S. se insta encarecidamente a los ciudadanos a que sigan adoptando medidas de salud personal para protegerse, como distanciarse socialmente, usar máscaras y evitar las zonas abarrotadas con ventilación deficiente. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos recomiendan encarecidamente que los ciudadanos de los Estados Unidos se vacunen contra la gripe para prevenir un brote importante de gripe. Finalmente, la Embajada de los Estados Unidos insta encarecidamente a los ciudadanos estadounidenses a cumplir con todas las directrices de mitigación de COVID-19 de los funcionarios del gobierno central y local.

Los servicios normales están disponibles en todo el país, incluidas tiendas de comestibles, escuelas/universidades, reuniones grandes y servicios religiosos. Muchas escuelas se han trasladado a un sistema en línea o híbrido. Para obtener información específica, consulte con su institución educativa. La mayoría de las tiendas y restaurantes están abiertos, aunque pueden tener horarios reducidos.

Las máscaras faciales se usan casi universalmente en público, especialmente en áreas urbanas, interiores y en el transporte público. Los ciudadanos estadounidenses deben ser conscientes de que el incumplimiento de las normas de uso de máscaras se refleja mal en los residentes extranjeros.

Pruebas de COVID-19

• ¿Están disponibles pruebas de PCR y / o antígenos para ciudadanos estadounidenses en Japón? Sí
• Si es así, ¿los resultados de las pruebas están disponibles de forma fiable en un plazo de 72 horas? Sí
• Los viajeros deben comunicarse con su proveedor de salud local para determinar la ubicación de las instalaciones de pruebas dentro de Japón. Se puede encontrar una lista no exhaustiva de algunas instalaciones de pruebas de COVID-19 aquí en el sitio web de la Embajada.
• El método de entrega de los resultados de las pruebas variará entre clínicas, consulte con su proveedor antes de someterse a las pruebas.
• A partir del 26 de enero, todos los pasajeros de aerolíneas que viajen a los Estados Unidos de dos años de edad o más deben presentar un resultado negativo de la prueba viral de COVID-19 en un plazo de tres días naturales a partir del viaje. Alternativamente, los viajeros a los Estados Unidos pueden proporcionar documentación de un proveedor de atención médica con licencia de haberse recuperado de la COVID-19 en los 90 días anteriores al viaje. Consulte el sitio web de los CDC para obtener información adicional y Preguntas Frecuentes.
• Los CDC pueden conceder exenciones al requisito de pruebas de forma extremadamente limitada cuando se deben realizar viajes de emergencia extraordinarios (como una evacuación médica de emergencia) para preservar la salud y la seguridad de alguien, y las pruebas no se pueden completar antes del viaje. No hay exenciones disponibles para las personas que dan positivo en la prueba de COVID-19. Las personas, o las compañías aéreas que deseen permitir el embarque de personas potencialmente calificadas, que consideren que cumplen con los criterios para una exención deben comunicarse con la Embajada de los Estados Unidos en [email protected] (para ciudadanos estadounidenses) o [email protected] (para solicitantes de visa), y proporcione la información a continuación. La Embajada de los Estados Unidos presentará la solicitud al CDC para su consideración.
• Se debe proporcionar la siguiente información para cada pasajero:
  • Nombre (apellido/apellido, nombre de pila), número de pasaporte y país
  • Número de teléfono celular, incluido el código de país del pasajero o cabeza de familia si la unidad familiar
  • Dirección de correo electrónico del pasajero o cabeza de familia si la unidad familiar
  • Fecha de salida
  • Itinerario de vuelo
  • Nombre de la entidad que envía, si es diferente del pasajero
  • Nombre de la empresa que envía en nombre del pasajero(s) (si corresponde)
  • Nombre del punto de contacto que envía en nombre del pasajero(s) (si corresponde)
  • explicación de por qué se necesita un viaje urgente y cómo el viaje contribuirá a la salud y la seguridad de los pasajeros)
  • Justificación de la exención de pruebas(p. ej. no hay pruebas disponibles, impacto en la salud y la seguridad)
  • Documentación para justificar la exención de pruebas, si está disponible (por ejemplo, registros médicos u órdenes de evacuación médica)
  • Debido a la disponibilidad inmediata de opciones de pruebas de COVID-19 en Japón, la Embajada anticipa que cualquier solicitud de exención será extremadamente rara.

Información sobre la vacuna contra la COVID-19:

• ¿Ha aprobado el gobierno de Japón una vacuna contra la COVID-19 para su uso? Sí
• En este momento, el Gobierno de los Estados Unidos no tiene previsto proporcionar vacunas contra la COVID-19 a particulares de los Estados Unidos. ciudadanos en el extranjero.
• El Gobierno de Japón lanzó un sitio web en inglés con información sobre la vacuna COVID-19 en Japón. Para obtener la información más actualizada sobre cómo recibir la vacuna contra la COVID-19 en Japón, consulte con su proveedor médico. Los ciudadanos estadounidenses también deben seguir a los medios locales para obtener actualizaciones sobre el progreso de la campaña de vacunación.
• Información de los CDC sobre la vacunación contra la COVID – 19.

Requisitos de entrada y salida:

¿Se permite la entrada a los ciudadanos estadounidenses? Muy limitado.

La Embajada de EE.UU. insta encarecidamente a cualquier embajada de EE.UU. ciudadanos que están considerando viajar a Japón para revisar cuidadosamente la información disponible del Gobierno de Japón. Los viajeros militares que llegan a Japón en virtud del Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas deben consultar con su cadena de mando para asegurarse de que entienden los requisitos de cuarentena y restricción de movimiento antes de comenzar el viaje.

Los viajes para turismo y la mayoría de los demás fines a corto plazo siguen sin estar permitidos, y no hay indicios de que esto vaya a cambiar a corto plazo. Se suspende el viaje sin visado.

Para contener la propagación de la COVID-19, el Gobierno de Japón reimplantó estrictas regulaciones de viaje que prohíben la mayor parte de la entrada de extranjeros a Japón a partir del lunes 28 de diciembre. Además, se han implementado restricciones de entrada específicas para cualquier viajero que haya estado presente en un área con infecciones identificadas de la nueva variante de COVID-19. Esto incluye varios estados de los Estados Unidos, y se pueden agregar más en el futuro. Si bien los ciudadanos japoneses y los residentes extranjeros con un permiso de reingreso generalmente podrán volver al país, las restricciones actuales incluyen la suspensión de los programas de viaje a corto plazo, la suspensión de la relajación de la cuarentena para ciertos viajeros, la imposición de plazos de viaje para las visas ya emitidas y protocolos mejorados de detección de COVID-19 para los viajeros que llegan desde lugares específicos. Los viajes sin visado, y todos los viajes para turismo, permanecen suspendidos. ESTADOUNIDENSE. los ciudadanos sin visa vigente que tengan una necesidad urgente de viajar a Japón deben consultar con su embajada o consulado japonés más cercano. Del mismo modo, los viajeros con visados de viaje válidos que deseen entrar en Japón también deben confirmar la validez de los documentos de viaje pertinentes, junto con las condiciones de entrada, con la embajada o consulado japonés más cercano antes de comenzar su viaje a Japón.

Para obtener información sobre las restricciones de viaje actualizadas de Japón, consulte estos sitios web:

• Ministerio de Asuntos Exteriores: Medidas Graduales para Reanudar los Viajes Transfronterizos
• Ministerio de Asuntos Exteriores: Solicitud de Visado para Ciudadanos Extranjeros Elegibles para Medidas Graduales para Reanudar los Viajes Transfronterizos
• Ministerio de Asuntos Exteriores: Medidas de Control Fronterizo para Prevenir la Propagación del Nuevo Coronavirus (COVID-19)
• Ministerio de Justicia: La información Relacionada con el Nuevo Coronavirus (COVID-19) de la Agencia de Servicios de Inmigración

Es una prueba de COVID-19 (PCR y/o serología) requerido para la entrada? Sí

¿Existen procedimientos de control de salud en los aeropuertos y otros puertos de entrada? Sí

Los ciudadanos estadounidenses que buscan información sobre extensiones de visa deben consultar con la Agencia del Servicio de Inmigración.

Tenga en cuenta: Estas complejas regulaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. estadounidense. La capacidad de la Embajada para intervenir en nombre de los viajeros a los que se les deniegue el embarque en su punto de embarque o se les deniegue la entrada a su llegada a Japón es extremadamente limitada, y es probable que los viajeros a los que se les deniegue la entrada en los puertos de entrada japoneses vuelvan a embarcar de inmediato en los vuelos de regreso a los Estados Unidos.

Para preguntas relacionadas con las restricciones de viaje del gobierno de Japón, el Ministerio de Asuntos Exteriores proporciona información de contacto en la Sección Cinco de este sitio web.

Restricciones de movimiento:

¿Existe un toque de queda? ¿Existen restricciones en los viajes interurbanos o interestatales? No

Información de cuarentena

¿Se requiere que los ciudadanos estadounidenses se pongan en cuarentena? Sí

Todos los viajeros que lleguen a Japón deben ponerse en cuarentena en su hogar u otro lugar durante 14 días. A los viajeros que lleguen sin la documentación adecuada de una prueba de COVID-19 negativa realizada dentro de las 72 horas posteriores a la salida del vuelo, se les puede pedir que se pongan en cuarentena por un período de tiempo en una instalación designada por el Gobierno de Japón. El Gobierno de Japón anunció recientemente que los residentes extranjeros, incluidos los EE. a los ciudadanos que incumplan las instrucciones de cuarentena se les puede cancelar su estatus de residencia y enfrentar la deportación. Se puede encontrar más información en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Opciones de transporte

• ¿Están operando vuelos comerciales? Sí
• ¿Está funcionando el transporte público? Sí

Las mascarillas faciales se usan casi universalmente en público, especialmente en áreas urbanas, interiores y en el transporte público. Los ciudadanos estadounidenses deben ser conscientes de que el incumplimiento de las normas de uso de máscaras se refleja mal en los residentes extranjeros.

Multas por incumplimiento (si corresponde)

Los residentes extranjeros que incumplan las instrucciones de cuarentena pueden tener su estatus de residencia cancelado y enfrentar la deportación.

Operaciones consulares

¿Qué servicios de ACS se ofrecen? La Embajada y los consulados de los Estados Unidos continúan brindando servicios de emergencia y han reanudado algunos servicios de rutina con disponibilidad limitada de citas. Para programar una cita con la unidad de Servicios para Ciudadanos Estadounidenses, visite este sitio web.

¿Qué servicios de visa se ofrecen? estadounidense. Las embajadas y consulados siguen prestando servicios de visados de emergencia y esenciales para la misión y han reanudado algunos servicios de rutina con disponibilidad limitada de citas. Para programar una cita con la unidad de visas, visite este sitio web.

Restricciones de las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón:

Las bases de las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón han establecido una serie de restricciones basadas en las condiciones locales. Muchas restricciones son específicas para bases o áreas individuales. Para obtener más información, comuníquese con los oficiales del comando de la base.

Recursos locales:

A continuación se presentan fuentes de información local sobre la COVID-19 en inglés. Los ciudadanos estadounidenses deben monitorear de cerca las fuentes de noticias locales de confianza y las comunicaciones de las autoridades locales para obtener actualizaciones e información. Esta lista no es exhaustiva:

• Gobierno Metropolitano de Tokio
• Prefectura de Chiba
• Prefectura de Saitama
• Prefectura de Gifu
• Prefectura de Mie
• Prefectura de Osaka
• Prefectura de Kioto
• Ciudad de Kobe
• Ciudad de Nagoya (Prefectura de Aichi)
• Prefectura de Fukuoka
• Prefectura de Okinawa
• Prefectura de Hokkaido

La Organización Nacional de Turismo de Japón mantiene información actualizada sobre las medidas de detección y cuarentena para los viajeros. También opera 24/7 visitante línea, disponible en inglés. Para llamar desde Japón: 050-3816-2787; desde el extranjero: +81-50-3816-2787.

El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón también tiene una línea directa 24/7 al +81-3-3595-2176 con operadores de habla inglesa, y tiene una Q&A sobre las nuevas medidas.

El Centro de Información Médica de la Asociación de Médicos de Asia está operando una línea directa para ayudar a los ciudadanos extranjeros en Japón con preguntas sobre la COVID-19. Está disponible de 10:00 a 17:00 y se puede llamar al 03-6233-9266. Puede encontrar más información aquí.

El Gobierno Metropolitano de Tokio lanzó un centro de llamadas multilingüe sobre COVID-19 para residentes extranjeros. Se puede contactar con ellos por teléfono de 10:00 a 17:00, de lunes a viernes, al 0120-296-004. Las personas que llaman deben tener en cuenta que la grabación inicial es en japonés, pero si permanece en la línea, puede recibir asistencia en inglés.

El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social tiene una página dedicada a la COVID-19.

La Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) tiene una página dedicada a la COVID-19 con información adicional, incluida información sobre cómo buscar atención médica en Japón. La JNTO también cuenta con una línea telefónica de emergencia abierta las 24 horas del día para los visitantes.

Si actualmente se encuentra en Japón y cree que puede tener síntomas de COVID-19, llame a la línea directa de JNTO al 050-3816-2787.

El Gobierno Metropolitano de Tokio publicó un gráfico sobre qué hacer si le preocupa que pueda estar infectado con la COVID-19: (Inglés) (Japonés)

Otros enlaces:

• Página de crisis de la COVID-19 en travel.state.gov
• Página de los CDC sobre COVID-19
• Información del país de Japón