(30) If I must necesita gloria . . .–Las palabras forman una transición a las narrativas que siguen. La pregunta «¿Quién es débil y yo no soy débil?»ha sugerido la idea de la debilidad y la enfermedad de varias clases con las que sus enemigos le reprochaban. Se gloriará also aquí también con un toque de grave ironía in en estos y dejará a sus rivales para encontrar qué terreno para jactarse pueden en lo que llaman su fuerza. Confía en que sus puntos débiles son más fuertes que los fuertes de ellos.Versículo 30. – Si es necesario. Si la jactancia me es forzada como una necesidad moral (δεῖ). Las cosas que conciernen a mis enfermedades. Después de todo, San Pablo no puede mantener ni por unos pocos versículos nada que pueda ser considerado como » jactancioso según la carne «(ver. 18). Prácticamente su jactancia ha sido solo de aquellas aflicciones que para otros pueden sonar como un registro de deshonras, pero que dejaron en él las marcas del Señor Jesús. Sus escapadas de cabello eran para él, como dijo Bossuet de las heridas del Príncipe de Conde, «marcas de la protección del Cielo.»
Parallel Commentaries …
If
ε Ε (Ei)
Conjunción
Griego de Strong 1487: If. Una partícula primaria de condicionalidad; si, si, eso, etc.
Debo
δε Present (dei)
Verbo – Presente Indicativo Activo – 3a Persona Singular
Griego de Strong 1163: Tercera persona singular activo presente de deo; también deon deh-on’; participio neutro activo del mismo; ambos usados impersonalmente; es Necesario.jactarse, καυχᾶσθαι(kauchasthai) Verbo Presente Infinitivo Medio o Pasivo Griego de Strong 2744: jactarse; gloriarme (exultar) con orgullo. De alguna base similar a la de aucheo y euchomai; gloriarse.
Me jactaré
καυχήσομαι (kauchēsomai)
Verbo – Futuro Indicativo Medio – 1a Persona Singular
Griego de Strong 2744: Jactarme; gloriarme (regocijarme) con orgullo. De alguna base similar a la de aucheo y euchomai; gloriarse.
the things
τ Article (ta)
Artículo-Plural Acusativo Neutro
Griego de Strong 3588: El, el artículo definido. Incluyendo el femenino he, y el neutro to en todas sus inflexiones; el artículo definido; el.
τῆς (tēs)
Artículo – Genitivo Femenino Singular
Fuerte del griego 3588: El artículo definido. Incluyendo el femenino he, y el neutro to en todas sus inflexiones; el artículo definido; el.
my
μου (mou)
Pronombre personal / Posesivo – Genitivo 1ª Persona del Singular
Griego de Strong 1473: I, el pronombre en primera persona. Pronombre primario de la primera persona I. debilidad.ἀσθενείας(astheneias) Sustantivo Genitivo Femenino Singular Griego de Strong 769: De astenes; debilidad; por implicación, enfermedad; moralmente, fragilidad.
Behoveth Presumir de Preocupación de Crédito Pantalla Débil Gloria Enfermedades Enfermedades Necesaria Necesidades Pertenece Mostrar Debilidad
Behoveth Presumir de Preocupación de Crédito Pantalla Débil Gloria Enfermedades Enfermedades Necesaria Necesidades Pertenece Mostrar Debilidad
2 Corintios 11:30 NVI
2 Corintios 11:30 NVI
2 Corintios 11:30 LBLA
2 Corintios 11:30 NVI
2 Corintios 11:30 RV
2 Corintios 11:30 BibleApps.com
2 Corintios 11:30 de la Biblia Paralela
2 Corintios 11:30 de la Biblia China
2 Corintios 11:30 francesa de la Biblia
2 Corintios 11:30 Clyx Quotations
NT Letters: 2 Corinthians 11:30 If I must boast I will boast (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor)