Wortspiel wird als Wortspiel bezeichnet, bei dem ein humorvoller Effekt zusammen mit mehr als einer Bedeutung verfügbar ist. Manchmal wird Wortspiel im Text angewendet, indem Wörter verwendet werden, die einen ähnlichen Klang, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Kurz gesagt, Wortspiel schafft eine humorvolle Note und die Wirkung hängt von den Mehrdeutigkeiten ab, die meistens in den Homonymen und Homophonen zu sehen sind. Es ist jedoch auch als Paronomasie bekannt.
Das Ziel der Verwendung von Wortspiel in der Literatur ist es, die Leser klar zu erreichen. Es macht den Text humorvoll und witzig und fügt auch eine tiefere Bedeutung hinzu. Es ist eine Möglichkeit, mit den Worten zu spielen, und so kann ein Schriftsteller seine Klugheit präsentieren und auch jeden Charakter genau beschreiben. Außerdem erlaubt pun einem Schriftsteller, ein Comic-Relief hinzuzufügen, und vor allem zeigt es die Kreativität eines Schriftstellers.
Einige gängige Beispiele für Wortspiele:
Pferd ist ein sehr stabiles Tier.
Geometrie ist so sinnlos.
Die Meinung eines Elefanten hat viel Gewicht.Viele Schriftsteller verwenden Wortspiel, um ihre literarischen Werke interessant und ansprechend zu machen.Pun auf einen Blick:
• Pun fügt Comic-Effekt im Text.
• Es bringt die Leser dazu, tiefer zu denken
* Es verleiht dem Text mehr Klarheit und somit können die Leser die Bedeutung erkennen.
• Es enthält eine Unbestimmtheit in der literarischen Arbeit.
Einige Beispiele aus der Literatur:
William Shakespeare hatte das Wortspiel meisterhaft verwendet. Romeo und Julia, Hamlet und Richard III sind schöne Beispiele, wo das Wortspiel spürbar angewendet wird.
Romeo: „Nicht ich, glaub mir. Du hast Tanzschuhe mit flinken Sohlen; Ich habe eine Seele aus Blei“ – Aus Romeo und Julia.
„Es ist die unfreundlichste gebunden, dass jemals ein Mann gebunden.“- von Richard III.
Darüber hinaus verwendete Oscar Wilde, ein irischer Dramatiker, Dichter und Schriftsteller, das Wortspiel auf unterschiedliche Weise. „Wichtigkeit, ernst zu sein“ ist ein schönes Stück, in dem Wortspiel mehrmals verwendet wird.“Ich habe dir immer gesagt, Gwendolen, ich heiße Ernest, nicht wahr? Immerhin ist es Ernest. Ich meine, es ist natürlich Ernest.“ – aus „Wichtigkeit, ernst zu sein“-Akt-III
„Lolita“ ist ein bemerkenswerter Roman von Vladimir Nabokov und hier wird Wortspiel intelligent verwendet. Hier änderte Lolita ihren Namen in Dolores und dieses Wort hat zwei Bedeutungen. Im Lateinischen bedeutet es Schmerz und im Englischen bezieht sich ‚ Dolly‘ auf eine Puppe und im Roman ist ihr Spitzname Dolly.
„Great Expectations“ ist ein weiterer wichtiger Roman von Charles Dickens und hier wird das Wortspiel interessant verwendet.
„Sie schienen zu denken, die Gelegenheit verloren, wenn sie es versäumt, das Gespräch zu mir zeigen, hin und wieder, und stecken Sie den Punkt in mich“
Hier „Punkt“ Wort wird anders verwendet.