Ich lerne immer noch, also denke daran, wenn du meine Antwort liest.
Jedenfalls gibt es auf Spanisch mehrere Möglichkeiten, „Sie“ zu sagen, und es ist wichtig, dass Sie das richtige bekommen, da es in einigen Fällen als Unhöflichkeit angesehen werden kann, wenn Sie das falsche verwenden.
Subjektpronomen
tú (mit einem Akzent, sonst bedeutet es „dein“) tú ist die informelle, singuläre Art, „du“ zu sagen. Die genaue Verwendung variiert je nach Land, wird jedoch im Allgemeinen mit Freunden, Familie und Kindern verwendet. Als allgemeine Faustregel gilt, wenn Sie mit jemandem auf Vornamenbasis sind, tú ist akzeptabel. Der Plural von tú ist vosotros / vosotras (abhängig vom Geschlecht der Gruppe, mit der Sie sprechen).
-usted – usted ist die formale, einzigartige Art, „du“ zu sagen. Wie bei tú variiert die Verwendung je nach Land, aber im Allgemeinen sollten Personen, denen Sie Respekt entgegenbringen möchten, als usted angesprochen werden, z. B. Regierungsbeamte, Personen, die Sie nicht kennen usw. Der Plural von usted ist ustedes.
Hinweis: Außerhalb Spaniens wird ustedes sowohl als Plural von tú als auch von usted verwendet.
vos vos ist ein Subjektpronomen, das in einigen lateinamerikanischen Ländern als Ersatz für tú verwendet wird. Ich verstehe es nicht ganz, also werde ich hier nicht ins Detail gehen.
Objektpronomen
te te wird verwendet, um „Sie“ als Objekt eines Verbs zu bedeuten. Wenn Sie also „tú“ als Subjekt verwenden würden, würden Sie „te“ als Objekt verwenden. Der Plural von „te“ ist „os“.
lo/la – diese beiden Wörter sind die direkten Objektpronomen von „usted“. In einigen Fällen wird „le“ anstelle von „lo“ verwendet, wenn über eine Person gesprochen wird. Die Plurale sind „los“ und „las“
le dies ist das indirekte Objektpronomen von „usted“.
Se
Se hat viele Verwendungen, einschließlich „Sie“ zu bedeuten. Se wird anstelle von le verwendet, wenn das folgende Objektpronomen mit einem „l“ beginnt. Zum Beispiel: Se lo doy – ich gebe es ihm.
Uno/Una
Meines Wissens werden diese nicht verwendet, um „Sie“ zu bedeuten