Star Wars hat Sturmtruppen; ABBA singt davon, ein „Super Trouper“ zu sein.“ Welche Schreibweise ist richtig?
Troopers und troupers
Trooper und Trouper sind Homonyme — Rechtschreibprüfung verwirrende Wörter, die gleich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Beide Wörter beziehen sich auf Gruppen, aber ihre Konnotationen sind Welten voneinander entfernt.
Ein Trouper ist jemand, der unter schwierigen Umständen ohne Beanstandung weitermacht. Das Wort kommt von einer Theatertruppe und schlägt jemanden vor, der ein Lächeln aufputzt und erklärt, „Die Show muss weitergehen!“ Es bedeutet auch Gruppenkohärenz und stellt das Wohl der Show über das Ego eines Darstellers.
- Alles, was während der Ballonexpedition schief gehen konnte, geschah — bis auf einen tödlichen Unfall — aber Zahra war eine echte Truppe, die dem Piloten half, den Ballast zu verschütten und die Stimmung der Passagiere mit einem mitreißenden Singalong aufrechtzuerhalten.
Alles, was während der Ballonexpedition schief gehen konnte, tat es.
Ein Soldat ist ein Mitglied einer militärischen Truppe, jemand, den Sie vielleicht für bunte Flüche suchen, aber nicht so sehr für fröhliches Lächeln und eine hilfsbereite Haltung. Dieselbe Wurzel gibt uns eine Menge von Menschen, die von einem Ort zum anderen ziehen, dh sich in die gleiche Richtung bewegen, wie bei einem Militärmarsch.
- Holen Sie sich genug Sherry in die Lady Dowager und sie beginnt wie ein Soldat zu fluchen und Lakaien mit ihrem Stock zu beschimpfen.
Also haben Star Wars und ABBA beide Recht. (Schande über dich, dass du an George Lucas oder den Schweden gezweifelt hast! Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Schreibweise Sie verwenden sollen, denken Sie daran, dass Troopers in den Krieg ziehen und Troopers auf die Bühne gehen: Einer schwört und einer lächelt.Haftungsausschluss: Laut dem Canadian Oxford Dictionary wurde Trooper so oft anstelle von Trouper verwendet, um „eine belastbare, fleißige, zuverlässige oder klagslose Person“ zu bedeuten, dass diese Schreibweise akzeptabel geworden ist. Also mach weiter und benutze es, wenn du musst. Aber ist es nicht schön, den Unterschied zu kennen?