Was macht ein Vater, wenn ein Sohn von Drogen verschlungen wird? Wenn das Potenzial ausgeschöpft ist und sein Leben auf dem Spiel steht? Wenn Sie David Sheff sind, schreiben Sie eine Abhandlung, ein brennend schmerzhaftes, schönes Buch.

Und wenn du Nic Sheff bist, der verlorene Sohn, antwortest du – einmal nüchtern – mit einem eigenen Buch.Zusammengenommen sind „Beautiful Boy“ (2008) und „Tweak“ (2007), geschrieben von David und Nic Sheff, ein klares, aber schwieriges Porträt einer implodierten Familie, die sich durch ein modernes Worst-Case-Szenario kämpft. Ihre erschütternde Reise durch Sucht und Genesung wurde 2018 in der Verfilmung von „Beautiful Boy“ mit Steve Carell und Timothee Chalamet als Vater und Sohn dargestellt.

Die Sheffs sind die kommenden Gäste der Sonoma Speaker Series und werden ihre Geschichte im Hanna Boys Center am Feb. 3.Für David – einen versierten Schriftsteller aus Marin County, dessen Werke in der New York Times, dem Rolling Stone und anderen nationalen Publikationen erschienen sind – war das Schreiben von „Beautiful Boy“ etwas zufällig, da er zunächst anfing zu schreiben, um seinen Schmerz zu bewältigen. „Zuerst war es wie ein Tagebuch, ein Tagebuch, das ich geschrieben habe, um mit der Situation fertig zu werden“, sagte er der Index-Tribune. „Beautiful Boy“ war in der Tat das Ergebnis eines Artikels mit dem Titel „My Addicted Son“, der ursprünglich im New York Times Magazine erschien.

Für Nic war „Tweak“ Katharsis, ein erstaunter Rückblick auf die dunklen Täler, die er bereist hatte. „Wir haben beide nur unsere Geschichten erzählt“, sagte Nic.

Diese Geschichten sind, wie sich herausstellt, amerikanische Geschichten. Die Sheffs sind nur eine von unzähligen Familien, die von Sucht betroffen sind.“Gemeinden im ganzen Land werden von der Opioid-Epidemie verwüstet“, sagte David.“Sucht ist eine Krankheit, die 200 Menschen pro Tag in diesem Land tötet“, fügte Nic hinzu. „Aber es ist wirklich möglich, sich zu erholen und ein sinnvolles, großartiges Leben zu führen. Wir sprechen auch über die Hoffnung, die da draußen ist.“

Nic Sheff begann in der sechsten Klasse Marihuana zu rauchen, als der ältere Bruder eines Klassenkameraden ihn anschloss. „Als ich es zum ersten Mal versuchte, hatte ich eine starke Reaktion. Es gab mir ein Gefühl der Erleichterung. Ich fühlte mich sicherer. Die Angst wurde weggenommen. Marihuana fühlte sich wie die Antwort an „, sagte Nic.Aber das Marihuana wurde zu Psilocybin, dann zu Kokain, dann zu Methamphetaminen. In der High School nahm Nic jeden Tag ein Arzneibuch mit Straßendrogen ein.

David, der bis dahin zwei kleine Kinder aus zweiter Ehe hatte, hatte keine Ahnung, wie schlimm es geworden war. Tatsächlich hat er es nicht wirklich verstanden, bis er das Buch seines Sohnes gelesen hat. „Als wir endlich die Bücher des anderen lasen … war es einfach verheerend“, sagte David. „Ich wusste, dass die Dinge schlecht waren, aber als ich sein Buch las, wurde mir klar, dass sie schlimmer waren als meine schlimmsten Albträume. Er war nicht da draußen, um Spaß zu haben. Er hatte Schmerzen.“

Die Sheffs haben eine einfache, natürliche Beziehung. Sie reißen sich gegenseitig ab, beenden die Sätze des anderen. Aber es gibt auch eine Unterströmung von Traurigkeit zwischen Vater und Sohn, wie man es von Menschen erwarten könnte, die durch eine Schlucht der Schatten navigiert sind. David und Nic Sheff erinnern sich beide an den Aufstieg.

Nic ist seit 2011 sauber und nüchtern, nach einigen Jahren intermittierender Nüchternheit. Der Affe auf seinem Rücken hatte sich als hartnäckig erwiesen, aber Nic schaffte es am Ende. „Ich habe wirklich kein Verlangen mehr. Ich komme auf 10 Jahre, was verrückt ist „, sagte Nic. „Aber Sucht ist eine chronische Krankheit. Es gibt Dinge, die ich täglich tun muss, um es zu behandeln. Es ist etwas, was ich für den Rest meines Lebens haben werde.“In seinem Jahrzehnt der Nüchternheit hat Nic geheiratet, vier weitere Bücher geschrieben und in Los Angeles Arbeit für das Fernsehen gefunden. Für einen Menschen, der mitten in seiner Sucht „viele Male gestorben“ sein könnte, war seine Transformation sowohl vollständig als auch tiefgreifend. „Ich habe jetzt wirklich ein schönes Leben“, sagte er. „Nur die Tatsache, dass ich morgens aufwachen und echte Freude und Glück fühlen konnte. Ich meine, das ist das Wunderbarste von allen.“

Die Sheffs werden am Februar mit der Studentenschaft der Sonoma Valley High School sprechen. 3, bevor sie an diesem Abend ihr erwachsenes Publikum auf der Hanna-Bühne treffen. Und obwohl es eine Herausforderung ist, an dem dunklen Ort zu wohnen, der sie fast zerstört hätte, sehen sie ihre Mission als Geschenk, nicht als Last. „Es ist definitiv emotional und kann manchmal sehr hart sein, aber es fühlt sich auch wie ein Privileg an“, sagte David. „Leute zu treffen, die das durchmachen … kein einziges Gespräch, das wir führen, ist trivial. Familien, die sich für immer gebrochen fühlen, können geheilt werden. Ein Teil davon zu sein, ist wirklich wunderbar.“

Nic stimmte zu. „Das, was ich am meisten schätze und das Beste daraus mache, ist, nach besten Kräften zu dienen“, sagte er. „Das Ziel meines Drogenkonsums war es, mich GUT zu fühlen. Ich habe das so lange genau falsch gejagt. Ich bin so dankbar, dass ich mich endlich in meiner Haut wohlfühle.“

Kontaktieren Sie Kate unter [email protected] .