Im Lateinischen hat das Verb wie in anderen Sprachen zwei Stimmen: aktiv und passiv. Um die Passivstimme in Kisten zu packen, verwendet die lateinische Sprache zwei verschiedene Systeme: eines für die Gegenwart und ein anderes für die Perfektform.

PASSIV IM PRÄSENS:

Um das Passiv des Präsens zu bilden, müssen sowohl für den Indikativ als auch für den Konjunktiv persönliche Endungen des Passivs verwendet werden. Es ist einfach, Sie sollten die aktiven Sprachenden für die passiven Sprachenden ändern:

PASSIVE VOICE IN PERFECT TENSE:

It is formed with the perfect participle of the verb conjugated + SUM in the corresponding tense (present or perfect):

TIEMPOS DE PERFECTO DE LA
VOZ PASIVA

amati,
-ae, -a

wir werden (wir waren)

wird (wird)

wird sein
(waren)

Die Übereinstimmungsregeln sind die gleichen dass wir mit Substantiven / Verben und Adjektiven / Subjekten verwenden, eine Verbform wie DICTUS EST wird singuläres männliches Subjekt haben.

PASSIVE SÄTZE:

Im Satz „Das Mädchen liebt die Königin“ (ausgedrückt in der aktiven Stimme) haben wir ein Subjekt (das Mädchen), ein transitives Verb (liebt) und ein direktes Objekt (die Königin). Diese Idee kann in der passiven Stimme ausgedrückt werden: „Die Königin wird vom Mädchen geliebt“. Im zweiten Satz finden wir Folgendes: ein geduldiges Subjekt (die Königin), ein Agentensubjekt, das die Aktion ausführt (vom Mädchen), und das Verb im Passiv (wird geliebt):

Puella reginam amat > A puella regina amatur

Im Lateinischen ist das Patientensubjekt im Nominativ, das Verb im Passiv fällt mit dem Patientensubjekt zusammen und das Agentensubjekt ist im Ablativfall (mit a- oder ab-Präpositionen, wenn es sich um eine Person oder ein personifiziertes Ding handelt, und im Ablativ ohne Präposition wenn es um einen Namen einer Sache geht). Es heißt Agent Ablativ: