de 10 absolut värsta verserna i Gamla Testamentet

av Dan Barker
medordförande
Freedom From Religion Foundation

medan jag skrev Gud: den mest obehagliga karaktären i all fiktion, befann jag mig att vada genom Gamla Testamentets skumma vatten, något jag hoppades aldrig behöva göra igen. Jag uppstod före 5:00 i mer än 16 månader för att undersöka och dokumentera Richard Dawkins berömda mening från Gudbedrägeriet:

Gamla testamentets Gud är utan tvekan den mest obehagliga karaktären i all fiktion: svartsjuk och stolt över det; en liten, orättvis, oförsonlig kontrollfreak; en hämndlysten, blodtörstig etnisk rengöringsmedel; en misogynistisk, homofob, rasistisk, infanticid, folkmord, filicid, pestilential, megalomaniacal, sadomasochistic, capriciously illvillig mobbning.

Angry-Moses
Gustave dormic

under den hårda uppgiften började jag förstå hur Nietzsche kände när han sa att han behövde ta på sig handskar innan han läste Bibeln, och jag visste varför Ruth Green sa att hon ville ta ett bad i mormors lutsåpe. Jag muddrade så småningom upp cirka 1500 slimiga verser — mer än 2000 om vi räknar de som gör dubbel plikt för mer än en egenskap.

Jag hade glömt några av dessa avsnitt. Det var många år sedan jag predikade evangeliet. Jag blev ofta chockad av berättelser som jag inte tror att jag någonsin visste var i den så kallade ”bra boken”, Den bästsäljare som ingen läser. Det är inte bara pew-sitters — många präster är obekanta med hur Gamla Testamentet skildrar oattraktiv karaktär Yahweh. Det var som att hitta ett recept på en måltid marinerad med blod, peppared med pest, misshandlad med hämnd och bakad med eld. Smaskig. Att citera bara en av dessa otäcka verser räcker för att anklaga den bibliska gudomen, men författarna tvingar oss en bankett av barbaritet.

här är min lista över 10 värsta Gamla Testamentets passager, i omvänd ordning. (Okej, 11, för det finns oavgjort för andra plats.) Du kan välja en annan lista från min, eller en annan ordning, men dessa speciella passager har bekymrat mig de senaste månaderna när du arbetar med boken. Mitt huvudkriterium är att denna lista visar oss något om Guds karaktär. Alla troende erkänner att Bibeln innehåller några mag-churning berättelser, men dessa exempel avslöjar Herren själv befallande, begå, eller kondonera brutaliteten. Dawkins överdrev inte när han kallade Gud en nyckfull illvillig översittare.

slakta alla, men behåll jungfrurna som krigsbyte

Midianiterna härstammade också från Abraham, som israeliterna, men de dyrkade fel Gud. De måste förstöras.

de kämpade mot Midian, som Herren befallde Moses, och dödade varje man. . . . Israeliterna fångade de Midianitiska kvinnorna och barnen och tog alla Midianitiska besättningar, flockar och varor som plundring. . . . Moses var arg på officerarna. . . . ”Har du tillåtit alla kvinnor att leva?”han frågade dem. . . . ”Döda nu alla pojkarna. Och döda varje kvinna som har legat med en man, men rädda för er alla tjejer som aldrig har legat med en man.” . . . Så gjorde Mose och prästen Eleasar såsom HERREN hade bjudit Mose. Plundringen kvar från bytet som soldaterna tog var 675 000 får, 72 000 nötkreatur, 61 000 åsnor och 32 000 kvinnor som aldrig hade sovit med en man. Hälften av dem som kämpade i striden var . . . 16 000 personer, av vilka hyllningen till Herren var 32. (Nummer 31: 7-40 NIV)

prästerna tilldelades 32 jungfrur. Bibeln säger inte om de lyckliga föräldralösa användes som sexuella slavar eller offrades på altaret. Efter att ha sett sina föräldrar, syskon och vänner massakreras av Guds kärleksfulla människor, de kanske har föredragit den senare.

Gud förstörde en bra familj ”utan anledning”

Gud satsade med Satan att Job, en god man, skulle förbli trogen även om han dödade sina barn och förstörde sitt liv. Här ser vi att Gud anklagar sig för brottet och öppet bekänner att han förstörde en ”oskyldig” familj ”utan anledning.”

Herren sade till Satan: ”har du tänkt på min tjänare Job? Det finns ingen som han på jorden, en oskyldig och upprätt man som fruktar Gud och vänder sig bort från det onda. Han fortsätter fortfarande i sin integritet, även om du uppmuntrade mig mot honom, för att förstöra honom utan anledning.”(Job 2: 3 NRSV)

Gud förstör foster av dem som inte dyrkar honom

detta är inte den enda abortgången i Bibeln, men det är det värsta:

du ska inte erkänna någon Gud utan mig. . . . Du är förstörd, Israel. . . . Samarias folk måste bära sin skuld, eftersom de har gjort uppror mot sin Gud. De kommer att falla för svärdet; deras små kommer att bli streckade till marken, deras gravida kvinnor rippade öppna. (Hosea 13:4, 9, 16 NIV)

Gud godkände massakern på ett fredligt folk så en av hans stammar kunde ha en plats att leva

de flesta troende tror att kanaaniterna var depraverade och omoraliska, även om Bibeln inte gör det påståendet. Gud dödade dem-och märkte dem ”onda”och” onda ” —helt enkelt för att de inte dyrkade honom. De var också i vägen för de israelitiska invaderarna.

Här är en grupp människor som inte gjorde något fel. De var ”i fred och säkerhet” (NRSV ”tyst och intet ont anande,” NAB ”tyst och förtroendefullt,” KJV ”tyst och säkert,” OJB ”fredligt och intet ont anande”), men de måste elimineras.

och på den tiden sökte daniternas stam en egen plats där de kunde bosätta sig, eftersom de ännu inte hade kommit i arv bland Israels stammar. . . . Då sade de till: ”fråga Gud för att få veta om vår resa kommer att bli framgångsrik. Prästen svarade dem: ”gå i frid. Din resa har Herrens godkännande.” . . . Sedan tog de vad Mika hade gjort, och hans präst, och gick vidare till Lais, mot ett folk i fred och trygghet. De attackerade dem med svärd och brände ner deras stad. . . . Daniterna byggde om staden och bosatte sig där. (Domare 18: 1-28 NIV)

Kanaaniterna var inte de onda. Israeliterna var inkräktarna! De var som de europeiska kristna som åberopade ”Manifest Destiny” med en pistol i ena handen och en bibel i den andra för att förstöra indianerna och beundra samma folkmordsgud.

barn slaktade och fruar våldtagna

i Gud: Den mest obehagliga karaktären i all fiktion, Kapitel 7 blodtörstiga, 8 Etniska rengöringsmedel, 12 Infanticidal, 13 folkmord och 14 Filicidal bevisar att den mordiska Gamla Testamentets gudom ansåg mänskligt liv vara värdelöst och placerade sin egen megalomaniska ära över mänskliga värderingar. Här är ett av de värsta exemplen:

Se, Herrens dag kommer—en grym dag med vrede och hård ilska. . . . Jag kommer att sätta stopp för arrogansen hos de högmodiga. . . . Deras barn kommer att krossas i stycken inför deras ögon; deras hus kommer att plundras och deras fruar kränks. (Jesaja 13: 9-16 NIV)

ett par Blandras mördades av en gudomlig präst för att hålla Guds folk rena

den rättfärdiga prästen Phinehas, sonson till Aaron, mördade ett älskande par för ”brottet” av miscegenation. Sedan berömdes han av Gud och belönades för hatbrottet med ett evigt prästadöme för att hålla nationen ras rent.

Just då kom en av israeliterna och förde en Midianitisk Kvinna in i sin familj, inför Moses och inför hela Israels församling. När Pinehas, Eleasars son, prästen Arons son, såg det, stod han upp och lämnade församlingen. När han tog ett spjut i handen gick han efter den israelitiska mannen in i tältet och genomborrade de två, israeliterna och kvinnan, genom magen. Så blev pesten stoppad bland Israels folk. Ändå var de som dog av pesten tjugofyra tusen. Herren talade till Mose och sade: ”Pinehas son till Eleasar, son till prästen Aron, har vänt tillbaka min vrede från israeliterna genom att manifestera sådan iver bland dem för min räkning att jag i min svartsjuka inte konsumerade israeliterna. Säg därför: ’jag ger honom härmed mitt fridsförbund. Det skall vara för honom och för hans ättlingar efter honom ett förbund om evigt prästadöme, eftersom han var nitisk för sin Gud och gjorde försoning för israeliterna.””(Nummer 25:6-13 NRSV)

Pinehas
David Martin (1737-1797), gamla och nya testamentets historia. Med tillstånd av det digitala bildarkivet, Pitts Theology Library, Candler School of Theology, Emory University.

en dotter brändes som ett acceptabelt offer till Gud

General Jefta gjorde ett löfte med Gud för att besegra fienden. När Jefta vann kriget fick Gud sina hundra kilo kött.

Och Jefta gjorde ett löfte till Herren: ”om du ger Ammoniterna i mina händer, kommer allt som kommer ut ur dörren till mitt hus för att möta mig när jag återvänder i triumf från Ammoniterna att vara Herrens, och jag kommer att offra det som ett brännoffer.” . . . När Jefta återvände till sitt hem i Mizpah, vem skulle komma ut för att möta honom men hans dotter, dansa till ljudet av timbrels! . . . Efter de två månaderna återvände hon till sin far, och han gjorde med henne som han hade lovat. (Domare 11:30-39 NIV)

Efter att ha bränt sin dotter belönades Jefta med ett prestigefyllt dömande och begravdes senare med ära.

den kannibalistiska Guden får människor att äta människokött

det finns nio avsnitt i Gamla Testamentet där Gud gör kannibalistiska hot. Här är det värsta:

och om ni inte för allt detta lyssnar till mig, utan går emot mig; då kommer jag också att gå emot er i raseri; och jag, även jag, kommer att straffa er sju gånger för era synder. Och I skolen äta edra söners kött, och edra döttrars kött skolen I äta. (Leviticus 26: 27-29 KJV)

det är ett sällsynt exempel på jämställdhet i Bibeln: du kommer att äta dina söner och dina döttrar.

Gud hotar våldtäkt, tar sedan kredit för det

detta var nytt för mig, och det blåste mig bort. Jag antar att jag bara hade läst den i KJV tidigare, där sexuellt ofredande inte är uppenbart. Här är det i NRSV, när israeliterna frågade varför de attackerades av babylonierna:

hör och ge öra; var inte högmodig, för Herren har talat. . . . Och om du säger i ditt hjärta, ” Varför har dessa saker kommit över mig?”det är för din missgärnings storhet att dina kjolar lyfts upp och du kränks . . . för att du har glömt mig och litat på lögner. Jag ska själv lyfta upp dina kjolar över ditt ansikte, och din skam kommer att ses. (Jeremia 13: 15-26 NRSV)

”kjolar lyfts upp” är sexuella övergrepp. ”Kränka” är Våldtäkt. KJV har de pittoreska ”klackarna nakna”, vilket döljer det sexuella övergreppet. För” kjolar lyfts upp, ”NIV har” kjolar slits av, ”NLT har” avskalade, ”CEV” kläder slits av, ”och LB har” våldtagit.”För” kränkt ”har NIV ”misshandlat”, CEV ” missbrukat ”och NLT” våldtagit.”Den goda Nyhetsöversättningen har den goda nyheten att” dina kläder har rivits av och du har blivit våldtagen.”Guden vi ska beundra skröt att” jag själv kommer att lyfta upp dina kjolar.”I stället för att dyrka en sådan kränkande cad, bör vi söka ett besöksförbud eller låsa upp honom.

Lägg märke till att den ”missgärning” som de våldtogs för inte var omoral eller fördärv; det var helt enkelt för att ”du har glömt mig.”

2 (slips). Gud hotar sexuellt ofredande

Herren kommer att trakassera attraktiva uppity kvinnor genom att avslöja sina privata delar.

dessutom säger HERREN, Eftersom Sions döttrar är högmodiga och går med utsträckta halsar och hänsynslösa ögon, går och hackar när de går och gör en tinkling med fötterna: Därför skall Herren med en sårskorpa slå kronan på Sions döttrars huvud, Och Herren skall upptäcka deras hemliga delar. (Jesaja 3:16-17 KJV)

NIV täcker upp denna pinsamma passage med ”gör deras scalps skallig” i stället för ”upptäcka sina hemliga delar .”Andra översättningar är mer ärliga: OJB har ” blottat sin nakenhet, ”AB” strippad naken, ”CJB” avslöja sina privata delar, ”CEV” avslöja sina privata delar, ”och LB” avslöja sin nakenhet för alla att se.”Även om” Sions döttrar ” är en metafor för Israel, är det en metafor för sexuella övergrepp.

Gud vill att du ska vara glad att rusa barn mot klipporna

Jag har alltid trott att detta var den värsta versen i Bibeln, och min åsikt förblir oförändrad.

o dotter Babylon, du devastator! Lyckliga skall de vara som betalar tillbaka vad du har gjort mot oss! Lyckliga skall de vara som tar dina små och dash dem mot berget! (Psalm 137: 8-9 NRSV)

Gud sa inte bara att beklagliga säkerhetsskador kan uppstå under krigstid. Han sa att troende borde vara lyckliga-vissa översättningar säger”välsignade” —för att döda oskyldiga barn av dem som hindrar dig från att dyrka din egen gud.

i Gud: Den mest obehagliga karaktären i all fiktion kan du också läsa om den skamliga behandlingen av Korah (den första protestanten), avskedandet av kung Saul (kallad ”ond” för att inte vara folkmord nog), Guds svartsjuka grandstanding på Mt. Sinai, den hjärtlösa etniska rensningen av amalekiterna (”utplåna deras minne”), Samsons mordiska skambröllop, den kostnadsfria massakern i Beth Shemesh, den långsökta förstörelsen av Sodom (som inte strikt handlade om homosexualitet), Noas nådelösa översvämning (dödade ”allt levande”), Abrahams vilja att slakta ”Sonen som han älskade”, Egyptens tragiskt meningslösa plågor och mycket mer.

den som påstår sig beundra och dyrka den bibliska Guden har antingen övergivit all känsla av moralisk bedömning eller har aldrig faktiskt läst Gamla Testamentet. Eftersom de flesta troende är goda människor, kommer jag att anta det senare. Jag tror att världen skulle vara en mycket bättre plats om folk faktiskt skulle läsa boken.

A. A. Milne, författare till Winnie the Pooh, sa: ”Gamla Testamentet är ansvarigt för mer ateism, agnosticism, misstro-kalla det vad du vill-än någon bok som någonsin skrivits; det har tömt fler kyrkor än alla motattraktioner på bio, motorcykel och golfbana.”

innan vi kan bota en sjukdom måste vi diagnostisera den. Snälla, låt oss läsa Gamla Testamentet och sedan ta bort cancer från våra liv.

Gud: den mest obehagliga karaktären i all fiktion (förord av Richard Dawkins) finns i butikerna den här veckan. Om du vill ha en autograferad kopia, Beställ boken via FFRF. (Alla royalties för denna bok som köpts från FFRF doneras tillbaka till FFRF.)

AB = Förstärkt bibel; CEV = vanlig engelsk Version; CJB = komplett Judisk Bibel; KJV = King James Version; LB = levande Bibel; NAB = ny amerikansk Bibel; NLT = ny levande översättning; NRSV = ny reviderad Standardversion; NIV = ny internationell Version; OJB = ortodox judisk Bibel.

Related Posts

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *