SummaryEdit
normal timeEdit
England, förvaltas av Alf Ramsey och kapten av Bobby Moore, vann kasta och valde att sparka igång. Efter 12 minuter skickade Sigfried Held ett kors in i det engelska straffområdet som Ray Wilson misshandlade till Helmut Haller, som fick sitt skott på mål. Jack Charlton och målvakt Gordon Banks misslyckades med att hantera skottet som gick in, vilket gjorde det 1-0 till Västtyskland.
i den 18: e minuten medgav Wolfgang Overath en frispark, som Moore tog omedelbart, flytande ett kors in i det västtyska området, där Geoff Hurst steg obestridd och nivellerade poängen med en nedåtgående blick. Lagen var nivå på halvtid, och efter 77 minuter vann England ett hörn. Alan Ball levererade bollen till Geoff Hurst vars avböjda skott från kanten av området hittade Martin Peters. Han producerade det sista skottet och slog den västtyska målvakten från åtta meter för att göra poängen 2-1 till England.
Tyskland pressade på en utjämnare i de sista ögonblicken, och i den 89: e minuten erkände Jack Charlton en frispark för att klättra på Uwe Seeler när de båda gick upp för en rubrik. Sparken togs av Lothar Emmerich, som slog den in i George Cohen i väggen; rebounden föll till Held, som sköt över målets ansikte och in i Karl-Heinz Schnellinger. Bollen böjde sig över England sex-yard box, fel-fot England försvar och låta Wolfgang Weber att nivåera poängen på 2-2 och tvinga matchen till extra tid. Banks protesterade mot att bollen hade slagit Schnellinger på armen och upprepade påståendet i sin självbiografi från 2002, men repriser visade att det faktiskt slog Schnellinger på baksidan.
Extra timeEdit
England pressade framåt och skapade flera chanser. Särskilt, med fem minuter borta, Bobby Charlton slog posten och skickade ett annat skott bara brett. Med 11 minuters extra tid borta satte Alan Ball i ett kors och Geoff Hurst svängde och sköt från nära håll. Bollen träffade undersidan av tvärstången, studsade ner och rensades. Domaren Gottfried Dienst var osäker på om det hade varit ett mål och konsulterade sin linjeman, Tofiq Bahramov från Azerbajdzjan i Sovjetunionen, som angav att det var det, och den schweiziska domaren tilldelade målet till hemmalaget. Publiken och publiken på 400 miljoner tv-tittare lämnades och argumenterade om målet borde ha givits eller inte. Tvärstången visas nu på Wembley Stadium.
Englands tredje mål har varit kontroversiellt ända sedan matchen. Enligt spelets lagar är definitionen av ett mål när ”hela bollen passerar över mållinjen”. Engelska supportrar citerade linjemannens goda position och uttalandet av Roger Hunt, den närmaste England-spelaren till bollen, som hävdade att det var ett mål och det var därför han rullade bort för att fira snarare än att försöka knacka på den studsande bollen. Moderna studier med filmanalys och datorsimulering har visat att hela bollen aldrig passerade linjen – bara 97% gjorde det. Både Duncan Gillies från Visual Information Processing Group vid Imperial College London och Ian Reid och Andrew Zisserman från Institutionen för ingenjörsvetenskap vid University of Oxford har sagt att bollen skulle ha behövt resa ytterligare 2,5–6,0 cm för att helt korsa linjen. Vissa tyskar citerade möjlig partiskhet av den sovjetiska linjenmannen, särskilt eftersom Sovjetunionen just hade besegrats i semifinalen av Västtyskland.
en minut före spelets slut skickade västtyskarna sina försvarare framåt i ett desperat försök att göra en sista minuten-utjämnare. Att vinna bollen, Bobby Moore plockade ut den omärkta Geoff Hurst med ett långt pass, som Hurst Bar framåt medan vissa åskådare började strömma ut på fältet och Hurst gjorde ögonblick senare. Hurst erkände senare att hans blåsande skott var så mycket avsett att skicka bollen så långt in i Wembley-stativen som möjligt om den skulle missa, för att döda tiden på klockan.
det slutliga målet gav upphov till ett av de mest kända samtalen i engelsk fotbollshistoria, när BBC-kommentatorn Kenneth Wolstenholme beskrev situationen enligt följande:
” och här kommer Hurst. Han har… vissa människor är på planen, de tror att det är över. Det är nu! Det är fyra!”
en av bollarna från finalen visas i National Football Museum i Manchester.
Detaljerredigera
England
 |
4-2 (a.e.t.) |
 Västtyskland |
|---|---|---|
|
rapport |
|
     England
|
   West Germany
|
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Officials
|
matchregler
|